Subject | Italian | German |
el. | alimentazione in c.c. | Gleichstromversorgung |
el. | amplificatore c.c.complementare | Ergänzungs-Gleichspannungsverstärker |
el. | amplificatore in c.c.a transistori | Gleichstrom-Transistorverstärker |
transp. | B.C.C. | Allgemeine Ausgleichstelle BCC |
el. | barra collettrice in c.c. | Gleichstromsammelschiene |
el. | barra di distribuzione in c.c. | Gleichstromsammelschiene |
el. | bilanciamento c.c. | Gleichstromgleichgewicht |
el. | carico c.c. | Gleichstrombelastung |
el.mach. | c.c. | Gleich… in Zusammensetzungen |
el.mach. | c.c. | Gleichstrom… in Zusammensetzungen |
environ., chem., engl. | C,C'-azodiformamide | C,C'-Azodiformamid |
met. | c.c.esercizio in continuo-continuo | Folgeguss |
met. | c.c.esercizio in continuo-continuo | Sequenzguss |
met. | c.c.esercizio in continuo-continuo | Seriengießen |
met. | c.c.esercizio in continuo-continuo | Sequenzgießen |
met. | c.c.esercizio in continuo-continuo | Folgegießen |
el. | circuito di stabilizzazione in c.c.del transistore | Transistor-Gleichstrom-Stabilisierungsnetzwerk |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza c.a./c.c. | Wechselstrom-Gleichstrom-Umrichten |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza c.a./c.c. | Wechselstrom-Gleichstrom-Leistungsumrichten |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza c.a./c.c. | elektronisches Wechselstrom-Gleichstrom-Leistungsumrichten |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza in c.c./c.c. | Leistungs-Gleichstromumrichten |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza in c.c./c.c. | Gleichstromumrichten |
pow.el. | conversione elettronica, di potenza in c.c./c.c. | elektronisches Leistungs-Gleichstromumrichten |
pow.el. | convertitore c.a./c.c. | Wechselstrom-Gleichstromumrichter |
pow.el. | convertitore c.a./c.c. a corrente impressa | Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung |
pow.el. | convertitore c.a./c.c. a tensione impressa | Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung |
pow.el. | convertitore c.c. | Gleichstromumrichter |
pow.el. | convertitore diretto c.a./c.c. | Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter |
pow.el. | convertitore diretto c.c. | Gleichstromsteller |
pow.el. | convertitore diretto c.c. | Gleichstrom-Direktumrichter |
pow.el. | convertitore indiretto c.a./c.c. | Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter |
pow.el. | convertitore indiretto c.c. | Zwischenkreis-Gleichstromumrichter |
antenn. | diodo de reinserzione della componente C.C. | Schwarzsteuerdiode |
antenn. | diodo de reinserzione della componente C.C. | Niveaudiode |
pow.el. | fattore di conversione in c.c. | Gleichstrom-Umrichtgrad |
pow.el. | fattore di forma in c.c. | Gleichstrom-Formfaktor |
el.mot. | fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all’armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza | Umrichter gespeisten Gleichstrommotors |
el.mot. | fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all’armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza | Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors |
pow.el. | fattore di ondulazione in c.c. | halbe relative Schwingungsweite |
pow.el. | filtro c.c. | gleichstromseitiges Filter |
therm.energ. | forno ad arco in c.c. | Gleichstrom-Lichtbogenofen |
el. | gamma di bilanciamento c.c. | Bereich des Gleichstromgleichgewichts |
pow.el. | interruttore elettronico di potenza in c.c. | elektronischer Gleichstromschalter |
pow.el. | interruttore elettronico di potenza in c.c. | elektronischer Leistungs-Gleichstromschalter |
el. | Invertitore di c.c.in c.a. | Wechselrichteraggregat |
el. | Invertitore di c.c.in c.a. | Gleichstrom-Wechselstrom-Wechselrichtersatz |
pwr.lines. | linea in c.c. | Gleichstromleitung |
el. | margine di rumore per 0 logico in c.c. | Störabstand des logischen 0-Zustands |
el. | margine di rumore per 1 logico in c.c. | Störabstand des logischen 1-Zustands |
pow.el. | potenza in c.c. | Gleichstromleistung |
tech., el. | prova della caduta di tensione diretta in c.c. | Ermittlung des Gleichstrom-Durchlass-Spannungsabfalls |
el. | prova della perdita per corrente inversa in c.c. | Ermittlung des Gleichstrom-Restsperrstroms |
el., meas.inst. | Relè polarizzato in c.c. | gepoltes Gleichstromrelais |
el. | resistenza c.c.diretta | Gleichspannungs-Durchlasswiderstand |
el. | resistenza inversa in c.c. | Gleichstrom-Sperrwiderstand |
el. | retta di carico in c.c. | Gleichstrom-Belastungskennlinie |
el. | retta di carico in c.c.del transistore | Gleichstrom-Belastungslinie eines Transistors |
el. | rumore c.c. | Gleichstromrauschen |
el. | rumore di polarizzazione c.c. | Gleichstrom-Vorspannungsrauschen |
el. | sbloccaggio c.c. | Gleichstrom-Triggerung |
el. | tensione c.c.d'emettitore | Emittergleichspannung |
el. | tensione c.c.di collettore | Kollektorsperrschichtkapazität |
el. | tensione c.c.di pozzo | Draingleichsspannung |
piez. | tensione di rottura in c.c. | Gleichstrom-Durchschlagspannung |
el. | transconduttanza c.c. | Gleichstromsteilheit |
el. | transconduttanza c.c. | Gleichstromdurchgriff |