| Subject | Italian | German |
| comp., MS | Acceleratore di sviluppo di database SQL di Windows Azure | Windows Azure SQL-Datenbank-Startpaket |
| comp., MS | Accesso mobile per Windows SharePoint Services | Mobiler Zugriff für Windows SharePoint Services |
| comp., MS | account per sviluppatore di Windows Store | Windows Store-Entwicklerkonto |
| comp., MS | account utente di Windows | Windows-Benutzerkonto |
| comp., MS | account Windows Live | Windows Live-Konto |
| comp., MS | accounting di Windows | Windows-Kontoführung |
| comp., MS | agente di monitoraggio di Windows Intune | Windows Intune-Überwachungs-Agent |
| comp., MS | agente di Windows Intune | Windows Intune-Agent |
| comp., MS | Agente di Windows per l'installazione per tutti gli utenti | Windows-Agent für die Installation aller Benutzer |
| comp., MS | Aggiornamento piattaforma Windows | Windows-Plattformupdate |
| comp., MS | ambiente di emulazione Windows Azure | Windows Azure-Emulationsumgebung |
| comp., MS | Ambiente ripristino Windows | Windows-Wiederherstellungsumgebung |
| comp., MS | Analizzatore prestazioni Windows | Windows-Leistungsanalyse |
| comp., MS | API di infrastruttura per Windows Runtime | Infrastruktur-APIs für Windows-Runtime |
| comp., MS | API Dispositivi portatili Windows | Windows-API für tragbare Geräte |
| comp., MS | API .NET per app di Windows Store | .NET-APIs für Windows Store-Apps |
| comp., MS | API per servizi Web Windows | Windows-Webdienste-API |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | Windows Live-Kontakte-API |
| comp., MS | app di Windows 8 | Windows 8-App |
| comp., MS | app di Windows | Windows-App |
| comp., MS | app di Windows Store | Windows Store-App |
| comp., MS | app di Windows Store per dispositivo | Windows Store-Geräte-App |
| comp., MS | app di Windows Store per Windows scritta in C++ o C | mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows |
| comp., MS | app di Windows Store per Windows scritta in JavaScript | mit JavaScript erstellte Windows Store-App für Windows |
| comp., MS | app per Windows 8 | App für Windows 8 |
| comp., MS | App Windows per le comunicazioni | Windows-Kommunikations-Apps |
| comp., MS | AppFabric 1.1 per Windows Server | AppFabric 1.1 für Windows Server |
| comp., MS | applicazione basata su token di Windows NT | tokenbasierte Windows NT-Anwendung |
| comp., MS | applicazione Windows | Windows-Anwendung |
| comp., MS | Area riunioni virtuali Windows | Windows-Teamarbeit |
| comp., MS | Assistente aggiornamento Windows 8 | Windows 8-Upgrade-Assistent |
| comp., MS | Assistente per l'accesso a Windows Live | Windows Live-Anmelde-Assistent |
| comp., MS | Assistenza in linea per Windows | Windows-Onlineunterstützung |
| comp., MS | attivazione di Windows | Aktivierung von Windows |
| comp., MS | attività Windows Workflow Foundation | Windows Workflow Foundation-Aktivität |
| comp., MS | Autenticazione integrata di Windows | integrierte Windows-Authentifizierung |
| comp., MS | Automazione interfaccia utente di Microsoft Windows | Microsoft® Windows®-Benutzeroberflächenautomatisierung |
| comp., MS | Brilliant Black per Windows Media Player | Brilliantschwarz für Windows Media Player |
| comp., MS | Calcolatrice Windows | Windows-Rechner |
| comp., MS | Calendario Windows | Windows-Kalender |
| comp., MS | Centro condivisione file multimediali Windows | Windows-Medienfreigabecenter |
| comp., MS | Centro gestione dispositivi Windows Mobile | Windows Mobile-Gerätecenter |
| comp., MS | Centro PC portatile Windows | Windows-Mobilitätscenter |
| comp., MS | Centro Risorse Windows Mobile | Windows Mobile-Clubseite |
| comp., MS | Certificazione hardware Windows | Windows-Hardwarezertifizierung |
| comp., MS | Client di attivazione Windows | Windows-Aktivierungsclient |
| comp., MS | client Windows Media | Windows Media-Client |
| comp., MS | codec audio Windows Media | Windows Media-Audiocodec |
| comp., MS | Codec sintesi e riconoscimento vocale Windows Media | Windows Media-Sprachcodec |
| comp., MS | codec video Windows Media | Windows Media-Videocodec |
| comp., MS | Commenti e suggerimenti automatici per Windows | Automatisches Windows-Feedback |
| comp., MS | componente Windows Runtime | Komponent für Windows-Runtime |
| comp., MS | Configurazione e personalizzazione di Windows | Windows-Willkommensseite |
| comp., MS | Console di valutazione Windows | Windows-Bewertungskonsole |
| comp., MS | Console diagnostica prestazioni Windows | Windows-Leistungsdiagnosekonsole |
| comp., MS | Contatti Windows | Windows-Kontakte |
| comp., MS | controllo interfaccia utente Windows | Windows-UI-Steuerelement |
| comp., MS | Convalida integrità sicurezza di Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsprüfung |
| comp., MS | Convalida integrità sicurezza di Windows | Windows-Sicherheitsintegritätsverifizierung |
| comp., MS | dashboard desktop di Windows Dev Center | Windows Dev Center Desktop-Dashboard |
| comp., MS | dashboard di Windows Store | Windows Store-Dashboard |
| comp., MS | dashboard hardware di Windows Dev Center | Windows Dev Center Hardware-Dashboard |
| comp., MS | dashboard hardware e desktop di Windows Dev Center | Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard |
| comp., MS | Database interno di Windows | interne Windows-Datenbank |
| comp., MS | database SQL di Windows Azure | Windows Azure SQL-Datenbank |
| comp., MS | Diagnosi e ripristino di Windows | Windows-Diagnose und -Wiederherstellung |
| comp., MS | Diagnostica dischi Windows | Windows-Datenträgerdiagnose |
| comp., MS | Diagnostica perdita risorse di Microsoft Windows | Windows-Ressourcenverlustdiagnose |
| comp., MS | Diagnostica Windows | Windows-Diagnose |
| comp., MS | Diagnostica Windows Azure | Windows Azure-Diagnose |
| comp., MS | distribuzione di Windows | Windows-Verteilung |
| comp., MS | Elenco di lettura Windows | Windows-Leseliste |
| comp., MS | Fax e scanner di Windows | Windows-Fax und -Scan |
| comp., MS | file Windows Media | Windows Media-Datei |
| comp., MS | file Windows Media crittografato | verpackte Windows Media-Datei |
| comp., MS | file Windows Script Component | Windows-Skriptkomponentendatei |
| comp., MS | filtro Strumentazione gestione Windows | Windows-Verwaltungsinstrumentationsfilter (WMI) |
| comp., MS | Fotocamera Windows | Windows-Kamera |
| comp., MS | Funzionalità aggiuntive per Windows Ultimate | Windows Ultimate-Extras |
| comp., MS | Gestione credenziali biometriche Windows | Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen |
| comp., MS | Gestione dispositivi Windows Media | Windows Media-Geräte-Manager |
| comp., MS | Gestione risorse di sistema Windows | Windows-Systemressourcen-Manager |
| comp., MS | Gestione software di Microsoft Windows | Microsoft Windows-Software-Explorer |
| comp., MS | gioco via Internet di Windows | Windows-Internetspiele |
| comp., MS | Gruppo Home di Windows | Windows-Heimnetzgruppe |
| comp., MS | Guida di riferimento alle app di Windows Store | Referenz zu Windows Store-Apps |
| comp., MS | Il mio Windows Phone | Mein Windows Phone |
| comp., MS | immagine Windows | Windows-Image |
| comp., MS | infrastruttura di Windows Azure | Windows Azure-Fabric |
| comp., MS | Infrastruttura diagnostica Windows | Windows-Diagnoseinfrastruktur |
| comp., MS | insieme di credenziali Windows | Windows-Tresor |
| comp., MS | Introduzione a Windows | Windows-Grundlagen |
| comp., MS | Inviata dal mio Windows Phone | Gesendet von meinem Windows Phone |
| comp., MS | istanza di calcolo di Windows Azure | Serverinstanz von Windows Azure |
| comp., MS | Kit di certificazione app desktop Windows | Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps |
| comp., MS | Kit di certificazione app Windows | Zertifizierungskit für Windows-Apps |
| comp., MS | Kit di certificazione hardware Windows | Windows-Zertifizierungskit für Hardware |
| comp., MS | Kit di certificazione hardware Windows | Windows-HCK |
| comp., MS | libreria dei componenti Windows | Windows-Komponentenbibliothek |
| comp., MS | Libreria modelli C++ per Windows Runtime | C++-Vorlagenbibliothek für Windows-Runtime |
| comp., MS | libreria Windows | Windows-Bibliothek |
| comp., MS | Libreria Windows per JavaScript | Windows-Bibliothek für JavaScript |
| comp., MS | livello di attenzione di Windows Defender | Windows Defender-Warnstufe |
| comp., MS | Localizzatore geografico di Windows | Windows-Positionssuche |
| comp., MS | logo hardware Windows 7 | Windows 7-Hardwarelogo |
| comp., MS | logo software Windows 7 | Windows 7-Softwarelogo |
| comp., MS | logo Windows 7 | Windows 7-Logo |
| comp., MS | Macchine virtuali di Windows Azure | Windows Azure-Virtuelle Computer |
| comp., MS | Manutenzione pacchetti Windows | Windows-Wartung |
| comp., MS | Microsoft Touch Pack per Windows XP Tablet PC Edition | Microsoft Touch Pack für Windows XP Tablet PC Edition |
| comp., MS | Microsoft Windows Driver Library | Microsoft Windows-Treiberbibliothek |
| comp., MS | Migrazione guidata database SQL di Windows Azure | Windows Azure SQL-Datenbankmigrations-Assistent |
| comp., MS | Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | nome utente di Windows | Windows-Benutzername |
| comp., MS | nuova esperienza Windows | neue Windows-Benutzeroberfläche |
| comp., MS | nuova interfaccia utente Windows | neue Windows-Benutzeroberfläche |
| comp., MS | pacchetto di download della libreria Windows per JavaScript | Downloadpaket für die Windows-Bibliothek für JavaScript |
| comp., MS | Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows | Windows-Problembehandlungspaket |
| comp., MS | pagina Windows Live Messenger today | Seite "Aktuell" |
| comp., MS | password di Windows | Windows-Kennwort |
| comp., MS | periodo di prova di Windows | Windows-Karenz |
| comp., MS | Piattaforma di feedback Windows | Windows-Feedbackplattform |
| comp., MS | Piattaforma di risoluzione dei problemi Windows | Windows-Problembehandlungsplattform |
| comp., MS | Piattaforma filtro Windows | Windows-Filterplattform |
| comp., MS | piattaforma Windows Azure Cloud Essentials per i Partner | Windows Azure Platform-Cloud Essentials für Partner |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure - Cloud Essentials per i Partner | Windows Azure Platform-Cloud Essentials für Partner |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato | Windows Azure Platform - Startpaket (Erweitert) |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato per i Partner | Windows Azure Platform - Startpaket Erweitert für Partner |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base | Windows Azure Platform - Startpaket (Basis) |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base per i Partner | Windows Azure Platform - Startpaket Basis für Partner |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure per principianti | Windows Azure Platform - Einführungsangebot (edizione speciale) |
| comp., MS | Piattaforma Windows Azure per principianti edizione speciale per i Partner | Windows Azure Platform - Einführungsangebot für Partner |
| comp., MS | piattaforma Windows Sensor and Location | Plattform für Windows-Sensoren und -Position |
| comp., MS | portale di gestione di Windows Azure | Windows Azure-Verwaltungsportal |
| comp., MS | Portale di gestione per database SQL di Windows Azure | Verwaltungsportal für Windows Azure SQL-Datenbank |
| comp., MS | portale di gestione Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Verwaltungsportal |
| comp., MS | portale utenti Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Benutzerportal |
| comp., MS | processo di provisioning di database SQL di Windows Azure | Windows Azure SQL-Datenbank-Bereitstellungsprozess |
| comp., MS | Profilo Windows Live | Windows Live-Profil |
| comp., MS | Progettazione Windows Form | Windows Forms-Designer |
| comp., MS | progetto Windows Azure | Windows Azure-Projekt |
| comp., MS | Programma di certificazione Windows | Windows-Zertifizierungsprogramm |
| comp., MS | Programma di certificazione Windows per hardware | Windows-Zertifizierungsprogramm für Hardware |
| comp., MS | Programma Risorse Windows Mobile | Windows Mobile-Club |
| energ.ind. | proposta di una "wider window" | Wider-Window-Vorschlag |
| comp., MS | Protezione avanzata servizi di Windows | Windows-Diensthärtung |
| comp., MS | Protezione client Windows | Windows-Clientschutz |
| comp., MS | Protezione file Windows | Windows-Dateischutz |
| comp., MS | Protezione risorse di Windows | Windows-Ressourcenschutz |
| comp., MS | provider di configurazione di Windows Firewall | Windows Firewall-Konfigurationsanbieter |
| comp., MS | Provider di credenziali per impronte digitali Windows | Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter |
| comp., MS | pulsante Windows | Windows-Taste |
| comp., MS | pulsante Windows Live | Windows Live-Schaltfläche |
| comp., MS | punti di estendibilità Windows | Windows-Erweiterungspunkte |
| comp., MS | Qualcuno in Windows Live | Jemand bei Windows Live |
| comp., MS | Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure | Windows Azure Platform - Nutzungstarif |
| comp., MS | Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure per i Partner | Windows Azure Platform - Nutzungstarif für Partner |
| comp., MS | Raccolta foto di Windows | Windows-Fotogalerie |
| comp., MS | Raccolta foto di Windows Live | Windows Live Fotogalerie |
| comp., MS | Registratore prestazioni di Windows | Windows-Leistungsaufzeichnung |
| comp., MS | Registratore Windows | Windows-Audiorekorder |
| comp., MS | reinizializzare Windows | Windows auffrischen |
| comp., MS | Reti di Windows Azure | Windows Azure-Netzwerke |
| comp., MS | rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows | WPN-Keep-Alive-Erkennung |
| comp., MS | rilevamento keep-alive di Servizi di notifica Push Windows | Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts |
| comp., MS | Risoluzione dei problemi Windows | Windows-Problembehandlung |
| comp., MS | Risoluzione esaurimento risorse di Microsoft Windows | Microsoft Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser |
| comp., MS | Scanner Windows | Windows-Scanner |
| comp., MS | Script di codifica di Windows Media | Windows Media-Codierungsskript |
| comp., MS | Segnalazione errori Windows | Windows-Fehlerberichterstattung |
| comp., MS | Segnalazione problemi di Windows | Windows-Problemberichterstattung |
| comp., MS | server di database SQL di Windows Azure | Windows Azure SQL-Datenbankserver |
| comp., MS | server Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Server |
| comp., MS | Servizi di distribuzione Windows | Windows-Bereitstellungsdienste |
| comp., MS | Servizi di valutazione Windows | Windows-Bewertungsdienste |
| comp., MS | Servizi mobili di Windows Azure | Windows Azure-Mobile Dienste |
| comp., MS | Servizi notifica Push Windows | Windows-Pushbenachrichtungsdienst |
| comp., MS | servizi SMS di Windows Live | Windows Live SMS-Dienste |
| comp., MS | Servizio attivazione di Windows Rights Management | Rechteverwaltungs-Aktivierungsdienst |
| comp., MS | Servizio attivazione di Windows Rights Management | RM-Aktivierungsdienst |
| comp., MS | servizio Attivazione processo Windows | Windows-Prozessaktivierungsdienst |
| comp., MS | Servizio cache tipi di carattere di Windows | Windows-Dienst für den Schriftartencache |
| comp., MS | servizio dell'applicazione Windows Communication Foundation | Windows Communication Foundation-Anwendungsdienst |
| comp., MS | Servizio di biometria Windows | Windows-Biometriedienst |
| comp., MS | servizio di Windows | Windows-Dienst |
| comp., MS | Servizio online di risoluzione problemi di Windows | Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst |
| comp., MS | servizio Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Dienst |
| comp., MS | Servizio Windows Installer | Windows-Installationsdienst |
| comp., MS | sicurezza integrata di Windows NT | integrierte Sicherheit von Windows NT |
| comp., MS | sink di log basato su Event Tracing for Windows | auf Ereignisablaufverfolgung für Windows ETW basierende Ereignissenke (ETW) |
| comp., MS | sistema operativo Microsoft Windows | Microsoft Windows-Betriebssystem |
| comp., MS | sistema operativo Windows | Windows-Betriebssystem |
| comp., MS | Siti Web di Windows Azure | Windows Azure-Websites |
| comp., MS | stack Bluetooth di Windows | Windows-Bluetoothstapel |
| comp., MS | Strumentazione gestione Windows | Windows-Verwaltungsinstrumentation |
| comp., MS | Strumenti di migrazione per Windows Server | Windows Server-Migrationstools |
| comp., MS | Strumento di diagnostica memoria Windows | Windows-Speicherdiagnosetool |
| comp., MS | Strumento di sincronizzazione di Windows Azure Active Directory | Windows Azure Active Directory-Synchronisierungstool |
| comp., MS | Strumento Valutazione sistema Windows | Windows-Systembewertungstool |
| comp., MS | Sveglie Windows | Windows-Wecker |
| comp., MS | sviluppo delle app di Windows Store | Entwicklung von Windows Store-Apps |
| comp., MS | Sviluppo hardware Windows | Windows-Hardwareentwicklung |
| comp., MS | Tecnologia Windows per Tablet PC | Windows Tablet- und Touchtechnologie |
| comp., MS | Tester memoria di Windows | Windows-Speichertestprogramm |
| gen. | time window | Zeitfenster |
| comp., MS | Trasferimento dati Windows | Windows-EasyTransfer |
| comp., MS | unità Windows Azure | Windows Azure-Laufwerk |
| comp., MS | Utilità di inoltro feedback di Windows | Windows-Feedbackweiterleitung |
| comp., MS | Utilità di migrazione stato utente Windows | Windows-Migrationstool für den Benutzerstatus |
| comp., MS | Visualizzatore foto di Windows | Windows-Fotoanzeige |
| comp., MS | Windows Backup - Immagine del sistema | Windows-Systemabbildsicherung |
| comp., MS | Windows Chiamate | Windows-Videogespräch |
| comp., MS | Windows Chiamate | Windows-Gespräch |
| comp., MS | Windows Driver Foundation | Windows Driver Foundation |
| comp., MS | Windows Driver Kit | Windows-Treiberkit (WDK) |
| comp., MS | Windows Driver Library | Microsoft Windows-Treiberbibliothek |
| comp., MS | Windows - Fax e scanner | Windows-Fax und -Scan |
| comp., MS | Windows Firewall con protezione avanzata | Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit |
| comp., MS | Windows Foto | Windows-Fotos |
| comp., MS | Windows Internet Application Programming Interface | Windows-Internet-API |
| comp., MS | Windows Live Mobile | Windows Live für mobile Geräte |
| comp., MS | Windows Live per Windows Mobile | Windows Live für Windows Mobile |
| comp., MS | Windows Messaggi | Windows-Nachrichten |
| comp., MS | Windows 8 per una sola lingua | Windows 8-Edition in einer lokalen Sprache |
| comp., MS | Windows PowerShell - shell dei comandi Virtual Machine Manager | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager-Befehlsshell |
| comp., MS | Windows 8 Pro con Media Center | Windows 8 Pro mit Media Center |
| comp., MS | Windows Software Development Kit per app di Windows Store | Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps |
| comp., MS | Windows Update | Windows Update-Website |
| comp., MS | Windows Update | Windows Update |
| comp., MS | Windows Update per Windows Mobile | Windows Update für Windows Mobile |