Terms containing File

Subject	Italian	German
agric.	a due file	zweireihig
agric.	a due file	Zweireihen-
agric.	a due file	zweifurchig
agric.	a parecchie file	mehrreihig
agric.	a parecchie file	Mehrreihen-
commun., IT	accesso al file	Zugriff auf Dateien
comp., MS	adapter per file	Dateiadapter
comp., MS	adattatore per file	Dateiadapter
comp., MS	Analisi file di importazione	Importdateianalyse
IT, dat.proc.	annidamento di un file di comandi	Befehlsdateiverschachtelung
comp., MS	Anteprima file	Aktive Ansicht
comp., MS	Apri file ricevuti	Empfangene Dateien öffnen
comp., MS	archiviazione di file ottimizzata	Effiziente Dateispeicherung
comp., MS	archiviazione su file	Dateispeicher
IT	area di trabocco file	Überlaufbereich
comp., MS	asset di file multimediale	Medienobjekt
nat.sc., agric.	atomizzatore a parecchie file	Quersprüher
nat.sc., agric.	atomizzatore a piu file	Mehrreihen-Sprühgerät
gen.	authority file	Normdatei
comp., MS	autorizzazioni file UNIX	UNIX-Dateiberechtigungen
IT, dat.proc.	azione di archivio di file	File-Operation
IT, dat.proc.	azione di archivio di file	Dateispeicher-Operation
comp., MS	backup del file	Dateisicherung
comp., MS	backup differenziale del file	differenzielle Dateisicherung
IT, dat.proc.	base di dati a più file	Datenbasis mit mehreren Dateien
IT, dat.proc.	base di dati multi-file	Datenbasis mit mehreren Dateien
comp., MS	blocco di controllo file	Dateikontrollblock
IT, dat.proc.	blocco di un file	Dateisperre
IT, dat.proc.	blocco di un file di dati	Dateisperre
comp., MS	Blocco file	Zugriffsschutz
comp., MS	cache dei file	Dateicache
comp., MS	cache del file system	Dateisystemcache
IT	carattere di separazione di file	Dateiseparator
comp., MS	Centro condivisione file multimediali	Medienfreigabecenter
comp., MS	Centro condivisione file multimediali Windows	Windows-Medienfreigabecenter
IT, dat.proc.	chiusura di un file	Schließen einer Datei
IT, dat.proc.	chiusura di un file di comandi	Schließen einer Befehlsdatei
IT, dat.proc.	cifraggio di un file di comandi	Verschlüsselung einer Befehlsdatei
agric.	coltura a file	Reihenanbau
agric.	coltura a file	Reihenkultur
agric.	coltura in file	Reihenkultur
IT, tech., engl.	Common Biometric Exchange File Format	Common Biometric Exchange File Format
IT, tech., engl.	Common Biometric Exchange File Format	CBEFF
comp., MS	Common Object File Format, formato COFF	Common Object File Format
IT, dat.proc.	compattamento di un file di comandi	Verdichten einer Befehlsdatei
IT, dat.proc.	compilazione del file	Dateikompilierung
IT, dat.proc.	compressione di un file di dati	Verdichten einer Datendatei
IT, dat.proc.	comprimere un file	eine Datei komprimieren
agric., chem.	concimazione a file	Reihendüngung
comp., MS	condivisione di file	Dateifreigabe
comp., MS	condivisione file di controllo	Zeugendateifreigabe
comp., MS	connessione file multimediali remoti	Remotemedienverbindung
IT, dat.proc.	contrassegnatura di un file	Markieren einer Datei
comp., MS	contratto Aggiornamento file nella cache	Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien
comp., MS	contratto Selezione apertura file	Vertrag für "Auswahl 'Datei öffnen'"
comp., MS	contratto Selezione salvataggio file	Vertrag für "Auswahl 'Datei speichern'"
comp., MS	controllo di condivisione file	Dateifreigabenzeuge
comp., MS	controllo file allegati	Dateianlage-Steuerelement
comp., MS	Convalida file di Office	Office-Dateiüberprüfung
IT	conversione di file	Dateiumsetzung
IT, dat.proc.	conversione di file ASCII	Umsetzung einer ASCII-Datei
IT, dat.proc.	conversione di file per esportazione	Export-Umwandlung
IT, dat.proc.	conversione di file per esportazione	Export von Fremdformatdateien
IT, dat.proc.	coordinate di file	Dateikoordinaten
comp., MS	copia dei file	Dateikopiervorgang
IT	copiatura di file	Dateikopie
comp., MS	creazione di immagine basata su file	dateibasierte Abbilderstellung
comp., MS	Cronologia file	Dateiversionsverlauf
mater.sc., mech.eng.	cuscinetto a due file di sfere	zweireihiges Kugellager
IT, dat.proc.	decompattare un file	eine Datei entkomprimieren
IT, dat.proc.	decomprimere un file	eine Datei entkomprimieren
IT	descrittore di file	Dateibezeichnung
comp., MS	destinazione file non elaborato	Rohdatendatei-Ziel
comp., MS	dimensioni del file	Dateigröße
comp., MS	directory dei file temporanei	Scratchverzeichnis
agric.	diserbo fra le file	Unkrautbekämpfung zwischen den Reihen
agric.	distanza fra le file	Reihenabstand
agric.	distanza fra le file	Reihenweite
agric.	distanza tra le file	Reihenabstand
agric.	distanza tra le file	Reihenweite
comp., MS	DSN file	Datei-DSN
comp., MS	eccezione screening dei file	Dateiprüfungsausnahme
IT, dat.proc.	editor di file	Dateiaufbereiter
IT, dat.proc.	edizione multi-file	Mehrdateieneditor
agric.	elemento seminatrice en file + postarellas portata	Anbau-Drill und Dibbelgeraet
agric.	elemento seminatrice en file + postarellas portata	Anbau-Drill und Dibbeleinheit
comp., MS	elenco file	Dateiliste
el.	elettrodo a fila	Zeilenelektrode
comp., MS	Eliminazione file ibernazione del sistema	Ruhezustands-Dateibereinigung
comp., MS	escape formato file	Dateiformat-Escapezeichen
comp., MS	Esplora file	Explorer
comp., MS	Esplora file	Datei-Explorer
IT	estensione del file	Dateinamenerweiterung
IT	estensione del file	Extension beim Dateinamen
IT	estensione dell'identificativo di file	Extension beim Dateinamen
IT	estensione dell'identificativo di file	Dateinamenerweiterung
comp., MS	estensione di file	Dateierweiterung
IT	etichetta di file	Dateikennsatz
agric., mech.eng.	fila di dischi	Scheibensatz
agric., mech.eng.	fila di dischi	Werkzeuggruppe
agric., mech.eng.	fila di dischi	Scheibenreihe
industr., construct.	fila di maglie per unità di lunghezza	Reihen je Längeneinheit
construct.	fila di palancole	Spundwand
IT, dat.proc.	file a campi delimitati	begrenzte Datei
IT, dat.proc.	file a campi di lunghezza variabile	Datei mit variablen Feldern
IT	file a indici	indizierte Datei
IT	file a indici	indexsequentielle Datei
IT, dat.proc.	file a indici multipli	Mehrfachindexdatei
comp., MS	file ACCDE	ACCDE-Datei
comp., MS	file ad accesso frequente	Hotfile
comp., MS	file ADE	ADE-Datei
comp., MS	file ADMX	ADMX-Dateien
IT, dat.proc.	file ASCII	ASCII-Datei
comp., MS	file ASMX	ASMX-Datei
comp., MS	file audio	Audiodatei
comp., MS	file autoestraente	selbstextrahierende Datei
comp., MS	file batch	Batchdatei
comp., MS	file binario	Binärdatei
comp., MS	file binario compilato	kompilierte Binärdatei
comp., MS	file binario di sistema del firmware	Systembinärdatei der Firmware
comp., MS	file BRL	BRL-Datei
comp., MS	file BTM	BTM-Datei
comp., MS	file BTP	BTP-Datei
comp., MS	file CAB	CAB-Datei
comp., MS	file CER	CER-Datei
comp., MS	file code-behind	CodeBehind-Datei
comp., MS	File come immagine	Datei als Ausdruck
comp., MS	file compresso	komprimierte Datei
comp., MS	file con valori delimitati da virgole	CSV
comp., MS	file con valori delimitati da virgole	durch Trennzeichen getrennte Datei
comp., MS	file condivisore	mitbenutzende Datei
comp., MS	file config	Konfigurationsdatei
comp., MS	file contenitore	Containerdatei
comp., MS	file critico	wichtige Datei
comp., MS	file cubo offline	Offlinecubedatei
comp., MS	file da escludere	auszuschließende Dateien
comp., MS	file da includere	einzuschließende Dateien
stat.	file d'attesa	serielle Warteschlange
IT, dat.proc.	file degli utenti	Kundendatei
comp., MS	file del modello di modulo	Formularvorlagendatei
comp., MS	file del modulo	Formulardateien
comp., MS	file del pacchetto di applicazione livello dati	DAC-Paketdatei
comp., MS	file della chiave esterna	externe Schlüsseldatei
comp., MS	file della password di ripristino	Wiederherstellungskennwortdatei
IT	file della zona root	Root-Zonendatei
comp., MS	file delle cartelle offline	Offlineordnerdatei
IT, dat.proc.	file delle eccezioni	Ausnahmedatei
IT, dat.proc.	file delle estrazioni	Abfragedatei
IT	file delle nuove chiamate	Datei neuer Anrufe
IT	file dell'utente	Benutzerdatei
comp., MS	file di annotazioni	Anmerkungsdatei
IT, el.	file di archiviazione dei risultati delle misure	Meßdatendatei
comp., MS	file di archivio	Archivdatei
comp., MS	file di area di lavoro	Arbeitsbereichsdatei
comp., MS	file di assembly	Assemblydatei
comp., MS	file di associazione	Bindungsdatei
comp., MS	file di avvio	Startdatei
comp., MS	file di backup	Sicherungsdatei
comp., MS	file di cache	Cachedatei
comp., MS	file di caratteristiche del caso	Knowledge-Artikel
comp., MS	file di catalogo	Katalogdatei
comp., MS	file di concordanza	Konkordanzdatei
IT, dat.proc.	file di configurazione	Viewdatei
comp., MS	file di configurazione	Konfigurationsdatei
comp., MS	file di configurazione del metabase	Metabasiskonfigurationsdatei
comp., MS	file di configurazione del servizio, *.cscfg	Dienstkonfigurationsdatei
IT, dat.proc.	file di configurazione del sistema	Systemkonfigurationsdatei
comp., MS	file di configurazione dell'applicazione	Anwendungskonfigurationsdatei
comp., MS	file di configurazione macchina virtuale	Konfigurationsdatei der virtuellen Maschine
comp., MS	file di connessione dati	Data Connection-Datei
comp., MS	file di controllo del sito	Standortsteuerungsdatei
comp., MS	file di database	Datenbankdatei
comp., MS	file di dati	Datendatei
patents.	file di dati	Datendateien
comp., MS	file di dati di Microsoft Access	Microsoft Access-Datendatei
comp., MS	File di dati di Outlook per Mac	Outlook für Mac-Datendatei
comp., MS	file di dati predefinito	Standarddatendatei
comp., MS	file di definizione del modulo	Formulardefinitionsdatei
comp., MS	file di definizione del pacchetto	Paketdefinitionsdatei
comp., MS	file di definizione del servizio, *.csdef	Dienstdefinitionsdatei
comp., MS	file di definizione della compatibilità di Office	Office-Kompatibilitätsdefinitionsdatei
comp., MS	file di definizione dell'applicazione	Anwendungsdefinitionsdatei (ADF)
comp., MS	file di descrizione di web part	Webpart-Beschreibungsdatei
comp., MS	file di destinazione	Zieldatei
comp., MS	file di destinazioni	Zieledatei
IT, dat.proc.	file di dettaglio	Bewegungsdatei
IT, dat.proc.	file di dettaglio	Änderungsdatei
IT, dat.proc.	file di dettaglio	Modifikationsdatei
comp., MS	file di disegno	Zeichnungsdatei
comp., MS	file di forma	Shape-Datei
comp., MS	file di formato	Formatdatei
comp., MS	file di grandi dimensioni	große Dateien
comp., MS	file di immagine	Bilddatei
comp., MS	file di importazione CSV	CSV-Importdatei
IT, dat.proc.	file di indice individuale	einzelne Indexdatei
IT, dat.proc.	file di indice principale	Stammindexdatei
IT, dat.proc.	file di indice principale	Hauptindexdatei
comp., MS	file di indice risorse	Indexdatei der Paketressource (PRI)
IT, dat.proc.	file di indice secondario	sekundäre Indexdatei
comp., MS	file di informazioni sul gruppo di lavoro	Arbeitsgruppen-Informationsdatei
comp., MS	file di informazioni sul programma	Program Information File
IT	file di ingresso	Eingabedatei
comp., MS	file di inizializzazione	Initialisierungsdatei
comp., MS	file di interfaccia personalizzata	Designdatei
comp., MS	file di intestazione	Headerdatei
comp., MS	file di libreria	Bibliotheksdatei
comp., MS	file di log	Protokolldatei
comp., MS	file di log virtuale	virtuelle Protokolldatei
textile	file di maglie per cm	Maschenreihen pro cm
textile	file di maglie per pollice	Maschenreihen pro Zoll
comp., MS	file di mappa BizTalk Server	BizTalk Server-Mapdatei
comp., MS	file di mirroring	Spiegeldatei
comp., MS	file di origine	Quelldatei
comp., MS	file di output	Ausgabedatei
comp., MS	file di paging	Auslagerungsdatei
comp., MS	file di pipeline BizTalk Server	BizTalk Server-Pipelinedatei
comp., MS	file di progetto	Projektdatei
nat.sc., agric.	file di resta	Spitzzeile
comp., MS	file di richiesta di gestione catalogo	CMR-Datei
comp., MS	file di richiesta di gestione catalogo	Anforderungsdatei für Katalogverwaltung
IT, dat.proc.	file di riserva	alter Datenbestand
IT, dat.proc.	file di riserva	Backfile
comp., MS	file di risorse	Ressourcendatei
comp., MS	file di risposta	Antwortdatei
comp., MS	file di risposte	Antwortdatei
comp., MS	file di risultati	Ergebnisdatei
comp., MS	file di rollback	Rückgängigdatei
comp., MS	file di rollover	Rolloverdatei
comp., MS	file di scambio	Auslagerungsdatei
comp., MS	file di schema BizTalk Server	BizTalk Server-Schemadatei
industr., construct.	file di sicurezza	Schutzreihen
industr., construct.	file di sicurezza	Draufreihen
IT, dat.proc.	file di solo testo	reine Textdatei
IT	file di stampa	Druckerdatei
comp., MS	file di stampa	Druckdatei
el.	file di tariffazione	Bauelementdichte
comp., MS	file di test	Testdatei
comp., MS	file di testo	Textdatei
comp., MS	file di testo a larghezza fissa	Textdatei mit fester Breite
comp., MS	file di testo con valori delimitati da virgole	durch Trennzeichen getrennte Textdatei
comp., MS	file di tipo PE	PE-Datei
comp., MS	file di traccia	Ablaufverfolgungsdatei
comp., MS	file di trasformazione	Transformationsdatei
IT, dat.proc.	file di variabili	Variablendatei
comp., MS	file DLL	DLL-Datei
comp., MS	file DTD	DTD-Datei
comp., MS	File duplicati	Dateiduplikate
comp., MS	file EDB	EDB-Datei
comp., MS	file EDMX	EDMX-Datei
comp., MS	file EIF	Eingabedatei des Moduls
comp., MS	file EPF	EPF-Datei
agric.	file equidistanti	Gleichstandsaat
comp., MS	file eseguibile	ausführbare Datei
comp., MS	file eseguibile di tipo PE	portierbare ausführbare Datei
comp., MS	file EXE	EXE-Datei
comp., MS	file flat	Flatfile
comp., MS	file flat delimitato	durch Trennzeichen getrennte Flatfile
comp., MS	file flat posizionale	Flatfile mit Feldern fester Breite
comp., MS	file globale	globale Projektvorlage
comp., MS	file HTML	HTML-Datei
comp., MS	file ibernazione	Ruhezustanddatei
comp., MS	file ICO	ICO-Datei
comp., MS	file IDC/HTX	IDC-/HTX-Dateien
comp., MS	file IDMIF	IDMIF-Datei
comp., MS	file impostazioni Internet	Datei für Interneteinstellungen
comp., MS	file in abbonamento	Abonnementdatei
comp., MS	file in base a gruppo di file	Dateien nach Dateigruppe
comp., MS	file in base a proprietario	Dateien nach Besitzer
comp., MS	file in blocchi	aufgeteilte Datei
comp., MS	file incorporato	eingebettete Datei
comp., MS	file INF	INF-Datei
comp., MS	file informazioni	Informationsdatei
comp., MS	file INI	INI-Datei
construct.	file ininterrotte di case	offener Zeilenbau
comp., MS	file INS	INS-Datei
comp., MS	file IntelliTrace	IntelliTrace-Datei
IT, dat.proc.	file intermedio	temporäre Datei
comp., MS	file inventario differenziale	Deltainventurdatei
comp., MS	file inventario differenziale	Deltaintervalldatei
comp., MS	file invio richiesta	Sendeanforderungsdatei
comp., MS	file ISV.Config	ISV.config-Datei
comp., MS	file leggimi	Infodatei
comp., MS	file LSG	LSG-Datei
comp., MS	file Management Pack	Management Pack-Datei
comp., MS	file manifesto	Manifestdatei
comp., MS	file MBOX	MBOX-Datei
comp., MS	file MDE	MDE-Datei
comp., MS	file MIF	MIF-Datei
comp., MS	file MIF	Management-Information-Format-Datei
comp., MS	file modello XML	XML-Vorlagendatei
comp., MS	file modifiche disco	Rückgängig-Datenträger
comp., MS	file MOF	MOF-Datei
comp., MS	file MSI	MSI-Datei
comp., MS	file multimediale	Mediendatei
comp., MS	file multimediali	Medien
comp., MS	file NOIDMIF	NOIDMIF-Datei
comp., MS	file non elaborato	Rohdatendatei
comp., MS	file ODC	ODC-Datei
comp., MS	file ODX	ODX-Datei
comp., MS	file Office Data Connection	ODC-Datei, Office Data Connection-Datei
comp., MS	File offline	Offlinedateien
comp., MS	file oobe.xml	OOBE.XML-Datei
comp., MS	file Open Software Descriptor	Open Software Descriptor-Datei
comp., MS	file orfano	verwaiste Datei
comp., MS	file origine pacchetto	Paketquelldatei
comp., MS	file OSD	OSD-Datei
comp., MS	file PDB	PDB-Datei
nat.sc., agric.	file per lungo	Längszeilung
comp., MS	file PFX	PFX-Datei
comp., MS	file PIF	Program Information File
comp., MS	file PostScript	Postscript-Datei
comp., MS	file raccolto	gesammelte Datei
comp., MS	file registro transazioni	Transaktionsprotokolldatei
comp., MS	file RGE	RGE-Datei
comp., MS	File ricevuti	Empfangene Dateien
comp., MS	file Robots.txt	Datei "Robots.txt"
comp., MS	file script	Skriptdatei
IT, dat.proc.	file secondario	Sekundärdatei
comp., MS	file Sequencer Project	Sequencer Project-Datei
IT, engl.	file server	Fileserver
IT, engl.	file server	Server
IT, engl.	file server	File-Server
IT, engl.	file server	Dateiserver
comp., MS	file SFT	SFT-Datei
comp., MS	file sitemap	Siteübersichtsdatei
comp., MS	file sottoscrizione Edge	Edge-Abonnementdatei
comp., MS	file sparse	platzsparende Datei
comp., MS	file sparse	Datei mit geringer Dichte
comp., MS	file SPRJ	SPRJ-Datei
comp., MS	file standby	Standbydatei
comp., MS	file stash	Pufferdatei
agric.	file strette	enge Reihenabstände
comp., MS	file SWM	SWM-Datei
comp., MS	file system di rete	Network File System
comp., MS	file system distribuito	verteiltes Dateisystem
comp., MS	file system montato	bereitgestelltes Dateisystem
comp., MS	file system NTFS	NTFS-Dateisystem
comp., MS	file system virtuale	virtuelles Dateisystem
comp., MS	file THEME	THEME-Datei
comp., MS	file THEMEPACK	THEMEPACK-Datei
nat.sc., agric.	file trasversale	Querzeilung
agric.	file uniformi	gleichmäßige Reihen
comp., MS	file utilizzati meno di recente	selten verwendete Dateien
comp., MS	file utilizzati più di recente	kürzlich verwendete Dateien
comp., MS	file virtuale	virtuelle Datei
comp., MS	file VMC	VMC-Datei
comp., MS	file WIM	WIM-Datei
comp., MS	file Windows Media	Windows Media-Datei
comp., MS	file Windows Media crittografato	verpackte Windows Media-Datei
comp., MS	file Windows Script Component	Windows-Skriptkomponentendatei
comp., MS	file WSC	Windows-Skriptkomponentendatei
comp., MS	file WSDL	WSDL-Datei
comp., MS	file XAP di Silverlight	Silverlight-XAP-Datei
comp., MS	file XSD	XSD-Datei
comp., MS	file XSN	XSN-Datei
comp., MS	filtro file	Dateifilter
IT	fine del file	Dateiende
comp., MS	formato di file	Dateiformat
IT, tech.	formato di file comune per lo scambio di dati biometrici	CBEFF
IT, tech.	formato di file comune per lo scambio di dati biometrici	Common Biometric Exchange File Format
comp., MS	formato file XPS Document	XPS-Dokumentdateiformat
IT, dat.proc.	fusione in un file	Mischen innerhalb einer Datei
IT, dat.proc.	gestione di file	Dateiverwaltung
comp., MS	Gestione risorse file server	Ressourcen-Manager für Dateiserver
comp., MS	gruppo di file	Dateigruppe
comp., MS	handle di file	Dateihandle
comp., MS	handle di file durevole	permanentes Dateihandle
comp., MS	handle di file permanente	beständiges Dateihandle
IT	identificazione del file	Dateibezeichnung
IT	identificazione del file	Dateikennzeichnung
IT	identificazione del file	Dateiname
agric.	impianto a file	Reihenpflanzung
agric.	impianto in file	Reihenpflanzung
IT, dat.proc.	importazione della struttura di un file	Importieren einer Dateistruktur
IT, dat.proc.	importazione di file	Importieren einer Datei
agric.	in fila	hintereinander
IT	indicatore di fine file	Fileendezeichen
IT	indicatore di fine file	Dateiendemarke
IT, dat.proc.	indicatore di inizio file	Marke des Dateianfangs
IT, dat.proc.	indicizzazione di file	Indizierung eines Feldes
IT, dat.proc.	insieme di vincoli per file non strutturato	Datei ohne Struktur
IT, dat.proc.	insieme di vincoli per file non strutturato	unstrukturiert
agric.	intervallo fra le file	Reihenabstand
agric.	intervallo fra le file	Reihenweite
IT	intestazione di file	Anfangskennsatz
IT	intestazione di file	Anfangsetikett
IT, dat.proc.	lettura sequenziale di un file	sequentielles Lesen einer Datei
IT	libreria di file	Dateibibliothek
comp., MS	licenza file	dateibezogene Lizenz
agric.	localizzazione fra le file	Reihendüngung
IT, dat.proc.	macro di file	Dateimakro
comp., MS	mapping del file	Dateizuordnung
agric.	marcatore di file	Rillenzieher
IT, dat.proc.	marcatore di inizio file	Marke des Dateianfangs
IT, dat.proc.	maschera di creazione di un file	Dateierstellungsschablone
IT, dat.proc.	maschera di creazione di un file	Dateierstellungsmaske
comp., MS	menu File	Menü "Datei"
agric.	mescolanza per file	reihenweise Mischung
comp., MS	modalità file	Dateimodus
IT	nastro di file	Dateiband
IT	nome del file	Dateiname
comp., MS	nome di file lungo	langer Dateiname
comp., MS	nome file	Dateiname
comp., MS	nome file di base	Basisdateiname
mech.eng.	non-sgancio di file	ausbleibende Drahtabsprengung
agric.	numero di file	Reihenanzahl
agric.	numero di file	Reihenzahl
comp., MS	numero di sequenza del file di log	Protokollfolgenummer (LSN)
comp., MS	oggetto di mapping dei file	Dateizuordnungsobjekt
IT, dat.proc.	ordinamento di file	Dateisortierung
IT, dat.proc.	ordine di aggiornamento di un file	Dateiaktualisierungs-Reihenfolge
IT	organizzazione di file	Dateiorganisation
comp., MS	origine file non elaborato	Rohdatendatei-Quelle
comp., MS	percorso file di log	Protokolldateipfad
comp., MS	pianificazione replica file	Dateireplikationszeitplan
agric.	piantagione a file	Reihenpflanzung
transp., agric.	piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta	zweireihiges Pflanzensetzen hinter dem Schlepper mit Kriechgang
comp., MS	plug-in analizzatore file multimediali	Medienparser-Plug-In
comp., MS	porta file	Dateiport
comp., MS	programma di condivisione file	Dateifreigabeprogramm
IT, dat.proc.	programma di utilità di conversione di un file	Dienstprogramm für Dateikonvertierung
comp., MS	proprietà file	Dateieigenschaft
comp., MS	Protezione file Windows	Windows-Dateischutz
IT, dat.proc.	puntamento di file	Zeigen einer Datei
IT, dat.proc.	puntatore di file	Dateizeiger
nat.sc.	punteggiature in file oblique	wechselständige Tüpfelung
comp., MS	raccolta di file della Guida	Hilfeauflistung
comp., MS	raccolta file	Dateisammlung
IT	rapporto di attività del file	Bewegungsindex
comp., MS	rapporto screening dei file	Dateiprüfungsüberwachung
crim.law.	reclutamento nelle file del terrorismo	Rekrutierung für den Terrorismus
comp., MS	registrazione in file flat	Flatfileprotokollierung
IT, dat.proc.	reindirizzare dei file	Dateien anderswo speichern
IT	ricerca di file	Filesuche
IT	ricerca di file	Dateisuche
comp., MS	ripristino automatico file	automatische Dateiwiederherstellung
comp., MS	ripristino del file	Dateiwiederherstellung
IT, dat.proc.	ritorno delle informazioni sul file	Rücksendung einer Dokumenteninformation
comp., MS	rollover dei file	Dateirollover
IT, engl.	root zone file	Root-Zonendatei
IT, dat.proc.	salvataggio e recupero di file	Dateisicherung-und wiederherstellung
agric.	sarchiatrice a file multiple	mehrreihige Hackmaschine
agric.	sarchiatura fra file	Hacken zwischen den Reihen
IT, dat.proc.	sblocco di un file	Dateientsperrung
IT, dat.proc.	scambio di file	Dateienaustausch
IT, el.	scatola con quattro file di connessioni	Quad In-Line Package
IT, dat.proc.	scorrimento di un file	Verschieben einer Datei
IT, dat.proc.	scorrimento di un file	Rollen einer Datei
IT, dat.proc.	scorrimento orizzontale di un file	Verschieben von Reihen
IT, dat.proc.	scorrimento orizzontale di un file	Rollen von Reihen
IT, dat.proc.	scorrimento verticale di un file	Verschieben von Spalten
IT, dat.proc.	scorrimento verticale di un file	Rollen von Spalten
comp., MS	screening dei file	Dateiprüfung
construct.	selciatura su tre file	dreizeiliges Großpflaster
comp., MS	selezione file	Dateiauswahl
agric.	semina a file	Drillsaat
agric.	semina a file	Reihensaat
agric.	seminatoio a file	Drillgeraet
IT	separatore di file	Hauptgruppentrennzeichen
patents.	server di file	Datei-Server
comp., MS	servizio Replica file	Dateireplikationsdienst
nat.sc., agric.	sesto a larga distanza tra le file	Weitraumanlage
IT, dat.proc.	sicurezza dei file d'utente	Zugriffsschutz
IT, dat.proc.	sintassi dei nomi di file	Dateinamensyntax
agric., chem., mech.eng.	sovrapposizione in file	Stapeln
agric., chem., mech.eng.	sovrapposizione in file	Stapelung
agric., chem., mech.eng.	sovrapposizione in file	Satteln
IT, dat.proc.	stampa su file	Dateikopie
IT, dat.proc.	stampa su file	Dateiausfuhr
crim.law.	strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo	Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus
IT, dat.proc.	strutturazione di un file	Dateistrukturierung
IT, dat.proc.	strutturazione di un file	Dateiaufbau
IT, dat.proc.	suddivisione di file	Teilung einer Datei
IT, dat.proc.	svuotare un file di variabili	eine Variablendatei leeren
comp., MS	tabella di allocazione file	Dateizuordnungstabelle
IT, tech., engl.	tagged image file format	TIFF-Format
IT, tech., engl.	tagged image file format	Tagged Image File Format
IT	tastiera a tre file di tasti	dreireihige Tastatur
industr., construct.	telaio a file multiple	Mehretagen-Webautomat
agric.	teoria delle file d'attesa	Warteschlangenmodell
comp., MS	tipo di file	Dateityp
comp., MS	tipo di file registrato	Registrierter Dateityp
comp., MS	Tipo file	Dateityp
agric., industr., construct.	tracheide di una fila	Strangtracheide
agric.	trapianto a file	Verschulen
IT, tech., law	trasferimento, accesso e gestione di file	Dateiübertragung und -management
IT, tech., law	trasferimento, accesso e gestione di file	Dateitransfer und -management
IT, dat.proc.	trasferimento di file	Dateiübermittlung
IT, dat.proc.	trasferimento di file	Dateitransfer
comp., MS	trasferimento di file	Dateiübertragung
comp., MS	trasferimento di file con infrarossi	Infrarot-Dateiübertragung
comp., MS	Trasferimento file ottimizzato	effiziente Dateiübertragung
commun., IT	trasferimento files	Dateiübertragung
agric.	trattamento fra le file	Zwischenreihen-Bespritzung
IT, dat.proc.	variabile "nome del file"	Dateinamevariable
comp., MS	Virtualizzazione file system e registro di sistema	Datei- und Registrierungsvirtualisierung
comp., MS	voce di file multimediale	Medieneintrag
IT	volume che contiene più file	Mehrdateienträger
IT	volume che contiene più file	Mehrdateienband
agric.	zappatura fra file	Hacken zwischen den Reihen