Subject | Italian | Japanese |
comp., MS | adattatore sul lato del componente aggiuntivo | アドイン側のアダプター |
el., sec.sys. | assieme infallibile di componenti | 無故障コンポーネント集成体 |
comp., MS | barra dei componenti | コンポーネント トレイ |
radio | codifica numerica della componente del segnale | コンポーネント符号化 |
radio | codifica numerica in componenti | コンポーネント符号化 |
radio | codifica numerica in componenti | ディジタルコンポーネント符号化 |
comp., MS | componente ActiveX | ActiveX コンポーネント |
comp., MS | componente aggiuntivo | アドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo | アドオン |
comp., MS | componente aggiuntivo a livello di applicazione | アプリケーション レベルのアドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo COM | COM アドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo Mail Migration | Mail Migration アドオン |
comp., MS | Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Office Outlook | Microsoft Office Outlook 用会議アドイン |
comp., MS | Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Outlook | Microsoft Outlook 用会議アドイン |
comp., MS | Componente aggiuntivo per l'accesso ai Microsoft Online Services | Microsoft Online Services サインイン アドオン |
comp., MS | Componente aggiuntivo per organigrammi per programmi Microsoft® Office 2007 | Microsoft® Office プログラム用組織図アドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo per Outlook | Outlook アドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo per PowerPoint | PowerPoint アドイン |
comp., MS | componente aggiuntivo PerformancePoint per Excel | Excel 用 PerformancePoint アドイン |
magn. | componente alternata | リプル含有量 |
math. | componente alternata | 交代振動 |
math. | componente alternata | リップル成分 |
comp., MS | componente Amministrazione e monitoraggio del servizio Web | WWW サービスの管理と監視コンポーネント |
el.mot. | componente aperiodica iniziale della corrente di cortocircuito | 初期短絡電流の直流成分 |
math. | componente armonica | 調波 (chōha) |
magn. | componente armonica | 高周波成分 (こうしゅうは・せいぶん) |
magn. | componente armonica | 高周波 (kōshūha) |
math. | componente armonica | 高調波成分 |
comp., MS | componente cespite aggiuntivo | 固定資産の付属品 |
light. | componente cielo del fattore di luce diurna | 昼光率の天空成分 |
comp., MS | componente con threading di tipo apartment | アパートメント スレッド コンポーネント |
radio | componente continua | 直流成分 画像信号の (ちょくりゅう・せいぶん) |
math. | componente continua | 直接振動 |
radio | componente continua inutile | 定在的直流成分 |
PSP | componente corrente alternata presunta | 固有対称電流 |
radio | componente del gradiente di ionizzazione | 電離こう配成分 |
comp., MS | componente del prodotto | 製品コンポーネント |
comp., MS | componente del servizio | サービス コンポーネント |
comp., MS | componente di reporting | レポート コンポーネント |
el., sec.sys. | componente di sequenza diretta | 正相分 (sei-sōbun) |
el., sec.sys. | componente di sequenza inversa | 逆相分 (gyakusōbun) |
el., sec.sys. | componente di sequenza omopolare | 零相分 (rei-sōbun) |
comp., MS | componente di soluzione | ソリューション コンポーネント |
comp., MS | componente di SQL Server | SQL Server コンポーネント |
comp., MS | componente dipendente | 依存コンポーネント |
el.mot. | componente diretta della corrente di indotto | 直軸分電流 |
el.mot. | componente diretta della forza magnetomotrice | 直軸分起磁力 |
el.mot. | componente diretta della tensione | 直軸分電圧 |
el.mot. | componente diretta della tensione indotta | 直軸分ギャップライン電圧 |
comp., MS | componente DRM | DRM コンポーネント |
comp., MS | componente Elaboratore dati | データ プロセッサ コンポーネント |
comp., MS | componente Elaborazione report | レポート プロセッサ コンポーネント |
el.mach. | componente elettrico | 電気機器 (denki-kiki) |
el., sec.sys. | componente Ex | Exコンポーネント |
comp., MS | componente flusso di dati | データ フロー コンポーネント |
comp., MS | componente Foglio di calcolo | スプレッドシート コンポーネント |
magn. | componente fondamentale | 基本波 (kihonha) |
magn. | componente fondamentale | 基本波成分 |
math. | componente fondamentale | 基本振動 (きほん・しんどう) |
pow.el. | componente fondamentale di riferimento | 基準基本波成分 |
math. | componente fondamentale di riferimento | 基準基本振動 |
el.mot. | componente in quadratura della corrente di indotto | 横軸分電流 |
el.mot. | componente in quadratura della forza magnetomotrice | 横軸分起磁力 |
el.mot. | componente in quadratura della tensione | 横軸分電圧 |
el.mot. | componente in quadratura della tensione indotta | 横軸分ギャップライン電圧 |
el., sec.sys. | componente infallibile | 無故障コンポーネント |
pow.el. | componente interarmonica | 次数間高調波成分 |
math. | componente interarmonica | 次数間振動 |
radio | componente longitudinale | 縦成分 |
radio | componente magneto-ionica | 磁気イオン成分 |
comp., MS | componente necessario | 必須コンポーネント |
comp., MS | componente non personalizzabile | カスタマイズ不可のコンポーネント |
electr.eng. | componente non propagante la fiamma | 不燃性部品 |
el., sec.sys. | componente non propagante l'incendio "nC" | 無着火コンポーネント"nC" |
comp., MS | componente notifica di mascheramento | ステルス通知 |
comp., MS | componente out-of-process | アウトプロセス コンポーネント |
comp., MS | componente personalizzabile | カスタマイズ可能なコンポーネント |
radio | componente radiale | 半径方向成分 (はんけい・ほうこう・せいぶん) |
comp., MS | componente ridistribuibile | 再頒布可能コンポーネント |
light. | componente riflessa esterna del fattore di luce diurna | 昼光率の屋外反射成分 |
light. | componente riflessa interna del | 昼光率の屋内反射成分 |
el. | componente spettrale | スペクトル成分 |
pow.el. | componente sub-armonica | 分数調波成分 |
math. | componente subarmonica | 低調波振動 |
comp., MS | componente testo scorrevole | スクロール文字コンポーネント |
comp., MS | componente thread | スレッド コンポーネント |
radio | componente trasversale | 横成分 (よこ・せいぶん) |
comp., MS | componente Web | Web コンポーネント |
comp., MS | componente Windows Runtime | Windows ランタイム コンポーネント |
radio | componente Z | Z成分 |
electr.eng. | componenti compositi | 複合部品 |
electr.eng. | componenti del sistema | 構成部品 |
radio | componenti di crominanza | クロミナンス成分 |
radio | componenti di ripiegamento componenti di aliasing | 折り返しひずみ成分 |
electr.eng. | componenti isolanti | 絶縁部品 |
electr.eng. | componenti metallici | 金属部品 |
PCB | Componenti nastrati | テープ部品 |
light. | componenti tricromatiche | 三刺激値 |
comp., MS | connessione di componenti | コンポーネント接続 |
comp., MS | Creazione guidata componenti pipeline ATL | ATL パイプライン コンポーネント ウィザード |
comp., MS | database delle impostazioni dei componenti | コンポーネント設定データベース |
comp., MS | diagramma dei componenti | コンポーネント図 |
comp., MS | file Windows Script Component | Windows スクリプト コンポーネント ファイル |
comp., MS | Gestione componenti | コンポーネント エクスプローラー |
comp., MS | libreria dei componenti Windows | Windows コンポーネント ライブラリ |
comp., MS | materiale con componente emissiva | 発色マテリアル |
comp., MS | nodo componente | コンポーネント ノード |
comp., MS | pacchetto di componenti aggiuntivi | アドオン パッケージ |
el., sec.sys. | parte componente | 分離不能部品 |
comp., MS | Peripheral Component Interconnect | Peripheral Component Interconnect |
el., sec.sys. | protezione a componenti sovraimposte | 事故変化分保護 |
comp., MS | Raccolta componenti | コンポーネント ギャラリ |
radio | restituzione della componente continua | 直流分再生 |
comp., MS | server del componente | コンポーネント サーバー |
comp., MS | Servizi componenti | コンポーネント サービス |
comp., MS | Servizi componenti Microsoft | Microsoft コンポーネントサービス |
radio | sistema televisivo a colori a componenti | コンポーネント・カラーテレビ方式 |
radio | sistema televisivo a colori a componenti | コンポーネント・カラーテレビジョン方式 |
comp., MS | visualizzazione componente aggiuntivo | アドイン ビュー |
comp., MS | visualizzazione host del componente aggiuntivo | アドインのホスト ビュー |