Terms containing data base

Subject	Italian	Dutch
law	addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio	bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
IT, dat.proc.	aggiornamento di una base di dati	bijwerken van een database
law, IT	alterazione di una base di dati	korrumperen van een databank
law, IT	banco o base di dati giuridici	juridische gegevensbank
law, IT	banco o base di dati giuridici	juridische databank
IT	base dati ausiliare	hulpdatabasis
IT, lab.law., industr.	base dati delle relazioni industriali	databank van de Europese arbeidsverhoudingen
R&D.	base dati dell'Unione europea in materia di analisi delle droghe	EU-gegevensbank voor drugsprofilering
health., IT	base dati europea della salute e sicurezza	Europese databank gezondheid en veiligheid
IT	base dati europea di informazione sulle sostanze chimiche	Europese chemicaliën informatie gegevensbank
IT, transp., polit.	base dati Sirenac	Sirenac-databank
law, IT	Base dati specializzata nel diritto dell'informazione	Gegevensbank op het gebied van informatierecht
environ.	base di dati	gegevensbestand
IT	base di dati	databank
econ.	base di dati	gegevensbank
IT, R&D.	base di dati	gegevensbasis
IT, dat.proc.	base di dati	feitenverzameling
IT, dat.proc.	base di dati	feitenbank
math.	base di dati	database
IT, dat.proc.	base di dati a più file	meerbestandendatabase
IT, dat.proc.	base di dati a rete	netwerkdatabase
commun., IT	base di dati a testo completo	volle-tekst database
commun., IT	base di dati a testo completo	full-text database
work.fl.	base di dati Archis	gegevensbank Archis
commun., IT	base di dati bibliografica	bibliografische databank
IT	base di dati bibliografici	bibliografische gegevensbasis
IT	base di dati concettuale	conceptuele gegevensbank
IT	base di dati deduttive	deductieve gegevensbank
IT, industr., chem.	base di dati degli ingredienti dei detersivi	gegevensbank wasmiddeleningrediënten
IT, industr., chem.	base di dati degli ingredienti dei detersivi	databank ingrediënten detergenten
earth.sc.	base di dati delle sezioni d'eco radar	database van radardwarsprofielen
IT	base di dati destinata al controllo dell'applicazione delle direttive	gegevensbank ter controle van de toepassing van richtlijnen
IT	base di dati destinata al controllo dell'applicazione delle direttive	ASMODEE
industr., polit.	base di dati di normazione europea	databank voor Europese normalisatie
IT, dat.proc., life.sc.	base di dati di riferimento	stambestand
IT, dat.proc.	base di dati di riferimento	referentieel databestand
IT, dat.proc., life.sc.	base di dati di riferimento	referentiedatabestand
IT, dat.proc.	base di dati di testi	tekstdatabase
IT	base di dati di tipo gerarchico	hiërarchische database
IT	base di dati dinamica	dynamische gegevensbank
IT	base di dati distribuita	gedistribueerde data base
IT	base di dati distribuita	gedistribueerde database
IT, dat.proc.	base di dati documentari	documentaire database
gen.	base di dati Equasys	databank EQUASIS
ed., IT	base di dati Euristote	Euristote gegevensbank
IT, agric.	base di dati europea sulla produzione e sull'utilizzazione delle composte	Europese gegevensbank produktie en gebruik van compost
health., IT	base di dati europea sulle attività finalizzate alla riduzione della domanda di stupefacenti	databank op het gebied van activiteiten ter vermindering van de vraag naar drugs
health., IT	base di dati europea sulle malattie rare	Europese databank voor zeldzame ziekten
ed., IT	Base di dati europea sull'istruzione superiore	Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
IT	base di dati fisica	fysieke database
gen.	base di dati generali	bedrijfsgegevensbank
IT	base di dati gerarchica	hiërarchische data base
IT, dat.proc.	base di dati gerarchica	netwerkdatabase
ed., IT	base di dati indirizzabile mediante immagine	beeld adresseerbare database
IT	base di dati inversa	geïnverteerde data base
IT	base di dati ipertesto	hypertekstgegevensbank
health.	base di dati medici in forma distribuita	in de medische wereld verspreide gegevensbank
health.	base di dati medici in forma distribuita	in de medische stand verspreide gegevensbank
IT, dat.proc.	base di dati multi-file	meerbestandendatabase
gen.	base di dati multilingue TARIC	meertalige gegevensbank TARIC
IT, dat.proc.	base di dati multimediali	multimediadatabase
IT, dat.proc.	base di dati multiutente	meergebruikersdatabase
IT	base di dati nazionale	nationale databank
IT, dat.proc.	base di dati numerica	numeriek databestand
IT, life.sc.	Base di dati oceanografici sul Mediterraneo e l'Atlantico settentrionale	Bestand van oceanographische gegevens van de Middellandse Zee en Noord-Atlantische Oceaan
IT, dat.proc.	base di dati privata	particulier databestand
IT, dat.proc.	base di dati pubblica	openbaar databestand
gen.	base di dati radioecologici	radio-ecologische gegevensbank
fin., med.	base di dati relativa ai progetti in materia di biotecnologia finanziati con fondi pubblici	database met biotechnologieprojecten die uit openbare middelen worden gefinancieerd
commer.	base di dati relativa alle pratiche commerciali restrittive esistenti nei paesi terzi	gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen
IT	base di dati relazionale	relationele gegevensbasis
environ.	base di dati relazionale	relationele database
IT, dat.proc.	base di dati reticolare	netwerk-database
gen.	base di dati settorali	afdelingsgevensbank
polit., loc.name., social.sc.	base di dati sociale e regionale	sociale en regionale databank
life.sc.	base di dati spaziali a livello paneuropeo	paneuropese ruimtedatabasis
IT, dat.proc.	base di dati stabile	stabiele database
IT	base di dati statica	statische gegevensbank
health.	base di dati su struttura proteica	eiwitstructuurbank
health.	base di dati su struttura proteica	eiwitconfiguratiebank
transp., avia.	base di dati sugli incidenti aerei	luchtvaartongevallen-databank
mater.sc.	base di dati sui materiali riciclabili	gegevensbank inzake materiaal voor hergebruik
med.	base di dati sui metodi alternativi	database met betrekking tot alternatieve methoden
IT	base di dati sulle mine	databank betreffende mijnen
earth.sc.	base di dati sulle proprietà termofisiche degli attinidi	gegevensbestand voor thermische gegevens van actiniden
med.	base di dati sulle sequenze di nucleotidi	database met nucleotide volgordes
agric., construct.	Base di dati sulle strutture agricole	Gegevensbank landbouwstructuren
IT, dat.proc.	base di dati testuale	tekstuele gegevensbank
IT, dat.proc.	base di dati testuari	tekstdatabase
ed., IT	base di dati video associativa	associatieve video-database
IT, dat.proc.	base di dati vocali	vocale database
IT, dat.proc.	base di dati vocali	spraakdatabase
gen.	base-dati per le domande di traduzione	database voor vertaalopdrachten
econ., market.	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali	lopende rekening van de betalingsbalans op transactiebasis
econ., market.	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari	lopende rekening van de betalingsbalans op kasbasis
IT, dat.proc.	blocco di una base di dati	databasevergrendeling
IT	calcolatore di base di dati	database-computer
IT, dat.proc.	cella di base di dati	databasecel
IT, dat.proc.	chiusura di una base di dati	sluiten van een database
IT, dat.proc.	colonna di base di dati	databasekolom
commun., IT	connettività aperta della base di dati	open database connectivity
math.	data base	gegevensbank
math.	data base	database
commun., IT	data base server	databaseserver
gen.	dati base	uitgangspunten
gen.	dati base	basisgegevens
gen.	dati base	grondgegevens
gen.	dati base	gegeven beginvoorwaarden
med.	dati di base	basisgegevens
med.	dati di base su ceppi esogami	achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
stat., social.sc.	dati disaggregati in base al sesso	naar geslacht uitgesplitste gegevens
econ.	dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base	hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
stat.	dati statistici di base	statistisch uitgangsmateriaal
stat.	dati statistici di base	grond materiaal
IT, dat.proc.	decifratura di una base di dati	ontsleutelen van een database
IT, dat.proc.	decifratura di una base di dati	databasedecryptie
IT	gestione automatica di una base di dati	geautomatiseerd beheer gegevensbank
IT	gestione base di dati	beheer gegevensbasis
IT, dat.proc.	implementazione di una base di dati	databaseimplementatie
IT	macchina base di dati	databasemachine
IT	macchina data-base relazionale	relationele gegevensbankmachine
IT	macchina data-base relazionale	relationele database-machine
patents.	noleggio di computer e noleggio di tempi di accesso a un centro di base dati	verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank
gen.	noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
IT, dat.proc.	procedura di base di dati	databaseprocedure
IT, dat.proc.	riformattazione di una base di dati	hercodering van een database
commun., IT	servizio di base di dati di riferimento	referentiedatabestand-dienst
commun., IT	servizio di base di dati di sorgente	brongegevensdatabankdienst
IT	sicurezza della base di dati	database-beveiliging
IT	sistema di comunicazione della base di dati	database communicatiesysteem
econ.	sistema di gestione di base dati	database management system
IT, dat.proc.	sistema di gestione di base di dati distribuita	gedistribueerd databasesysteem
IT, dat.proc.	sistema integrato di gestione di base di dati	geïntegreerd databasesysteem
IT	sottoprogrammi di gestione della base di dati	database-beheersroutines
IT, dat.proc.	stato della base di dati	databasestatus
insur.	su base data avvenimento	volgens het optreden van schade
insur.	su base data avvenimento	occurrence basis
insur.	sulla base della data dell'avvenimento	occurrence basis
social.sc., med.	trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici	empirisch onderbouwde behandeling van verslavingen
IT	utente di una base dei dati	gebruiker van een gegevensbank
IT, dat.proc.	utilizzo da programma di una base di dati	indirecte databasebewerking
IT, dat.proc.	utilizzo in tempo reale di una base di dati	directe databasebewerking
IT, dat.proc.	utilizzo indiretto di una base di dati	indirecte databasebewerking