| Subject | Italian | German |
| fin., tax. | annullare gli attestati | Bescheinigungen für nichtig erklären |
| industr., construct. | annullare gli attestati | die Bescheinigungen fuer nichtig erklaeren |
| law | annullare gli attestati | die Bescheinigungen für nichtig erklären |
| polit., law | annullare la decisione | eine Entscheidung aufheben |
| comp., MS | annullare la pubblicazione | Veröffentlichung aufheben |
| gen. | annullare la tacitazione di un allarme | Quittieren eines Alarms annehm./aufheben |
| comp., MS | annullare l'inizializzazione | deinitialisieren |
| comp., MS | annullare mascheramento | freilegen |
| law | annullare un assegno | einen Scheck annullieren |
| IT, dat.proc. | annullare un comando | rückgängig Machen eines Befehls |
| IT, dat.proc. | annullare un comando | Ungültigkeitserklärung eines Befehls |
| law | annullare un contratto di vendita | einen Kaufvertrag aufheben |
| transp. | annullare un importo di capitale | Abschreibung eines Betrags |
| law | annullare un sequestro | Aufhebung der Beschlagnahme |
| law | annullare un testamento | ein Testament umstossen |
| law | annullare un testamento | ein Testament für ungültig erklären |
| law | annullare un titolo | einen Titel tilgen |
| law | annullare un titolo di pegno | einen Pfandtitel für kraftlos erklären |
| law | annullare un titolo di pegno | einen Pfandtitel entkräften |
| law, hobby | annullare un viaggio | eine Reise annullieren |
| law, fin. | annullare una azione | eine Aktie für nichtig erklären |
| law | annullare una donazione | eine Schenkung aufheben |
| law | annullare una presunzione | eine Vermutung beseitigen |
| law | annullare una sentenza | ein Urteil abändern |
| law | annullare una sentenza | ein Urteil für nichtig erklären |
| law | annullare una sentenza | ein Urteil aufheben |
| law | annullare una sentenza d'appello | eine gerichtliche Entscheidung aufheben |
| law | annullare una sentenza in appello | ein vorinstanzliches Urteil aufheben |
| law | annullare una sentenza o un'ordinanza | ein Urteil oder einen Beschluss aufheben |
| law | annullare un'azione | eine Aktie für nichtig erklären |
| hobby | annullo su busta | Markenblock |
| hobby | annullo su busta | Markenblatt |
| law | la Corte di giustizia è competente sia ad annullare che a riformare la decisione impugnata | der Gerichtshof kann die angefochtene Entscheidung aufheben oder abändern |
| gen. | sostanza che annulla l'acidità | Magensäure bindendes Mittel |
| gen. | sostanza che annulla l'acidità | Antazidum |
| gen. | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza | Hemmstoff |
| gen. | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza | Antagonist |