| Subject | Italian | Latvian |
| ed., commun., IT | alfabetizzazione informatica | datorpratība |
| ed., commun., IT | alfabetizzazione informatica | datorprasme |
| econ. | applicazione dell'informatica | informācijas tehnoloģijas lietojums |
| IT, account. | applicazione informatica | lietojumprogramma |
| nat.sc. | architettura informatica avanzata | progresīva skaitļošanas tehnikas arhitektūra |
| econ. | attrezzatura informatica | datoriekārta |
| crim.law., econ. | Centro europeo per la lotta alla criminalità informatica | Eiropas Kibernoziedzības centrs |
| fin., polit., IT | Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Konvencija, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām |
| gen. | Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | MIS konvencija |
| crim.law., IT | Convenzione sulla criminalità informatica | Konvencija par kibernoziegumiem |
| crim.law., IT | criminalità informatica | kibernoziegumi |
| crim.law., IT | criminalità informatica | ar datoriem saistīta noziedzība |
| crim.law., IT | criminalità informatica | datornoziedzība |
| crim.law., IT | criminalità informatica | kibernoziedzība |
| econ. | criminalità informatica | datornoziegums |
| h.rghts.act., IT | direttiva sulla sicurezza informatica | Priekšlikums Direktīvai par pasākumiem, kas nodrošinātu vienādi augsta līmeņa tīklu un informācijas drošību visā Savienībā |
| gen. | Gruppo "Informatica giuridica" | Juridiskas informācijas apstrādes darba grupa |
| econ. | impatto dell'informatica | informācijas tehnoloģijas ietekme |
| environ. | industria dell'informatica | informāciju tehnoloģiju nozare |
| econ. | industria dell'informatica | informācijas tehnoloģijas nozare |
| environ. | informatica ambientale | vides informātika |
| econ. | informatica applicata | datora lietojumprogrammas |
| econ. | informatica documentaria | informācijas uzkrāšana un izguve |
| econ. | informatica domestica | sadzīves dators |
| econ. | informatica gestionale | komercdatu apstrāde |
| econ. | informatica giuridica | likumīga datu apstrāde |
| econ. | informatica industriale | industriāla datu apstrāde |
| econ. | informatica medica | medicīnas informātika |
| environ. | legislazione sull'informatica | datu apstrādes likums |
| IT | minaccia informatica | kiberdraudi |
| IT | nuvola informatica | mākonis |
| IT, comp. | nuvola informatica | mākoņdatošana |
| IT | partenariato europeo per la nuvola informatica | Eiropas Mākoņdatošanas partnerība |
| commun., IT | pirateria informatica | uzlaušana |
| econ. | pirateria informatica | datorpirātisms |
| commun., IT | pirateria informatica dolosa | uzlaušana |
| crim.law., IT | Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici | Konvencijas par kibernoziegumiem Papildu protokols par rasisma un ksenofobijas noziedzīgajiem nodarījumiem, kas tiek izdarīti datorsistēmās |
| econ. | prova informatica | elektronisks pierādījums |
| econ. | rete informatica | datoru tīkls |
| IT | sicurezza informatica | kiberdrošība |
| polit. | Unità Informatica | Informātikas nodaļa |
| polit. | Unità Informatica e assistenza informatica | Informātikas un IT atbalsta nodaļa |
| econ. | utilizzatore dell'informatica | informācijas tehnoloģijas lietotājs |