| Subject | Italian | German |
| agric. | al quale è applicato il coefficiente di adattamento | mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Interventionspreis |
| math. | analisi dei coefficienti di direzione | Pfadanalyse |
| tech., industr., construct. | apparecchio di controllo del coefficiente d'attrito | Prüfgerät für die Reibungszahl |
| agric. | calcolo del coefficiente di concimazione | Düngungsbemessung |
| math. | casuale modello coefficiente | Modell mit zufälligen Koeffizienten |
| earth.sc., transp. | coefficiente aerodinamico | aerodynamischer Faktor |
| earth.sc., transp. | coefficiente aerodinamico | aerodynamischer Beiwert |
| med. | coefficiente alfa di Cronbach | Cronbach's Alpha |
| math. | coefficiente attendibilita | Autokorrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente attendibilita | Zuverlässigkeitskoeffizient |
| agric. | coefficiente banane | Bananenkoeffizient |
| energ.ind. | coefficiente Cg | Wärmeverlustziffer |
| energ.ind. | coefficiente Cg | G-Wert |
| nat.sc. | coefficiente cinetico | Reaktionskonstante |
| life.sc. | coefficiente colturale | Pflanzenkoeffizient |
| math. | coefficiente comparativo di mortalita | komperativer Sterblichkeitskoeffizient |
| antenn. | coefficiente d'accoppiamento per segnale debole | Spaltfaktor small-signal depth of velocity |
| antenn. | coefficiente d'amplificazione | Verstärkungsfaktor |
| chem. | coefficiente d'aria | Luftfaktor |
| med. | coefficiente d'assorbimento | Absorptionskonstante |
| med. | coefficiente d'assorbimento | Absorptionskoeffizient |
| chem. | coefficiente d'assorbimento atomico | atomarer Absorptionskoeffizient |
| med. | coefficiente d'assorbimento della luce | Lichtabsorptionskoeffizient |
| CNC | coefficiente d'azione integrale | Integralwirkungsmass |
| CNC | coefficiente d'azione integrativa | Integrationsbeiwert |
| CNC | coefficiente d'azione integrativa | Integralfaktor |
| CNC | coefficiente d'azione integrativa | integraler Übertragungsfaktor |
| CNC | coefficiente d'azione integrativa | I-Faktor |
| construct., mun.plan. | coefficiente d'edificazione | Geschoßflächenzahl |
| agric., construct. | coefficiente definitivo di riduzione | endgültiger Verringerungskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente del ciclo idrologico | Wasserkreislaufskoeffizient |
| math. | coefficiente del criterio | Faktorbewertung |
| math. | coefficiente del criterio | Faktorgewicht |
| math. | coefficiente del criterio | Faktorladung |
| gen. | Coefficiente del moderatore | Moderatorkoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente del primo ordine | linearer Wärmedurchgangskoeffizient |
| nat.sc., energ.ind. | coefficiente del secondo ordine | quadratischer Wärmedurchgangskoeffizient |
| gen. | coefficiente della marea | Gezeitenkoeffizient |
| tech., chem. | coefficiente della variazione di ripetibilità | Variations-Koeffizient der Wiederholbarkeit |
| chem. | coefficiente d'estinzione | Extinktionskonstante |
| chem. | coefficiente d'estinzione | Extinktionskoeffizient |
| mater.sc., construct. | coefficiente di abradibilità | Abriebswert |
| nat.sc. | coefficiente di absorbimento secondo Freundlich | Freundlich-Adsorptionskoeffizient |
| math. | coefficiente di accoppiamento | paarweiser Zuordnungskoeffizient |
| chem., el. | coefficiente di accoppiamento | Beeinflussungsfaktor |
| earth.sc., tech. | coefficiente di accoppiamento incrociato | Kreuzkopplungsbeiwert |
| math. | coefficiente di accordo | Übereinstimmungskoeffizient |
| math. | coefficiente di accrescimento | Wachstumskoeffizient |
| chem. | coefficiente di acidità | Säurekoeffizient |
| agric., energ.ind. | coefficiente di adattamento | Anpassungskoeffizient |
| agric., energ.ind. | coefficiente di adattamento | Umrechnungsfaktor |
| agric. | coefficiente di adattamento specifico | besonderer Preiskoeffizient |
| agric., energ.ind. | coefficiente di adeguamento | Umrechnungsfaktor |
| antenn. | coefficiente di aderenza | Anlagerungskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di adsorbimento | Adsorptionskoeffizient |
| math. | coefficiente di affidabilita | Zuverlässigkeitskoeffizient |
| math. | coefficiente di affidabilita | Autokorrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di alienazione | Unschärfemaß |
| math. | coefficiente di alienazione vettoriale | Vektoralienationskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di allargamento | Druckverbreiterungskoeffizient |
| antenn. | coefficiente di amplificazione del gas | Gasverstärkungsfaktor |
| tech., met. | coefficiente di amplificazione della scala di allungamento | Vergroesserungskoeffizient des Dehnungsmessers |
| agric. | coefficiente di appiattimento | Ausbreitungskoeffizient |
| med. | coefficiente di armonia di ROUTIL | Harmoniekoeffizient |
| math. | coefficiente di associazione | Assoziationskoeffizient |
| agric. | coefficiente di associazione | Assoziierungskoeffizient |
| chem. | coefficiente di assorbanza molare | molarer Absorptions-Koeffizient |
| chem. | coefficiente di assorbanza molare | molarer Extinktionskoefficient |
| chem. | coefficiente di assorbanza molare | molarer Absorptionskoeffizient |
| earth.sc., el. | coefficiente di assorbimento | Extinktionsmodul |
| earth.sc. | coefficiente di assorbimento | Absorptionskonstante |
| earth.sc. | coefficiente di assorbimento | Absorptionsgrad |
| earth.sc. | coefficiente di assorbimento acustico | Schallabsorptionskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di assorbimento acustico | Absorptionskoeffizient |
| gen. | coefficiente di assorbimento d'acqua | Wasseraufnahme-koeffizient |
| life.sc. | coefficiente di assorbimento lineare | linearer Absorptionskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di assorbimento lineare | linearer Absorptions-Koeffizient |
| nat.sc., chem. | coefficiente di assorbimento luminoso | Lichtabsorptionskoeffizient |
| chem. | coefficiente di assorbimento molare | molarer Extinktionskoefficient |
| chem. | coefficiente di assorbimento molare | molarer Absorptions-Koeffizient |
| chem. | coefficiente di assorbimento molare | molarer Absorptionskoeffizient |
| med. | coefficiente di attentibilità | Zuverlässigkeitskoeffizient |
| med. | coefficiente di attivazione | Aktivationskoeffizient |
| mater.sc. | coefficiente di attività | Tätigkeitskoeffizient |
| gen. | coefficiente di attività | Aktivitaetskoeffizient |
| mater.sc., mech.eng. | coefficiente di attrito | Friktionskoeffizient |
| mater.sc., mech.eng. | coefficiente di attrito | Reibungskoeffizient |
| mater.sc., construct. | coefficiente di attrito longitudinale | Gleitreibungsbeiwert |
| mater.sc., construct. | coefficiente di attrito trasversale | Seitenreibungsbeiwert |
| math. | coefficiente di autocorrelazione | Zuverlässigkeitskoeffizient |
| math. | coefficiente di autocorrelazione | Autokorrelationskoeffizient |
| energ.ind. | coefficiente di autoregolazione di un carico | Leistungsregelungskoeffizient einer Last |
| agric. | coefficiente di avvizzimento | Welkepunkt |
| agric. | coefficiente di avvizzimento | permanenter Welkepunkt |
| life.sc., environ. | coefficiente di bioconcentrazione | Biokonzentrationsfaktor |
| life.sc., environ. | coefficiente di bioconcentrazione | Biokonzentrationskoeffizient |
| med. | coefficiente di Bouchar | Bouchard Koeffizient |
| med. | coefficiente di Bouchard | Bouchard Koeffizient |
| energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | Leistungsausnutzung eines Generatorsatzes |
| energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | Arbeitsausnutzungsgrad der Engpassleistung |
| energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | Ausnutzungsfaktor der Engpassleistung |
| antenn. | coefficiente di cattura | Einfangfaktor |
| agric., mech.eng. | coefficiente di circolazione di aria | Luftumlaufzahl |
| agric., mech.eng. | coefficiente di circolazione di aria | Luftwechselzahl |
| agric., mech.eng. | coefficiente di circolazione di aria | Luftdurchsatz |
| antenn. | coefficiente di comando | Steuerfaktor |
| math. | coefficiente di comparabilita temporale | zeitlicher Korrekturfaktor |
| math. | coefficiente di comparabilita territoriale | Flächenvergleichsfaktor |
| nat.sc. | coefficiente di compressibilità | Verdichtungsziffer |
| nat.sc. | coefficiente di compressibilità | Zusammendrückungsmodul |
| nat.sc. | coefficiente di compressibilità | Zusammendrückungszahl |
| nat.sc. | coefficiente di compressibilità | Steifezahl |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di comprimibilità | Zusammendrueckbarkeit |
| chem. | coefficiente di comprimibilità | Realgasfaktor |
| chem. | coefficiente di comprimibilità | Kompressibilitätskoeffizient |
| chem. | coefficiente di comprimibilità | Kompressibilitätsfaktor |
| nat.sc. | coefficiente di concentrazione dei carichi | Formfaktor |
| math. | coefficiente di concordanza | Übereinstimmungskoeffizient |
| gen. | coefficiente di concordanza | Gleichläufigkeit |
| math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | Rangkonkordanzkoeffizient |
| math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | Kendallscher Konkordanzkoeffizient |
| math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | Konkordanzkoeffizient |
| gen. | coefficiente di conducibilita termica | Wärmeleitzahl |
| earth.sc. | coefficiente di conducibilità termica | Waermeleitzahl |
| energ.ind. | coefficiente di conducibilità termica | Wärmeleitwert |
| energ.ind. | coefficiente di conducibilità termica | Wärmeleitzahl |
| energ.ind. | coefficiente di conducibilità termica | Wärmeleitkoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività | Wärmeleitfähigkeit |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività | Wärmeleitzahl |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività | Wärmeleitwert |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività termica | Wärmeleitwert |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività termica | Wärmeleitfähigkeit |
| earth.sc. | coefficiente di conduttività termica | Wärmeleitzahl |
| gen. | coefficiente di conduttività termica | Wärmeleitungskoeffizient |
| math. | coefficiente di confidenza | Konfidenzkoeffizient |
| math. | coefficiente di confidenza | Vertrauenskoefficient |
| math. | coefficiente di confidenza | Konfidenzniveau |
| med. | coefficiente di consanguineità | Inzuchtköffizient |
| math. | coefficiente di consistenza | Kendallscher Konsistenzkoeffizient |
| life.sc., construct. | coefficiente di consolidamento | Verfestigungsziffer |
| life.sc., construct. | coefficiente di consolidamento | Konsolidierungskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di contingenza | dynamischer Faktor |
| math. | coefficiente di contingenza | Kontingenzkoeffizient |
| math. | coefficiente di contrograduazione | Unordnungskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di conversione | Umrechnungskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di conversione spettrale | Spektralumwandlungsfaktor |
| tech., el. | coefficiente di convezione termico | Waermeuebergangszahl |
| life.sc. | coefficiente di Coriolis | Coriolis-Parameter |
| math. | coefficiente di correlazione | Korrelationskoeffizient |
| med. | coefficiente di correlazione | r |
| math. | coefficiente di correlazione circolare seriale | zirkulärer Reihenkorrelationskoefficient |
| math. | coefficiente di correlazione del Bravais | Produktmomentkorrelation |
| math. | coefficiente di correlazione del Bravais | Pearsonscher Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione di Bravais | Bravais-Pearsonscher Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione di Pearson | Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione di Pearson | Pearsonscher Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione di Pearson | Produktmomentkorrelation |
| math. | coefficiente di correlazione multipla | multipler Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione parziale | partieller Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione parziale | Teilkorrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione parziale multipla | multipler partieller Korrelationskoeffizient |
| math. | coefficiente di correlazione vettoriale | Vektorkorrelationskoeffizient |
| chem., el. | coefficiente di correzione | Umwertefaktor |
| chem., el. | coefficiente di correzione | Reduktionsfaktor |
| math. | coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita | Korrekturfaktor für endliche Grundgesamtheiten |
| math. | coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita | Endlichkeitsfaktor |
| tech., el. | coefficiente di deflessione | Ablenkkoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di deflusso | Abflusskoeffizient |
| construct. | coefficiente di deflusso | Abflußkoeffizient |
| construct. | coefficiente di deflusso | Abflußbeiwert |
| life.sc. | coefficiente di deflusso percentuale | prozentualer Abfluss |
| med. | coefficiente di demineralizzazione | Demineralisationskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di desorbimento | Desorptionskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di desorbimento secondo Freundlich | Freundlich-Desorptionskoeffizient |
| math. | coefficiente di determinazione | Bestimmtheitsmaß |
| math. | coefficiente di determinazione | Bestimmtheitskoeffizient |
| math. | coefficiente di determinazione totale | Koeffizient der totalen Bestimmtheit |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di diffusione | Diffusionskoeffizient |
| chem., el. | coefficiente di diffusione | Diffusionskonstante |
| med. | coefficiente di diffusione | Diffusionskapazität |
| med. | coefficiente di diffusione | Diffusionsvermögen |
| earth.sc. | coefficiente di diffusione per densità di flusso neutronico | Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte |
| gen. | coefficiente di diffusione per la densità neutronica | Diffusionskoeffizient fuer Neutronenzahldichte |
| gen. | coefficiente di diffusione per la densità neutronica | Diffusionskoeffizient fuer Neutronenanzahldichte |
| energ.ind. | coefficiente di diffusione termica | Diffusionsvermögen |
| energ.ind. | coefficiente di diffusione termica | thermisches Diffusionsvermögen |
| med. | coefficiente di digeribilità | Verdauungskoeffizient |
| earth.sc., met. | coefficiente di dilatazione | Ausdehnungskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di dilatazione cubica | Volumenausdehnungskoeffizient |
| earth.sc., met. | coefficiente di dilatazione dell'acciaio | Wärmeausdehnungskoeffizient des Stahls |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione igrometrica | Feuchtigkeitsausdehnungskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | Wärmedehnzahl |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | Temperaturdehnzahl |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | Ausdehnungsköffizient |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | Wärmeausdehnungskoeffizient |
| nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica lineare | linearer Wärmedehnungskoeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di dilatazione volumico | raeumlicher Ausdehnungskoeffizient |
| earth.sc., el. | coefficiente di disaccomodazione | Desakkommodationskoeffizient |
| tech., el. | coefficiente di dispersione anteriore | Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite |
| tech., el. | coefficiente di dispersione anteriore | K-Wert Kollektorvorderseite |
| energ.ind. | coefficiente di dispersione anteriore | k-Wert der Kollektorvorderseite |
| math. | coefficiente di dispersione dei punti | Streuungskoeffizient |
| mater.sc. | coefficiente di dispersione di superficie | Oberflaechenverlust koeffizient |
| mater.sc. | coefficiente di dispersione di volume | volumenmaessiger Verlustkoeffizient |
| antenn. | coefficiente di distorsione non lineare | Klirrfaktor |
| chem. | coefficiente di distribuzione | Verteilungskonstante |
| chem. | coefficiente di distribuzione | Teilungskoeffizient |
| tech. | coefficiente di distribuzione | Verteilungskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di distribuzione spaziale di una precipitazione | Regenverteilungskoeffizient |
| math. | coefficiente di disuguaglianza | Ungleichungskoeffizient |
| math. | coefficiente di divergenza | Lexisscher Divergenzkoeffizient |
| math. | coefficiente di divergenza | Divergenzkoeffizient |
| med., scient., nat.sc. | coefficiente di dose specifico per i radionuclidi | radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient |
| math. | coefficiente di eccesso | Exzeß |
| energ.ind., tech. | coefficiente di effetto termico | Heizleistungszahl |
| energ.ind., tech. | coefficiente di effetto termico | Leistungszahl |
| energ.ind., tech. | coefficiente di effetto termico | Heizleistungsziffer |
| energ.ind., el. | coefficiente di efficienza del collettore | Kollektorwirkungsgrad |
| gen. | coefficiente di elasticità | Elastizitätskoeffizient |
| earth.sc., life.sc. | coefficiente di emissione | Emissionsgrad |
| earth.sc., life.sc. | coefficiente di emissione | Emissionskoeffizient |
| med. | coefficiente di ereditabilità | Heritabilitätskoeffizient |
| med. | coefficiente di ereditabilità | Erblichkeitskoeffizient |
| chem. | coefficiente di espansione termica | Wärmeausdehnungskoeffizient |
| med. | coefficiente di estinzione | Extinktionskoefizient |
| chem. | coefficiente di estinzione molare | molarer Extinktionskoefficient |
| chem. | coefficiente di estinzione molare | molarer Absorptionskoeffizient |
| chem. | coefficiente di estinzione molare | molarer Absorptions-Koeffizient |
| mater.sc. | coefficiente di eterogeneità di isolamento | Koeffizient fuer die Isolierungsheterogenitaet |
| med. | coefficiente di filtrazione | Kf |
| med. | coefficiente di filtrazione | FK |
| med. | coefficiente di filtrazione | Filtrationskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di filtrazione in situ alla temperatura dell'acquifero | vorherrschender Durchlaessigkeitsbeiwert |
| life.sc., tech. | coefficiente di finezza | Reinheitskoeffizient |
| agric., tech. | coefficiente di forma | Formzahl |
| agric. | coefficiente di forma cormometrico ordinario | unechte Derbholzformzahl |
| agric. | coefficiente di forma cormometrico reale | echte Schaftholzformzahl |
| agric. | coefficiente di forma del fusto | Schaftformzahl |
| agric., industr., construct. | coefficiente di forma di una trave | Formfaktor |
| agric. | coefficiente di forma ordinario | unechte Formzahl |
| agric. | coefficiente di forma ordinario | Brusthöhenformzahl |
| agric. | coefficiente di forma reale | echte Formzahl |
| mater.sc., mech.eng. | coefficiente di frizione | Reibungskoeffizient |
| mater.sc., mech.eng. | coefficiente di frizione | Friktionskoeffizient |
| med. | coefficiente di Haeser-Trapp | Haeser-Trapp Koeffizient |
| med. | coefficiente di Hill | Hill-Koeffizient |
| life.sc., agric. | coefficiente di igroscopicità | Hygroskopizitätszahl |
| life.sc. | coefficiente di immagazzinamento | Speicherungskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di immagazzinamento | Speicherkoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di immagazzinamento | Rueckhaltefaktor |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Zellenpackungsdichte |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Zellen |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Flaechenwirkungsgrad |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Flächennutzungsgrad |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Packungsdichte |
| energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | Flächenwirkungsgrad |
| earth.sc., el. | coefficiente di incremento della permeabilità | Permeabilitätsanstieg |
| med. | coefficiente di incrocio | Inzuchtköffizient |
| med. | coefficiente di incrocio | Inzuchtkoeffizient |
| math. | coefficiente di individualita | Koeffizient Individualität |
| life.sc. | coefficiente di infiltrazione | Versickerungskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di infiltrazione | Versickerungsindex |
| life.sc. | coefficiente di infiltrazione | Versickerungsbeiwert |
| med. | coefficiente di ingombro | Ballastverhältnis |
| med. | coefficiente di inincrocio | Inzuchtköffizient |
| life.sc., tech. | coefficiente di intensità di infiltrazione | Sickerintensitaetskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di invaso di una falda artesiana | Speicherungskoeffizient eines artesischen Grundwasserleiter |
| earth.sc., chem. | coefficiente di ionizzazione | spezifischer Ionisationskoeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di irregolarità | Ungleichfoermigkeitsgrad |
| gen. | coefficiente di marea | Tidenkoeffizient |
| gen. | coefficiente di marea | Gezeitenkoeffizient |
| nat.sc., agric. | coefficiente di maturità | Schlachtwert |
| earth.sc. | coefficiente di merito | Leistungskoeffizient |
| tech., mech.eng. | coefficiente di merito | Gütezahl |
| life.sc., el. | coefficiente di modificazione dell'altezza d'onda | Wellenhöhenkoeffizient |
| math. | coefficiente di non determinazione | Unbestimmtheitsmaß |
| tech. | coefficiente di non linearità del terzo ordine | Koeffizient der Nichtlinearität dritten Grades |
| tech. | coefficiente di non linearità del terzo ordine | Koeffizient der kubischen Nichtlinearität |
| agric. | coefficiente di occupazione di un magazzino | Ausnutzungsgrad eines Lagerhauses |
| agric. | coefficiente di omogeneità | Gleichförmigkeits-Koeffizient |
| agric. | coefficiente di omogeneità | Gleichförmigkeits-Beiwert |
| agric. | coefficiente di penalità | Überschreitungskoeffizient |
| math. | coefficiente di percorso | Methode der Pfadkoeffizienten (Metodo del Wright) |
| energ.ind., industr. | coefficiente di perdita | Reststrom |
| gen. | coefficiente di perdita | Schadenquote |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di perdita dell'ugello | Duesenverlustfaktor |
| med. | coefficiente di permeabilità | Permeabilitätskoeffizient |
| math. | coefficiente di perturbazione | Störungskoeffizient |
| tech., construct. | coefficiente di Poisson | Poissonzahl |
| tech., construct. | coefficiente di Poisson | Querdehnungszahl |
| tech., construct. | coefficiente di Poisson | Poisson'sche Zahl |
| math. | coefficiente di ponderazione | Gewicht |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di portata | Mengenzahl |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di portata | Mengenziffer |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di portata | Lieferzahl |
| energ.ind. | coefficiente di portata | Fluidmassenstrom |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di pressione | Druckziffer |
| gen. | Coefficiente di pressione del moderatore | Moderator-Druckkoeffizient |
| energ.ind., tech. | coefficiente di prestazione,COP | Heizleistungsziffer |
| energ.ind., tech. | coefficiente di prestazione,COP | Leistungszahl |
| energ.ind., tech. | coefficiente di prestazione,COP | Heizleistungszahl |
| energ.ind. | coefficiente di producibilità | Arbeitsvermögens-Koeffizient |
| energ.ind. | coefficiente di producibilità | Erzeugungskoeffizient |
| antenn., opt. | coefficiente di propagazione assiale | axialer Ausbreitungskoeffizient |
| antenn., opt. | coefficiente di propagazione longitudinale | axialer Ausbreitungskoeffizient |
| med. | coefficiente di protezione | Schutzkoeffizient |
| mater.sc. | coefficiente di qualità | Gütekennzahl |
| mater.sc. | coefficiente di qualità | Gütefaktor |
| agric. | coefficiente di rastremazione | unechter Formquotient |
| agric., tech. | coefficiente di rastremazione | Formquotient |
| life.sc. | coefficiente di razionamento | Verbrauchskoeffizient |
| tech. | coefficiente di reattività | Reaktivitaetskoeffizient |
| earth.sc., tech. | coefficiente di reazione del getto | Strahlschubbeiwert |
| math. | coefficiente di regressione | Regressionskoeffizient |
| math. | coefficiente di regressione standardizzato | Methode der Pfadkoeffizienten |
| med. | coefficiente di relazione | Verwandtschaftskoeffizient |
| agric. | coefficiente di resistenza | Wiederstandskoeffizient |
| gen. | coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore acqueo | Dampfdiffusions-Widerstandsfaktor |
| chem. | coefficiente di resistenza allo sfarinamento | Kalkwert |
| earth.sc., industr., construct. | coefficiente di resistenza di rotolio | Rollwiderstandskoeffizient |
| antenn. | coefficiente di ricombinazione | Wiedervereinigungskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di riduzione | Abminderungsbeiwert |
| math. | coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita | Korrekturfaktor für endliche Grundgesamtheiten |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di riempimento | Fuellungsgrad |
| med. | coefficiente di riflessione | Reflektionskoeffizient |
| gen. | coefficiente di riflessione | Reflexionskoeffizient |
| antenn. | coefficiente di riflessione complesso sconsigliato | Amplitudenreflexionsfaktor in einer Übertragungsleitung |
| antenn., opt. | coefficiente di riflessione in potenza | Reflexionsgrad |
| life.sc., el. | coefficiente di rifrazione | Refraktionskoeffizient |
| construct. | coefficiente di rigonfiamento | Auflockerungsfaktor |
| tech., el. | coefficiente di rimozione del collettore | Kollektor-Wärmetransportfaktor |
| earth.sc. | coefficiente di ripartizione | Verteilungskoeffizient |
| nat.sc., environ. | coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua | Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser |
| nat.sc., environ. | coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua | Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasser |
| chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | Oktanol/Wasser Verteilungskoeffizient |
| chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient |
| chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | Octanol/Wasser Verteilungskoeffizient |
| chem., el. | coefficiente di ripressurizzazione | Repressionskoeffizient |
| gen. | coefficiente di rischio specifico | Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko |
| med. | coefficiente di robustezza | Pignet-Plattner Index |
| med. | coefficiente di robustezza | Pignet-Plattner Konstitutions-Index |
| earth.sc., industr., construct. | coefficiente di rotolamento | Rollwiderstandskoeffizient |
| earth.sc., industr., construct. | coefficiente di rotolamento | Rollkoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di rotondità | Rundung |
| tech. | coefficiente di rugosità | Rauhigkeitskoeffizient |
| tech. | coefficiente di rugosità | Rauhigkeitsbeiwert |
| tech. | coefficiente di rugosità | Rauhigkeitsfaktor |
| chem., el. | coefficiente di saldatura | Schweißnahtwertigkeit |
| nat.sc., agric. | coefficiente di saturazione | Sättigungsköffizient |
| tech. | coefficiente di scabrezza | Rauhigkeitsfaktor |
| tech. | coefficiente di scabrezza | Rauhigkeitskoeffizient |
| tech. | coefficiente di scabrezza | Rauhigkeitsbeiwert |
| mater.sc. | coefficiente di scambi di superficie | Oberflaechenaustausch koeffizient |
| life.sc. | coefficiente di scambio | Austauschkoeffizient |
| tech. | Coefficiente di scarico | Durchflusskoeffizient |
| tech. | Coefficiente di scarico | Abstroemkoeffizient |
| earth.sc., life.sc. | coefficiente di scorrimento | Gleitfaktor |
| gen. | coefficiente di scorrimento del profilo | Gütegrad |
| gen. | coefficiente di scorrimento del profilo | Profilgleitzahl |
| med. | coefficiente di sedimentazione | Sedimentationskonstante |
| med. | coefficiente di sedimentazione | Svedberg-Koeffizient |
| med. | coefficiente di sedimentazione | Svedberg-Konstante |
| med. | coefficiente di sedimentazione | Sedimentationskoeffizient |
| med. | coefficiente di selezione | Bestimmungskoeffizient |
| agric. | coefficiente di semina | Anbaukoeffizient |
| gen. | coefficiente di sensitivita media | mittlere Sensitivität |
| nat.sc. | coefficiente di sensitività media | mittlere Sensitivität |
| construct. | coefficiente di sfasamento termico | Wärmedurchgangsverzögerung |
| mater.sc. | coefficiente di sicurezza | Reservefaktor |
| mater.sc. | coefficiente di sicurezza | Sicherheitsfaktor |
| mater.sc. | coefficiente di sicurezza | Sicherheitsmarge |
| mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza al taglio | Sicherheitsfaktor gegen Abscheren |
| mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza allo scorrimento | Sicherheitsfaktor gegen Gleiten |
| mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza allo slittamento | Sicherheitsfaktor gegen Gleiten |
| math. | coefficiente di similarita de Gower | Gowerscher Ähnlichkeitskoeffizient |
| tech., mech.eng. | coefficiente di slittamento | Schlupffaktor |
| math. | coefficiente di smorzamento | Dämpfungskonstante |
| earth.sc., el. | coefficiente di smorzamento | Dämpfungskoeffizient |
| math. | coefficiente di smorzamento | Abklingkoeffizient |
| med. | coefficiente di solubilità | Löslichkeitskoeffizient |
| math. | coefficiente di somiglianza razziale | Koeffizient der rassischen Gleichheit |
| construct. | coefficiente di sottosuolo | Untergrund-Koeffizient |
| life.sc. | coefficiente di spinta a riposo | Beiwert des Erddruckes in Ruhelage |
| life.sc. | coefficiente di spinta attiva del terreno | Beiwert des aktiven Erddruckes |
| tech., mech.eng. | coefficiente di spinta di ugello | Düsenschubkoeffizient |
| earth.sc., transp. | coefficiente di spinta laterale | Seitenschubbeiwert |
| life.sc. | coefficiente di spinta passiva del terreno | Beiwert des passiven Erddrucks |
| mater.sc., met. | coefficiente di stabilità | Knickzahl |
| life.sc. | coefficiente di stabilità degli aggregati | Strukturfaktor |
| CNC | coefficiente di statismo | Neigung der Kennlinie |
| med. | coefficiente di Svedberg | Sedimentationskonstante |
| med. | coefficiente di Svedberg | Svedberg-Konstante |
| med. | coefficiente di Svedberg | Svedberg-Koeffizient |
| med. | coefficiente di Svedberg | Sedimentationskoeffizient |
| life.sc., tech. | coefficiente di taglio di un meandro | Durchstichverhaeltnis |
| tech. | coefficiente di taratura | Kalibrierkoeffizient |
| life.sc., chem. | coefficiente di temperatura | Temperaturkoeffizient |
| gen. | Coefficiente di temperatura del moderatore | Moderatortemperaturkoeffizient |
| tech. | Coefficiente di temperatura del tubo di guaina | Huellrohrtemperaturkoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente di temperatura di reattività | Temperaturkoeffizient der Reaktivität |
| tech. | coefficiente di tempo | Zeitkoeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di Thoma | Thomasche Kavitationszahl |
| antenn. | coefficiente di Townsend | Townsend-Koeffizient |
| chem. | coefficiente di traiettoria | Pfadkoeffizient |
| gen. | Coefficiente di trasferimento di massa | Stoffaustauschzahl |
| med. | coefficiente di trasferimento di massa | Massenübergangskoeffizient |
| med. | coefficiente di trasferimento di massa | Stoffübergangskoeffizient |
| gen. | Coefficiente di trasferimento di massa | Stoffaustauschkoeffizient |
| energ.ind. | coefficiente di trasferimento termico | Wärmeübergangskoeffizient |
| earth.sc., el. | coefficiente di trasmissione | Lichtdurchlässigkeit |
| earth.sc., el. | coefficiente di trasmissione | Transmissionskoeffizient |
| energ.ind. | coefficiente di trasmissione | Lichtdurchlässigkeit |
| gen. | coefficiente di trasmissione | Übertragungsfaktor |
| life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | atmosphaerischer Durchlaessigkeitsfaktor |
| life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | Transmissionsfaktor |
| life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | Sichtwert |
| antenn. | coefficiente di trasmissione complesso sconsigliato | Übertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung |
| antenn. | coefficiente di trasmissione complesso sconsigliato | Transmissionsfaktor in einer Übertragungsleitung |
| antenn. | coefficiente di trasmissione complesso sconsigliato | Amplitudenübertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung |
| construct. | coefficiente di trasmissione luminosa | Tageslichtdurchlässigkeit |
| energ.ind., construct. | coefficiente di trasmissione termica | K-Koeffizient |
| nat.sc., energ.ind. | coefficiente di trasmissione termica | k-Wert |
| nat.sc., energ.ind. | coefficiente di trasmissione termica | U-Wert |
| energ.ind., construct. | coefficiente di trasmissione termica | Wärmedurchgangszahl K |
| nat.sc., mech.eng. | coefficiente di trasparenza | Transmissionsgrad |
| life.sc. | coefficiente di trasparenza | Transparenzfaktor |
| nat.sc., mech.eng. | coefficiente di trasparenza | Durchlassgrad |
| nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | Transpirationsverhaeltnis |
| nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | Transpirationskoeffizient |
| nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | Transpirationsbeiwert |
| earth.sc., transp. | coefficiente di trazione | Zugkraft-Koeffizient |
| math. | coefficiente di un fattore | Faktorgewicht |
| math. | coefficiente di un fattore | Faktorladung |
| math. | coefficiente di un fattore | Faktorbewertung |
| life.sc. | coefficiente di uniformità | Gleichförmigkeitskoeffizient |
| life.sc. | coefficiente di uniformità | Gleichfoermigkeitsgrad |
| mater.sc., met. | coefficiente di usura | Verschleisszahl |
| construct. | coefficiente di utilizzazione | Geschossflaechenzahl |
| construct. | coefficiente di utilizzazione | Geschossflaechendichte |
| construct. | coefficiente di utilizzazione | Ausnutzungsziffer |
| med. | coefficiente di utilizzazione di ossigeno | Sauerstoffverbrauchkoeffizient |
| agric. | coefficiente di utilizzazione ottimale | zweckmäßige Weideertragsausnutzung |
| math. | coefficiente di variazione | relative Standardabweichung |
| math. | coefficiente di variazione | Medianwert |
| math. | coefficiente di variazione | Variationskoeffizient |
| med. | coefficiente di variazione | Variabilitätskoeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di velocità di entrata | Einlaufziffer |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente di velocità di entrata | Einlaufzahl |
| earth.sc., tech. | coefficiente di velocità di vibrazione aeroelastica | Flattergeschwindigkeitsbeiwert |
| gen. | coefficiente di viscosità | Viskositätskoeffizient |
| agric. | coefficiente di volume delle cataste | Stapelungsköffizient |
| gen. | coefficiente di vulcanizzazione | Vulkanisationskoeffizient |
| gen. | Coefficiente di vuoto del moderatore | Moderator-Dampfblasenkoeffizient |
| med. | coefficiente d'identità | Verwandtschaftskoeffizient |
| earth.sc. | coefficiente dinamico | Schwingbeiwert |
| tech. | coefficiente d'influenza | Einflußkoeffizient |
| chem. | coefficiente d'insudiciamento | Verschmutzungsfaktor |
| chem. | coefficiente d'insudiciamento | Verkrustungsfaktor |
| tech. | coefficiente d'irraggiamento | Strahlungszahl |
| tech. | coefficiente d'irraggiamento | Strahlungsbeiwert |
| tech. | Coefficiente Doppler | Dopplerkoeffizient |
| tech. | Coefficiente Doppler della temperatura del combustibile | Doppler-Brennstoff-Temperaturkoeffizient |
| tech. | Coefficiente Doppler negativo | negativer Dopplerkoeffizient |
| construct. | coefficiente d'utilizzazione | Ausnützungsziffer |
| life.sc., el. | coefficiente energetico | Energiekoeffizient |
| med. | coefficiente fenomenologico | phänomenologischer Koeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente fittizio di irraggiamento | Waermeuebergangskoeffizient fuer die Strahlung |
| gen. | coefficiente globale di trasmissione termica | Wärmedurchgangs- koeffizient (U) |
| agric. | coefficiente h/d | h/d-Wert |
| agric. | coefficiente h/d | Schlankheitsgrad |
| gen. | Coefficiente isotermico di temperatura | isothermer Temperaturkoeffizient |
| earth.sc., mech.eng. | coefficiente liminare | Waermeuebergangskoeffizient |
| earth.sc. | Coefficiente medio dello strato limite lamellare | mittlerer Filmkoeffizient |
| gen. | Coefficiente negativo di temperatura | negativer Temperaturkoeffizient |
| math. | coefficiente Phi | Phi-Koeffizient |
| life.sc. | coefficiente pluviometrico | Niederschlagskoeffizient |
| construct. | coefficiente sismico | Erdbebenfaktor |
| life.sc. | coefficiente sottosuolo | Untergrundfaktor |
| antenn. | coefficiente specifico di ionizzazione | differentieller Ionisationskoeffizient |
| antenn. | coefficiente tn di riflessione | Reflexionskoeffizient |
| tech., chem. | coefficiente tricromatico | Dreifarbenkoeffizient |
| agric. | coefficiente uniforme di riduzione | einheitlicher Koeffizient zur Verringerung |
| med. | coefficiente urotossico di Bouchard | Bouchard Koeffizient |
| energ.ind. | coefficiente volumico globale di dispersione termica | Wärmeverlustziffer |
| energ.ind. | coefficiente volumico globale di dispersione termica | G-Wert |
| math. | coefficienti beta | Beta-Koeffizienten |
| nat.sc. | coefficienti del viriale | Virialkoeffizienten |
| CNC | coefficienti d'errore d'allineamento dinamico | dynamische Fehlabgleichungskoeffizienten |
| nat.sc. | coefficienti di ritenzione ed assorbimento | Retentions- und Absorptionskoeffizienten |
| math. | coefficienti gamma | Gamma-Koeffizienten |
| gen. | gas inerte a basso coefficiente di adesione | Edelgas mit niedrigem Haftvermögen |
| agric. | moltiplicare per un coefficiente forfettario | mit einem pauschalen Koeffizienten multiplizieren |
| math. | momento coefficiente | Potenzmoment |
| math. | momento coefficiente | Moment |
| nat.sc., transp. | motore con basso coefficiente di diluizione | Motor mit geringem Mantelstromverhältnis |
| math. | ordine dei coefficienti | Ordnung der Koeffizienten |
| agric. | prezzo di base moltiplicato per un coefficiente | Grundpreis, multipliziert mit einem Koeffizienten |
| tech. | resistenza in serie con coefficiente di temperatura trascurabile | Serienwiderstand mit vernachlässigbärem Temperaturkoeffizient |
| energ.ind. | ripartizione del coefficiente di carico | Lastprofil |
| chem. | vetro a basso coefficiente di dilatazione | Glas mit niedrigem Ausdehnungskoeffizient |