| Subject | Italian | German |
| comp., MS | API Accessibilità | Barrierefreiheits-API |
| comp., MS | API Acquisizione da fotocamera | Kameraaufnahme-API |
| comp., MS | API Aggiunta touch | Toucheinfügung-API |
| comp., MS | API Dati | Daten-API |
| comp., MS | API di accesso al dispositivo | Gerätezugriffs-API |
| comp., MS | API di connettività Smart Device | Smart Device Connectivity-API |
| comp., MS | API di infrastruttura per Windows Runtime | Infrastruktur-APIs für Windows-Runtime |
| comp., MS | API di prossimità | Näherungs-API |
| comp., MS | API Dispositivi portatili Windows | Windows-API für tragbare Geräte |
| comp., MS | API Gestione | Verwaltungs-API |
| comp., MS | API Globalizzazione | Globalisierungs-API |
| comp., MS | API identificazione origine input | Eingabequellenidentifikations-API |
| comp., MS | API JavaScript per Office | JavaScript-API für Office |
| comp., MS | API .NET per app di Windows Store | .NET-APIs für Windows Store-Apps |
| comp., MS | API per le funzionalità di rete | Netzwerk-API |
| comp., MS | API per servizi Web Access | Access-Webdienste-API |
| comp., MS | API per servizi Web Windows | Windows-Webdienste-API |
| comp., MS | API Sicurezza | Sicherheits-API |
| comp., MS | API SMS | SMS-API |
| comp., MS | API Web ASP.NET | ASP.NET-Web-API |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | Windows Live-Kontakte-API |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | gelbes Wachs |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | weißes Wachs |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | Bienenwachs, weiß und gelb |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | Bienenwachs |
| comp., MS | chiamata API di sistema | System-API-Aufruf |
| comp., MS | cursore API del server | API-Servercursor |
| nat.sc., agric. | Decreto del Consiglio federale che dichiara la peste delle apimarciaiamalattia contagiosa e di pericolo generale | Bundesratsbeschluss betreffend Aufnahme der Faulbrut der Bienen in das Viehseuchengesetz |
| law | Decreto del Consiglio federale che modifica quello che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie | Bundesratsbeschluss über die Abänderung des Bundesratsbeschlusses betreffend Aufnahme der Milbenkrankheit der Bienen in das Tierseuchengesetz |
| law | Decreto del Consiglio federale che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie del 13 giugno 1917 | Bundesratsbeschluss betreffend die Aufnahme der Milbenkrankheit der Bienen in das Tierseuchengesetz vom 13.Juni 1917 |
| law | Decreto del Consiglio federale concernente la presentazione di certificati d'origine o di sanità per gli invii di volatili domestici e di api,importati in Svizzera | Bundesratsbeschluss betreffend die Beibringung von Ursprungs-oder Gesundheitsscheinen für Einfuhrsendungen von lebendem Hausgeflügel sowie von Bienen |
| law | Ordinanza dell'Ufficio veterinario federale sull'importazione di api viveAbrogazione | Verordnung1/77des Eidgenössischen Veterinäramtes über die Einfuhr von lebenden BienenAufhebung |
| law | Ordinanza1/77dell'Ufficio veterinario federale sull'importazione di api vive | Verordnung1/77des Eidgenössischen Veterinäramtes über die Einfuhr von lebenden Bienen |