| Subject | Italian | German |
| transp., mech.eng. | accoppiamento d'assi di trasmissione | Wellenkupplung |
| market., agric. | Accordo del 28 settembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana riguardante l'imbottigliamento dei vini italiani D.O.C.G.in territorio della Confederazione | Abkommen vom 28.September 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über die Abfüllung italienischer DOCG-Weine auf dem Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft |
| earth.sc., mech.eng. | altezza d'asse | Achshoehe |
| chem. | alto contenuto relativo di O | relativ hoher O2-Gehalt |
| mech.eng. | anello d'asse di ruota | Rollenlagerdeckel |
| mech.eng. | anello d'asse di stantuffo | Arretierungsring |
| med. | apribocca di O'Dwyer | O'Dwyer Mundsperrer |
| law | banditore d'aste | Versteigerer |
| gen. | contatore di assi | Achszahleinrichtung |
| gen. | contatore di assi | Achszaehler |
| law, agric. | Convenzione fra la Svizzera e l'Italia relativa al moscato naturale d'Asti | Abkommen zwischen der Schweiz und Italien betreffend den Moscato naturale d'Asti |
| IT | convertitore A/D a contatore | AD-Konverter vom Zählertyp |
| commun. | convertitore lineare A/D e D/A | linearer AD- und DA-Wandler |
| chem., el. | dispositivo con arresto automatico per il carico di a utocist | automatische Verladevorrichtung mit Füllstandsbegrenzung |
| phys.sc. | D.O | photographische Dichte |
| phys.sc. | D.O | visuelle optische Dichte |
| phys.sc. | D.O | optische Dichte |
| chem. | etilditiofosfonato di O-etile e fenile | O-Ethyl-S-Phenylethyldithiophosphonat |
| el. | flip-flop di tipo D a porta NOR | D-Flip-Flop mit NOR-Verknüpfungsglied |
| fin., transp. | gruppo d'asse | Achsengemeinschaft |
| med. | intubazione di O'Dwyer | O'Dwyer Intubation |
| mech.eng. | linea d'asse | Wellenleitung |
| mech.eng. | linea d'asse | Wellenstrang |
| mech.eng. | linea d'asse | Transmission |
| agric. | linea d'asse | Schiffswellenanlage |
| gen. | mezzo di cultura d'A. | Abe Naehrboden |
| agric. | miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a | Hirse,Buchweizen,Kanariensaat,a.n.g. |
| med. | operazione di O'Shaugnessy | O'Shaugnessy-Operation |
| el. | rapporto d'assi | Achsenverhältnis |
| commun., el. | resistenza d'asse | Achsnebenschlusswiderstand |
| commun., el. | resistenza d'asse | Achskurzschlusswiderstand |
| transp. | sfalsamento d'asse | Achsversetzung |
| earth.sc. | software di flusso 2D o 3D viscoso | Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung |
| chem. | tiofosfato di O,O-dimetile e O-4-metiltio-m-tolide | Fenthion |
| med. | tubo di O'Beirne | O'Beirne Katheter |
The search has timed out. Please try again