| Subject | Italian | German |
| comp., MS | classe code-behind | CodeBehind-Klasse |
| math. | code d'attesa in tandem | Tandemwarteschlangen |
| stat. | code d'attesa in tandem | Tandem-Warteschlange |
| agric. | code di distillazione | Nachlauf |
| math. | code di serie | Warteschlangen in Serie |
| comp., MS | Code Profiler | Codeprofiler |
| fin., transp., engl. | code sharing | Code Sharing |
| stat. | con code leggere | light-tailed |
| coal. | conversione delle code in prodotti leggeri | Umwandlung von Erdöl-Rückständen in Leichtprodukte |
| IT | European Source Term Code System | Europäisches Quellterm-Codesystem |
| comp., MS | file code-behind | CodeBehind-Datei |
| IT, dat.proc. | gestione delle code di stampa | Verarbeitung der Druckwarteschlangen |
| comp., MS | Migrazioni Code First | Code First-Migrationen |
| comp., MS | Migrazioni Code First di Entity Framework | Entity Framework Code First-Migrationen |
| comp., MS | pagina code-behind | CodeBehind-Seite |
| earth.sc., mech.eng. | pompe per code di barbabietole | Ruebenschwaenze/pumpe |
| math. | problema delle code d'attesa | Warteschlangenproblem |
| stat. | problema di code d'attesa | Warteschlangenproblem |
| comp., MS | raccolta dei dati di code coverage | Abdeckungsauflistung |
| math. | test con code uguali | Test auf gleiche Tails |
| transp., avia. | voli in code-sharing | Flüge mit "code-sharing" |
| transp. | volo code-sharing | Flüge, die unter gemeinsamer Flugnummer durchgeführt werden |
| transp. | volo code-sharing | Code-Sharing-Flug |
| transp. | volo gestito in code sharing | Flüge, die unter gemeinsamer Flugnummer durchgeführt werden |
| transp. | volo gestito in code sharing | Code-Sharing-Flug |