Terms containing compressione

Subject	Italian	Swedish
earth.sc., mech.eng.	compressione a doppia aspirazione	tvåstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compressione a due stadi	tvåstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compressione a più stadi	flerstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compressione a uno stadio	enstegskompression
comp., MS	compressione adattiva	adaptiv komprimering
earth.sc., mech.eng.	compressione adiabatica	adiabatisk kompression
earth.sc.	compressione assiale	axialtryck
agric., industr., construct.	compressione assiale	axialt tryck
IT, dat.proc.	compressione bit map	bitmappad kompression
med.	compressione cardiaca	hjärtkontusion
med.	compressione cerebrale	compressio cerebri
environ., engl.	compressione costiera	coastal squeeze
IT, mech.eng.	compressione dati	signalkompression
environ.	compressione dei rifiuti	komprimering av avfall
environ.	compressione dei rifiuti	avfallskomprimering
el.	compressione dei segnali vocali	kompression av talsignaler
commun.	compressione del bianco	vitkompression
commun.	compressione del bianco	tryck i vitt
el.	compressione del campo di luminanza	luminanskompression
el.	compressione del fascio elettronico	strålkompression
comp., MS	compressione del flusso di lavoro	arbetsflödeskomprimering
med.	compressione del funicolo ombelicale	navelsträngskompression
agric.	compressione del letame	tilltrampad stallgödsel
agric.	compressione del letame	packad stallgödsel
law, lab.law.	compressione del personale	personalinskränkning
fin.	compressione del portafoglio	portföljkompression
fin.	compressione del prezzo	prispress
commun.	compressione del segnale	signalkompression
el.	compressione del segnale nel tempo	signalkomprimering i tiden
commun.	compressione della luminosità	luminanskompression
el.	compressione delle bande	bandbreddskompression
commun.	compressione delle frequenze	frekvenskomprimering
commun., IT	compressione dell'immagine	bildkomprimering
commun., IT	compressione dell'immagine	komprimering av bilddata
commun.	compressione dello spettro	kompression av spektrum
commun.	compressione dello spettro dei segnali radiotelefonici	kompression av radiotelefonens signalspektrum
el.	compressione di banda	bandbreddskompression
IT	compressione di cifre binarie	sifferkomprimering
IT	compressione di dati	datakomprimering
nat.sc.	compressione di flusso in geometria piana	fluxkompression i plan geometri
earth.sc.	compressione di flusso magnetico	magnetisk flödeskompression
earth.sc.	compressione di flusso magnetico	magnetisk fluxkompression
med.	compressione di Leriche	thoraxapertursyndromet
telegr.	compressione di luminanza	luminanskompression
commun.	compressione di messaggio	kompression av meddelanden
el.	compressione di modulazione	modulationskompression
IT, dat.proc.	compressione di programma	programkomprimering
IT, dat.proc.	compressione di un file di dati	filkomprimering
IT, dat.proc.	compressione di un file di dati	datafilkomprimering
radio	compressione digitale	digital kompression
earth.sc.	compressione dinamica lineare	linjär dynamisk pinch
earth.sc., mech.eng.	compressione diretta	direkt förträngning
med.	compressione duodenale	duodenalkompression
earth.sc.	compressione d'urto	stötvågskompression
radio	compressione ed espansione accoppiate	länkstyrd kompansion
el.	compressione-espansione	kompansion
radio	compressione/espansione	kompansion
el.	compressione-espansione quasi istantanea	omedelbar komprimering
el.	compressione-espansione sillabica	stavelsekompansion
met., mech.eng.	compressione finale del metallo	sluttryck
met., mech.eng.	compressione finale del metallo	eftertryck
comp., MS	compressione hardware	maskinvarukomprimering
earth.sc.	compressione in geometria non convergente	icke-konvergerande kompression
earth.sc., mech.eng.	compressione indiretta	indirekt förträngning
earth.sc.	compressione magnetica	magnetisk kompression
med.	compressione midollare	ryggmärgskompression (compressio medullae spinalis)
comp., MS	compressione modem	modemkomprimering
earth.sc.	compressione non implosiva	icke-konvergerande kompression
agric., industr., construct.	compressione parallela alla fibratura	axialt tryck
earth.sc., transp.	compressione per effetto dinamico	rammkompression
IT, dat.proc.	compressione per punti	bitmappad kompression
earth.sc., mech.eng.	compressione politropica	polytropisk kompression
earth.sc.	compressione rapida	snabb pinch
earth.sc., mech.eng.	compressione secca	torr insugning
earth.sc., mech.eng.	compressione semplice	enstegskompression
earth.sc., mech.eng.	compressione surriscaldata	torr insugning
radio	compressione temporale analogica	tidskomprimering
earth.sc., mech.eng.	compressione umida	våt gång
earth.sc., mech.eng.	compressione umida	fuktig insugning
comp., MS	compressione XPress	XPress-komprimering
cables	connettore a compressione circolare	rundpressad förbindning
cables	connettore a compressione esagonale	sexkantpressad förbindning
transp., polit.	criterio di forza di compressione sulla tibia	kriterium för kompressionskraften på skenbenet
commun.	flusso di bit con compressione-espansione	kompanderad bitström
life.sc.	formazione di creste di compressione sul ghiaccio	isvall
earth.sc.	geometria di compressione di flusso	fluxkompressionsgeometri
el.	grado di compressione della modulazione	grad av moduleringskompression
earth.sc., transp.	ingresso a compressione interna	luftintag med intern kompression
gen.	modello a blocchi per multiplazione a compressione di tempo	skurmodell för tidkompressionsmultiplex
el.	modulazione delta con compressione-espansione	kompanderad deltamodulation
el.	modulazione di frequenza con compressione-espansione	kompanderad frekvensmodulation
mech.eng.	molla di compressione ad elica cilindrica	torsionsfjäder
IT	multiplazione a compressione di tempo	tidskomprimerad multiplexering
med.	paresi da compressione durante il sonno	tryckpares
met.	pera di compressione in gomma	gummitryckboll
mech.eng., el.	pompa di calore a compressione di vapore	ångkompressionsvärmepump
mech.eng., el.	Pompa di calore a compressione elettrica	elektrisk kompressorvärmepump
earth.sc.	pressione della compressione semplice	inre tryck
life.sc., construct.	prova di compressione semplice	enaxligt tryckförsök
industr., construct., chem.	prova di compressione sul piano orizzontale	sidotrycksprov
mater.sc.	resistanza alla compressione in piano	plankrosstyrka
industr., construct., chem.	resistenza alla compressione a freddo	kalltryckhållfasthet
gen.	resistenza alla compressione semplice	tryckhållfasthet
earth.sc.	riscaldamento mediante compressione adiabatica	upphettning med adiabatisk kompression
el.	sistema di compressione/espansione	kompressor och expander
el.	sistema di compressione/espansione	kompander
el.	sistema MF-MF di compressione-espansione	FM-FM-kompandersystem
gen.	soffierie per la compressione, l'aspirazione e il trasporto dei gas	gaser, blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av
gen.	soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto dei gas	gaser, blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av
gen.	soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto dei grani	fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn
gen.	soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto del grano	fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn
commun.	tecnica di compressione degli impulsi	metod för pulskompression