Subject | Italian | Swedish |
patents. | Accordo che istituisce una classificazione internazionale per i disegni e modelli industriali | Locarnoöverenskommelsen om upprättande av en internationell klassificering för mönster |
patents. | accordo dell'Aia relativo alla registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali | Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
stat., agric. | albero modello | provträd |
stat. | algoritmo genetico con modello di tipo isole | ö-modell genetisk algoritm |
industr. | approvazione CEE del modello | EEG-typgodkännande |
comp., MS | archivio modelli | modellagringsplats |
patents. | argilla da modellare | modellera |
gen. | argilla da modellare | modelllera |
patents. | articoli per artisti, ovvero articoli per disegnare, dipingere e modellare | konstnärsartiklar, nämligen tecknings-, målnings- och modelleringsartiklar |
comp., MS | associazione tra modelli | koppling mellan modeller |
comp., MS | associazione tra modelli | modellkoppling |
patents. | atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali | Londonakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
patents. | atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali | Londonakten |
econ., agric. | azienda modello | mönsterjordbruk |
econ., agric. | azienda modello | modelljordbruk |
math. | bonta di un modello | design-optimalitet |
stat. | bontá di un modello | design-optimalitet |
industr., construct. | bordino dei modelli | plåtband |
law, industr. | brevetto per modelli di utilità | nyttighetsmodell |
law, industr. | brevetto per modelli di utilità | bruksmönster |
law, industr. | brevetto per modelli di utilità | bruksmodell |
math. | casuale modello coefficiente | modell med slumpmässiga koefficienter |
gen. | cere per modellare non per uso dentario | modellervax ej dentalvax |
industr. | certificato di approvazione CEE del modello | intyg om EEG-typgodkännande |
law | clausola di modello | typklausul |
gen. | Comitato per l'attuazione del regolamento su disegni e modelli comunitari | kommittén för genomförande av förordningen om gemenskapsformgivning |
gen. | Comitato per l'istituzione di un modello uniforme per i visti | artikel 6-kommittén |
stat. | contro modello, tipo I | disk modell, typ jag |
math. | contro modello, tipo I | disk modell, typ jag |
comp., MS | controllo basato su modelli | kontroll med mall |
comp., MS | diagramma del modello a oggetti | objektmodellsdiagram |
IT | disegno del modello di architettura | arkitekturdesign |
econ. | disegno e modello | formgivning |
law | disegno e modello registrato | bruksmönster |
IT, el. | disegno modello | monterat bildorginal |
patents. | disegno o modello comunitario | gemenskapsformgivning |
comp., MS | documento di modello finanziario | mall för finansdokument |
met. | estrattore a vite per modelli | skruv för modelldragning |
comp., MS | file del modello di modulo | formulärmallsfil |
comp., MS | file modello XML | XML-mallfil |
earth.sc. | galleria del vento con modelli volanti | aerodynamiskt prov i fri luft |
comp., MS | Gestione modelli | Mallhanteraren |
math. | identificacione dei modelli | mönsterigenkänning |
comp., MS | insieme di modelli | malluppsättning |
industr., construct. | intagli sul modello | markeringar på grundmodell |
comp., MS | Libreria modelli C++ per Windows Runtime | Mallbibliotek för Windows Runtime C++ |
law, patents. | Libro verde-I modelli di utilità nel mercato interno | Grönbok om bruksmönsterskydd inom den inre marknaden |
industr., construct., chem. | liquido per modello | modelleringsvätska |
comp., MS | mapping tra modelli | mappning mellan modeller |
gen. | materiali per modellare | modelleringsmaterial |
patents. | materie plastiche per modellare | plastmaterial för modellering |
gen. | materie plastiche per modellare | plast för modellering |
fin. | metodo dei modelli interni | metoden med interna modeller |
comp., MS | Modelli amministrativi | Administrativa mallar |
patents. | modelli da ricalcare per ricami e applicazioni su tela | tryckta överföringsbilder för broderier eller tygapplikationer |
stat., fin. | modelli deterministici | modeller där konsekvenserna bedöms vara säkra |
math. | modelli di affaticamento | utmattningsmodell |
gen. | modelli di calligrafia | handskrivna förlagor för reproduktion |
stat. | modelli di cambio-punto | brytpunktsmodell |
stat., scient. | modelli di Eisenhart | Eisenhartmodeller |
stat. | modelli di Eisenhart | Eisenhartmodell |
math. | modelli di equazioni strutturali | strukturekvationsmodell |
math. | modelli di gamma-debolezza | gamma-frailty-modell |
work.fl., IT | modelli di raccolta dell'informazione | informationssökningsbeteende |
gen. | modelli di ricamo | broderimönster |
mater.sc., construct. | modelli distorti | geometriskt förvriden modell |
nat.sc., environ. | modelli e cartografia ambientale | miljökartläggning |
gen. | modelli per la confezione di indumenti | mönster för klädtillverkning |
gen. | modelli per la confezione di indumenti | mönster för skrädderi |
gen. | modelli per sartoria | mönster för skrädderi |
stat. | modelli scomponibili | spjälkbar model |
stat. | modelli simplesso | simplexmodell |
patents. | modelli stampati per costumi, pigiami, felpe e t-shirt | tryckta mönster för dräkter, pyjamas, sweatshirt och T-shirt |
stat., fin. | modelli statistici di previsione | statistikmodeller som tillämpar extrapolering |
stat., fin. | modelli statistici estrapolativi | statistikmodeller som tillämpar extrapolering |
stat., fin. | modelli stocastici | stokastiska modeller |
el. | modello a bande di energia | bandmodell |
earth.sc., el. | modello a bande di energia | energibandstruktur |
gen. | modello a blocchi per multiplazione a compressione di tempo | skurmodell för tidkompressionsmultiplex |
gen. | modello a cascata | kaskadmodell |
stat., scient. | modello a catena di tipo binomiale | kedjebinomiala modellen |
math. | modello a componenti di varianza | modell av typ II |
el. | modello a corona | coronamodellen |
earth.sc. | modello a due fluidi | tvåvätskemodell |
earth.sc. | modello a forte accoppiamento | modell med stark koppling |
earth.sc. | modello a goccia | droppmodell |
comp., MS | modello a oggetti | objektmodell |
comp., MS | modello a oggetti amministrazione BDC | BDC-administrationsobjektmodell |
comp., MS | modello a oggetti client | klientobjektmodell |
comp., MS | modello a oggetti runtime | dynamisk objektsmodell |
comp., MS | modello a oggetti runtime BDC | dynamisk BDC-objektsmodell |
earth.sc. | modello a particella singola | enpartikelmodell |
IT, el. | modello a pettine | kammönster |
math. | modello a piu stati | flertillståndsmodell |
stat. | modello a più stati | flertillståndsmodell |
earth.sc. | modello a piú gruppi | flergruppsmodell |
IT | modello a quattro anelli concentrici per campo vicino | fyrcirkelmall för närfält |
IT | modello a quattro anelli concentrici per caratteristica di radiazione in campo vicino | fyrcirkelmall för närfält |
IT | modello a quattro anelli concentrici per indice di rifrazione | fyrcirkelmall för indexprofil |
fin. | modello "a raggiera" | navmodell |
math. | modello a scompartimenti | kompartmentmodell |
gen. | modello a soglia lineare | lineär tröskelmodell |
earth.sc. | modello a strati | skalmodell |
el. | modello a strato limite | gränsskiktsmodell |
el. | modello a strato prossimo immobile | gränsskiktsmodell |
gen. | modello a superfici | ytmodellering |
stat., scient. | modello a tre componenti di Bock | Bocks trekomponentmodell |
stat. | modello ad equazioni simultanee | simultan ekvationsmodell |
stat. | modello additivo | additiv process |
stat. | modello additivo | slumpvandring |
stat. | modello additivo | additiv slumpvandring |
math. | modello additivo | additiv modell |
math. | modello additivo generalizzata | generaliserad additiv modell |
econ. | modello agricolo europeo | europeiska jordbruksmodellen |
IT | modello analitico | analytisk modell |
el. | modello analitico per apparecchiature aventi la stessa ubicazione | analytisk modell för utrustningar på samma plats |
mater.sc., construct. | modello analogico | analog modell |
comp., MS | modello applicativo | programmodell |
fin., tax. | modello approvato | godkänd modell |
stat., scient. | modello ARIMA | ARIMAprocess |
fin., scient. | modello ARIMA | ARIMAmodell |
stat., scient., engl. | modello ARMA | ARMA-process |
comp., MS | modello asincrono | asynkront mönster |
comp., MS | modello asincrono basato su eventi | händelsebaserat asynkront mönster |
life.sc. | modello atmosferico | atmosfärisk modell |
earth.sc. | modello atomico | atommodell |
math. | modello autoregressivo | autoregressiv modell |
stat., scient., engl. | modello autoregressivo ed a media mobile | ARMA-process |
busin., labor.org. | modello aziendale | företagsmodell |
life.sc. | modello baroclino | baroklin modell |
life.sc. | modello barotropico equivalente | ekvivalent barotropisk modell |
life.sc. | modello barotropo | barotrop modell |
industr., construct. | modello base | grundmodell |
math. | modello bayesano di sopravvivenza | Bayesiansk överlevnad modell |
comp., MS | modello BDC | BDC-modell |
stat., scient. | modello bifattoriale | bifaktormodell |
stat. | modello bilineare | bilinjär modell |
stat. | modello binomiale a catena | kedja binomiala modell |
stat., scient. | modello Box-Jenkins | BoxJenkins modell |
math. | modello Box-Jenkins | Box-Jenkinsmodell |
stat. | modello Bradley-Terry | Bradley-Terrymodell |
fin. | modello "buyer pays" | modellen där investeraren betalar |
el. | modello canonico non lineare | icke-linjär kanonisk modell |
math. | modello casualizzata | randomiseradmodell |
stat. | modello casualizzato | randomiserad modell |
stat. | modello causale | orsaksmodell |
industr., construct. | modello classico | klassisk modell |
IT | modello client/server | server-modell |
IT | modello client/server | klientserver-modell |
comp., MS | modello CMYK | CMYK |
IT | modello Codasyl | Codasyl-modell |
earth.sc. | modello collettivo | kollektiv modell |
earth.sc. | modello collisionale radiativo del plasma | plasmamodell baserad på kollisioner och strålning |
IT, el. | modello compatto | kompakt utformning |
IT, el. | modello compatto | kompakt design |
stat., scient. | modello completamente identificato | helt identifierbar modell |
crim.law., immigr. | modello comune di analisi integrata dei rischi | gemensam integrerad modell för riskanalys |
stat. | modello con effetti casuali | andra typens modell |
stat. | modello con effetti fissi | modell av första graden |
stat., fin. | modello con trend lineare semplice | enkel linjär utvecklingsmodell |
stat. | modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali | chock- och felmodell |
stat., scient. | modello con variabili sintetiche | aggregerande modell |
el. | modello concentrato di transistore a deriva | ekvivalentschema för drifttransistor |
el. | modello concentrato di transistore a diffusione | ekvivalentkrets för diffusionstransistor |
el. | modello concentrato per il rumore | kompakt brusmodell |
comp., MS | modello concettuale | idéskiss |
comp., MS | modello contenuto | presentationsmall |
math. | modello controfattuale | kontrafaktiska modell |
stat. | modello costante | nollmodellen |
comp., MS | modello Criteri di gruppo | grupprincipmall |
fin. | modello DDM a tre fasi | trefas-DDM |
stat. | modello degli effetti fissi | modell med fixa effekter (constanti) |
math. | modello degli effetti fissi constanti | modell med fixa effekter |
comp., MS | modello dei costi | kostnadsmall |
IT | modello dei dati | datamodell |
fin. | modello dei punti di dati | datapunktsmodell |
fin. | modello dei punti di dati | datapostmodell |
life.sc. | modello del ciclone | cyklonmodell |
social.sc. | modello del consumo di sostanze stupefacenti | mönster för narkotikaanvändning |
chem., el. | modello del cristallo | kristallmodell |
earth.sc. | modello del nucleo | kärnmodell |
earth.sc. | modello del nucleo a particelle indipendenti | enpartikelmodell |
comp., MS | modello del prezzo di vendita | försäljningsprismodell |
comp., MS | modello del servizio di integrazione applicativa dei dati | Business Data Connectivity-modellmall |
el. | modello del sistema | systemmodell |
el. | modello della domanda di energia | energibehovsmodell |
earth.sc. | modello della goccia liquida | droppmodell |
math. | modello delle cellule | cell modell |
UN | modello delle forze in attesa | stand-by-modell |
math. | modello delle medie mobili | glidande medelvärdesmodell |
nat.sc. | modello dell'età di Fermi | åldersteori |
gen. | modello dell'utente | användarmodell |
IT | modello d'errore | felmodell |
math. | modello deterministico | deterministisk modell |
el. | modello d'eterogiunzione | heteroövergångsmodell |
econ., transp. | modello di allocazione | etappindelning |
crim.law., immigr. | modello di analisi comune e integrata dei rischi | gemensam integrerad modell för riskanalys |
math. | modello di anticipo-dipendenza | ante-beroende modell |
comp., MS | modello di approvazione | godkännandemall |
math. | modello di Aranda-Ordez | Aranda-Ordazmodell |
comp., MS | modello di autorizzazioni integrato di SharePoint | SharePoint-integrerad behörighetsmodell |
fin. | modello di banca centrale corrispondente | korrespondentcentralbanksmodell |
fin. | modello di banche centrali corrispondenti | korrespondentcentralbanksmodell |
econ. | Modello di banche centrali corrispondenti | Korrespondentcentralbanksmodell |
stat. | modello di Bartlett-Lewis | Barlett-Lewis modell |
stat., scient. | modello di Bartlett-Lewis | BartlettLewis modell |
stat., scient. | modello di Bates-Neyman | BatesNeyman-modell |
math. | modello di Bates-Neyman | Bates-Neymanmodell |
nat.sc. | modello di Bell-LaPadula | Bell-LaPadula-modellen |
fin. | modello di Black e Scholes | Black-Scholes-modellen |
math. | modello di Bock a tre componenti | Bock's tre komponenter modell |
el. | modello di Bohr | Bohr-modell |
earth.sc. | modello di Bohr e Mottelson | kollektiv modell |
el. | modello di Bohr-Sommerfeld | Bohr-Sommerfeld-modell |
stat., scient. | modello di Box-Jenkins | BoxJenkins modell |
stat., scient. | modello di Bradley-Terry | BradleyTerrys modell |
comp., MS | modello di budget | budgetmodell |
busin., labor.org. | modello di business | företagsmodell |
R&D. | modello di calcolo | beräkningsmodell |
stat. | modello di catena causale | kausalkedjemodell |
comp., MS | modello di certificato | certifikatmall |
el. | modello di circuito elettrico | kretsmodel |
comp., MS | modello di classificazione | rankningsmodell |
environ. | modello di comportamento | beteendemoenster |
environ. | modello di comportamento | beteendemönster |
el. | modello di comportamento di ricevitori coerenti | modell av en koherent mottagare |
comp., MS | modello di concorrenza | samtidighetsmodell |
el. | modello di connettore | anslutningsdonsslag |
environ. | modello di consumo | konsumtionsmönster |
stat. | modello di contatore di tipo I | beräkningsmodell, typ I |
stat. | modello di contatore di tipo II | beräkningsmodell, typ II |
IT | modello di contenuto | innehållsmodell |
comp., MS | modello di contenuto padre | överordnad mall för innehållstyp |
account. | modello di conto economico | typbudget |
account. | modello di conto economico | typkalkyl |
account. | modello di conto economico | modell för resultaträkning |
comp., MS | modello di contratto | kontraktmall |
interntl.trade., tax. | modello di convenzione contro la doppia imposizione | modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet |
interntl.trade., tax. | modello di convenzione fiscale dell'OCSE | modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet |
interntl.trade., tax. | modello di convenzione fiscale in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio | modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet |
interntl.trade., tax. | modello di convenzione fiscale sui redditi e sul patrimonio | modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet |
econ. | modello di costo | schablonkostnad |
econ. | modello di costo | omkostnadsmodell |
econ., lab.law. | modello di crescita | tillväxtprofil |
comp., MS | modello di dati | datamodell |
comp., MS | modello di dati Active Directory | Active Directory-datamodell |
el. | modello di densità spettrale della legge di potenza | exponentiallag för spektraltäthetsmodell |
comp., MS | modello di desktop virtuale | mall för virtuella skrivbord |
comp., MS | modello di destinazione | målmodell |
comp., MS | modello di destinazione | destinationsmodell |
el. | modello di diffusione dell'elettrone | diffusivitet för elektroner |
el. | modello di diodo a piu concentrazioni | diodekvivalentmodell med flera element |
el. | modello di diodo a una concentrazione | diodekvivalentkrets med ett element |
el. | modello di diodo doppio a singola concentrazione | bipolär kompaktmodell för diod |
math. | modello di dispersione esponenziale | exponentiell spridningsmodell |
IT | modello di distribuzione dei contenuti | modell för innehållsdistribution |
el. | modello di Ebers-Moll | Ebers-Molls modell |
comp., MS | modello di elemento | objektmall |
stat. | modello di equazioni simultanee | simultan edvationsmodell |
math. | modello di equazioni simultanee | flerekvationsmodell |
stat. | modello di errore di Berkson | Berkson felmodell |
stat. | modello di Fisher | Fishermodell |
comp., MS | modello di flusso di lavoro | arbetsflödesmall |
comp., MS | modello di flusso di produzione | produktionsflödesmodell |
industr., construct., chem. | modello di frattura | brottbild |
el. | modello di funzionamento di un ricevitore non coerente | modell för icke-koherent mottagning |
tech. | modello di galleria aerodinamica | vindtunnelmodell |
stat. | modello di grafico a catena | kedjegrafmodell |
el. | modello di gravità | gravitationsmodell |
gen. | modello di Grossberg | grossbergmodell |
gen. | modello di Hopfield | Hopfield-modell |
el. | modello di ingegneria | ingenjörsmodell |
el. | modello di interferenza a due raggi | tvåstråleinterferensmodell |
el. | modello di interferenza fra sistemi | modell för störningar mellan system |
el. | modello di interferenza tra sistemi omogenei | homogen modell för interferens mellan system |
IT | modello di isolamento | isoleringsmodell |
math. | modello di Johnson-Mehl | Johnson-Mehlmodell |
el. | modello di linea di ritardo a prese | modell av ett transversalfilter |
stat. | modello di locazione | lägesmodell |
math. | modello di malattia-morte | sjukdom-död-modell |
fin. | modello di mercato | marknadsmodell |
comp., MS | modello di modulo | formulärmall |
comp., MS | modello di modulo approvato dall'amministratore | formulärmall som godkänns av administratör |
comp., MS | modello di modulo compatibile con browser | webbläsarkompatibel formulärmall |
comp., MS | modello di modulo utente | användarformulärmall |
stat., scient. | modello di Neyman | Neymanmodellen |
stat. | modello di Neyman | Neymanmodell |
stat., scient. | modello di Neyman-Scott | NeymanScott-modellen |
earth.sc. | modello di nucleo a particella individuale | enpartikelmodell |
gen. | modello di nucleo a particelle alfa | alfapartikelmodell |
earth.sc. | modello di nucleo ad una particella | enpartikelmodell |
comp., MS | modello di offerta di vendita | försäljningsoffertmall |
comp., MS | modello di organizzazione | organisationsmodell |
comp., MS | modello di origine | källmodell |
comp., MS | modello di pianificazione del periodo di produzione | mall för produktionsplaneringsperiod |
stat. | modello di Poisson | Poisson-process |
IT, el. | modello di posizionamento dei transistori | transistormonteringsmärke |
comp., MS | modello di processo | jobbmall |
econ., environ. | modello di produzione | produktionsmönster |
comp., MS | modello di programmazione cache-aside | cache aside-programmeringsmönster |
comp., MS | modello di protezione | säkerhetsmodell |
fin. | modello di quantificazione dei rischi | riskprissättningsmodell |
comp., MS | modello di query | frågemönster |
mater.sc. | modello di raccolta | packordning |
mater.sc. | modello di raccolta | packmönster |
mater.sc. | modello di raggruppamento | packordning |
stat. | modello di Rao-Kupper | Rao-Kupper-modell |
comp., MS | modello di rapporto | rapportmall |
math. | modello di Rasch | Raschmodell |
math. | modello di Reed-Frost | Reed-frostmodell |
math. | modello di regressione di Cox | Cox regressionsmodell |
el. | modello di regressione non lineare | icke-linjär regressionsmodell |
comp., MS | modello di report | rapportmodell |
telecom. | modello di riferimento di protocolli ISDN | referensmodell för ISDN-protokoll |
IT | modello di riferimento IBC | referensmodell för integrerad bredbandskommunikation |
IT | modello di riferimento IBC | referensmodell för IBC |
life.sc. | modello di riporto dati | plottningsmodell |
comp., MS | modello di riquadro | rutmodell |
comp., MS | modello di rischio | hotmodell |
stat. | modello di rischio proporzionale | Coxmodell |
stat. | modello di rischio proporzionale | proportionell-hasardmodell |
law, market. | modello di sconto dei dividendi | diskonteringsmodell för utdelning |
fin. | modello di sconto del dividendo a seconda della fase del ciclo dell'impresa | trefas-DDM |
el. | modello di separazione | delningsmodell |
comp., MS | modello di servizio | tjänstmall |
IT | modello di servizio di mailbox | brevlådemodell |
comp., MS | modello di servizio VMM | VMM-tjänstmall |
fin. | modello di Sharpe | Sharpe-norm |
gen. | modello di sicurezza europeo | europeisk säkerhetsmodell |
stat. | modello di simulazione | simuleringsmodell |
IT | modello di simulazione mediante elaboratore | datorsimulerad modell |
stat. | modello di soglia | tröskelmodell |
environ. | modello di sviluppo società | utvecklingsmönster |
environ. | modello di sviluppo economia | utvecklingsmodell |
construct., mun.plan., transp. | modello di sviluppo territoriale | markanvändningsplan |
math. | modello di tempo accelerato di guasto | accelererad fel tid modell |
stat., fin. | modello di tendenza lineare semplice | enkel linjär utvecklingsmodell |
comp., MS | modello di traccia unificato | enhetlig spårningsmodell |
law, industr. | modello di utilità | nyttighetsmodell |
law | modello di utilità | bruksmönster |
comp., MS | modello di valore | värdemodell |
comp., MS | modello di valutazione | bedömningsmodell |
fin. | modello di valutazione degli attivi finanziari | prissättningsmodell för kapitaltillgångarCAPM |
fin. | modello di valutazione delle azioni di Bates | Bates-modellen |
fin. | modello di valutazione di opzioni | optionsvärderingsmodell |
fin. | modello di valutazione di opzioni | Black&Scholesvärderingsmodellföroptioner |
el. | modello di volo | flygmodell |
stat., scient. | modello diffusivo di Ehrenfest | Ehrenfestmodell |
life.sc., construct. | modello digitale del terreno | digital terrängmodell |
life.sc., construct. | modello digitale del terreno | digital höjdmodell |
environ. | modello digitale del territorio | digital geologisk modell |
industr., construct. | modello dimostrativo | modell |
stat. | modello dinamico | dynamisk modell |
IT | modello d'oggetto | modell av objekt |
law | modello d'utilità | bruksmönster |
law, industr. | modello d'utilità | nyttighetsmodell |
econ., stat. | modello econometrico | ekonometrisk modell |
econ. | modello economico | ekonomisk modell |
earth.sc., transp. | modello elastico | elastisk modell |
IT | modello entità-relazione | begreppsmodell |
math. | modello epidemico | epidemisk process |
industr., construct. | modello esecutivo | skärmodell |
el. | modello esponenziale | exponentiell modell |
life.sc., el. | modello esponenziale medio dell'atmosfera | medelvärdesbildad exponentiell atmosfärsmodell |
stat. | modello esponenziale quadratico | kvadratisk exponentialmodell |
gen. | modello europeo di intelligence criminale | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
gen. | modello europeo di intelligence in materia di criminalità | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
gen. | modello europeo di intelligence in materia penale | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
gen. | modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
IT, el. | modello fisico | fysikalisk modell |
IT | modello fisico | fysisk modell |
stat., scient. | modello generalizzato di catena markoviana | moverstayer-modell |
stat. | modello genetico delle popolazioni di tipo isole | ö-modell av populationsgenetik |
life.sc. | modello geologico digitale | digital geologisk modell |
IT | modello gerarchico | hierarkisk datamodell |
math. | modello gerarchico | hierarkisk modell |
environ. | modello globale | global modell |
comp., MS | modello globale dell'organizzazione | global dokumentmall för företaget |
fin. | modello Gordon Shapiro | Gordon-Shapiro-modellen |
industr., construct. | modello graduato,modello da taglio | graderingsmodell |
math. | modello grafico | grafisk modell |
stat. | modello I | modell av första graden |
stat., engl. | modello I | model I |
math. | modello I | modell av typ I |
el. | modello ibrido approssimato | approximativ hybridmodell |
IT | modello iconografico | ikonografisk modell |
math. | modello identificato | exakt identifierad modell |
earth.sc., construct. | modello idraulico | hydraulisk modell |
stat., engl. | modello II | model II |
stat. | modello II | andra typens modell |
math. | modello II | modell av typ II |
IT, environ. | modello informatico relativo all'ambiente | datorbaserad miljömodell |
gen. | modello interattivo | interaktiv modell |
IT | modello ispirato ai neuroni | neuronnät |
IT | modello ispirato ai neuroni | neural modell |
fin. | modello "issuer pays" | modellen där emittenten betalar |
IT, dat.proc. | modello lettera | standardbrev |
el. | modello limitante | gränsvärdesmodell |
math. | modello lineare | linjär modell |
gen. | modello lineare | lineär modell |
math. | modello lineare generalizzate | generaliserad linjär modell |
stat. | modello lineare generalizzato misto | blandad linjär modell |
stat. | modello lineare misto | blandad linjär modell |
comp., MS | modello LINQ | LINQ-mönster |
stat. | modello logistico | linjär logistisk modell |
stat. | modello logistico | lineär logistisk modell |
stat. | modello log-lineare | log-linjär modell |
stat. | modello markoviano nascosto | dold markovmodell |
IT | modello matematico | matematisk modell |
IT, dat.proc. | modello MAUT | MAUT-modell |
mater.sc., construct. | modello meccanico | statisk modell |
stat., scient. | modello media mobile | glidandemedeltalsmodellen |
math. | modello misto | blandad modell |
math. | modello misto generalizzata | generaliserad blandad modell |
earth.sc. | modello multigruppo | flergruppsmodell |
stat., scient. | modello multitemporale | multitemporal modell |
earth.sc. | modello nucleare | kärnmodell |
gen. | modello nucleare a particelle alfa | alfapartikelmodell |
comp., MS | modello obiettivi | målmall |
fin. | modello originate and distribute | "originate and distribute"-modell |
fin. | modello originate-to-distribute | "originate and distribute"-modell |
nat.sc. | modello ottico del nucleo | optisk modell |
comp., MS | modello pagina | sidmall |
industr. | modello per forme | gjutmodell |
interntl.trade. | modello per le relazioni dei paesi | mall för landrapporter |
agric. | modello per semina monograno | modell för precisionssådd |
econ., environ., energ.ind. | Modello PRIMES | Primes-modellen |
nat.sc. | modello probabilistico | stokastisk modell |
nat.sc. | modello probabilistico | statistisk modell |
comp., MS | modello prodotto | produktmodell |
math. | modello proporzionale di rischi del Cox | Cox proportional hazards modell |
comp., MS | modello quota | kvotmall |
stat. | modello randomizzato | randomiserad modell |
math. | modello randomizzato | randomiseradmodell |
stat. | modello saturato | fylld modell |
math. | modello saturo | exakt mättad modell |
social.sc., lab.law. | modello sociale | social modell |
social.sc., ed. | modello sociale europeo | den europeiska sociala modellen |
gen. | modello solido | volymmodellering |
stat. | modello sotto specificato | underidentifierad modell |
earth.sc. | modello spazzaneve | snöplogsmodell |
stat., scient. | modello stagionale variabile | glidande säsongvariation |
gen. | modello standard | standardmodell |
stat. | modello statistico | stokastisk modell |
stat. | modello statistico empirico | empirisk statistisk modell |
stat. | modello stocastico | stokastisk modell |
comp., MS | modello struttura | formgivningsmall |
IT | modello superiore | bakåtkompatibel modell |
gen. | modello termodinamico | termodynamisk modell |
life.sc. | modello termotropico | termotropisk modell |
fin. | modello ufficiale | officiell modell |
law, immigr. | modello uniforme per i permessi di soggiorno | enhetlig modell för uppehållstillstånd |
gen. | modello uniforme per i permessi di soggiorno | enhetlig utformning av uppehållstillstånd |
immigr. | modello uniforme per i visti | enhetlig utformning av visering |
law, int. law. | modello uniforme per i visti | enhetlig utformning av visumhandlingar |
gen. | modello uniforme per i visti | enhetlig visering |
law | modello uniforme per visti | en enhetlig utformning av visumhandlingar |
comp., MS | modello unione | kopplingsmodul |
stat. | modello unitemporale | unitemporal modell |
comp., MS | nodo modello | mallnod |
comp., MS | parte modello | malldel |
gen. | pasta da modellare | modelllermassa |
hobby, industr., chem. | pasta per modelli | modelleringspasta |
math. | pericolo modello additivo | additiv hasardmodell |
industr., construct. | posteggio modelli | lästpark |
industr., construct. | posteggio modelli | lästbestånd |
industr., construct. | profilatura del modello base della tomaia | förstärkning av modellschablon |
comp., MS | Progettazione modelli di servizio | Tjänstmalldesignern |
mater.sc., met. | prova su modelli in scala naturale | fullskalig provning |
stat. | quote proporzionale modello | proportionella-oddsmodell |
stat. | ragionamento sulla base del modello | modellbaserat resonemang |
industr., construct. | replica del modello | mönsterstorlek |
industr., construct. | replica del modello | mönsterrapportering |
el. | rete modello | modellnät |
comp., MS | Ricerca attività e modelli | Sök uppgifter och mallar |
law, industr. | richiesta di rilascio di un modello di utilità | begäran om att bruksmodellskydd skall meddelas |
environ. | riconoscimento del modello | mönsterigenkänning |
industr., construct. | rielaborare un modello | justera en modell |
law | rifiuto dell'approvazione CEE del modello | att förlängning av EEG-typgodkännande vägras |
industr., construct. | ruota modello | mönsterhjul |
IT | schema del modello entità-relazione | begreppsmodellgraf |
stat. | selezione di modello automatica | automatiskt modellval |
earth.sc., mech.eng. | sezione per il modello | modellsnitt |
IT | sistema esperto basato su un modello | modellbaserat expertsystem |
comp., MS | sito modelli figlio | underordnad modellplats |
comp., MS | sito modelli radice | rotmodellplats |
comp., MS | strumento di associazione di modelli | modellbindare |
stat. | strutturale delle serie temporali dei modelli | strukturell tidsseriemodell |
mater.sc., construct. | studio su modello | modellförsök |
met. | terra da modello | modellsand |
gen. | tessuti di seta per modelli di stampa | silkscreen för tryckning |
gen. | tessuti di seta per modelli di tipografia | silkscreen för tryckning |
patents. | Ufficio dei disegni e modelli del Benelux | Benelux formskyddsbyrå |
stat. | urna modello | urnmodell |
gen. | villaggio modello | visningsby |
gen. | villaggio modello | mönsterby |
gen. | villaggio modello | demonstrationsby |
agric., tech. | zona modello | mönsterområde |
agric., tech. | zona modello | visningsområde |
agric., tech. | zona modello | demonstrationsområde |