Subject | Italian | Dutch |
fin., transp. | accordo di condivisione dei codici di volo | Code Share-overeenkomst |
comp., MS | analisi codice | codeanalyse |
math. | analisi latente del codice categoria | latente klassen-analyse |
life.sc. | cifra di codice | codecijfer |
comp., MS | codice a barre | streepjescode |
comp., MS | codice a matrice | QR-code |
comp., MS | codice ABC | ABC-criterium |
comp., MS | codice ABC per i ricavi | ABC-criterium opbrengst |
comp., MS | codice ABC per il margine di contribuzione | ABC-criterium brutowinstbijdrage |
comp., MS | codice ABC per la classificazione di costo | ABC-criterium opslagkosten |
comp., MS | codice ABI | bankcode |
health., anim.husb. | Codice acquatico | Gezondheidscode voor aquatische dieren |
health., anim.husb. | Codice acquatico | Gezondheidscode voor waterdieren |
comp., MS | codice ad attivazione multipla | meervoudige activeringscode |
fin. | codice addizionale | aanvullende code |
econ. | codice amministrativo | administratief wetboek |
fin. | codice antidumping | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT |
fin. | codice antidumping | anti-dumpingregels |
fin. | codice antidumping | anti-dumpingcode |
fin. | codice antidumping | anti-dumpingscode van 1979 |
commer., polit., interntl.trade. | codice antidumping | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
commer., polit., interntl.trade. | codice antidumping | Antidumpingcode |
comp., MS | codice bancario | sorteercode |
comp., MS | codice calcolo | berekeningscode |
comp., MS | codice carattere | tekencode |
comp., MS | codice causale | redencode |
law | codice civile | Burgerlijk Wetboek |
econ. | codice civile | burgerlijk wetboek |
law | Codice civile | Burgerlijk Wetboek |
comp., MS | codice classificazione pagamento singolo | Classificatiecode enkele betaling |
law | Codice commerciale | Wetboek van Koophandel |
fin. | codice comunitario | communautaire code |
agric. | codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici | communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen |
health., chem. | codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano | communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
health., agric., chem. | codice comunitario relativo ai medicinali veterinari | wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
gen. | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone | Schengengrenscode |
gen. | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen |
comp., MS | codice conto | rekeningcode |
comp., MS | codice coordinatore | leidercode |
work.fl., IT | codice COSATI | COSATI code |
tech., el. | codice cromatico | kleurcodering |
tech., el. | codice cromatico | kleurcode |
met. | codice degli aiuti a favore della siderugia | staalsteuncode |
met. | Codice degli aiuti alla siderurgia | Staalsteuncode |
met. | codice degli aiuti alla siderurgia | regels voor steunverlening aan de ijzer-en staalindustrie |
law, UN | codice dei crimini contro la pace e la sicurezza del genere umano | code inzake misdrijven tegen de vrede en veiligheid van de mensheid |
fin., industr. | codice dei prezzi pregiudizievoli | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw |
fin., industr. | codice dei prezzi pregiudizievoli | SVP-code |
immigr. | codice dei visti | Visumcode |
stat. | codice del censimento per le imprese | bestandsnummer |
law, commer. | codice del commercio | Wetboek van Koophandel |
law, commer. | codice del commercio | Handelswetboek |
comp., MS | codice del corso | cursuscode |
econ. | codice del lavoro | arbeidswet |
comp., MS | codice del sito | sitecode |
hobby | codice del turista | Gedragscode voor de toerist |
comp., MS | codice della campagna | campagnecode |
econ. | codice della navigazione | navigatievoorschriften |
fin., polit., agric. | codice della nomenclatura combinata | GN-code |
fin., polit., agric. | codice della nomenclatura combinata | code van de gecombineerde nomenclatuur |
law, social.sc. | codice della previdenza sociale | Sociaal Wetboek |
econ. | codice della strada | verkeersregels |
fin. | codice dell'azione | stock ticker |
law, fin. | codice delle assicurazioni sociali | wet op de sociale verzekering |
law, fin. | codice delle imposte sul reddito | Wetboek Inkomstenbelasting |
fin. | codice delle procedure finanziarie | codex voor financiële procedures |
fin. | codice delle sovvenzioni e dei diritti compensativi | code betreffende subsidies en compenserende rechten |
fin. | codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT |
fin. | codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione | code inzake subsidies en compenserende rechten |
fin. | codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione | subsidiecode |
stat. | codice delle statistiche europee | praktijkcode Europese statistieken |
comp., MS | codice di accesso | toegangscode |
comp., MS | codice di accesso di emergenza | toegangscode in noodgevallen |
fin., IT | codice di agenzia | code van het bijkantoor |
commer., social.sc., commun. | codice di autodisciplina | zelfreguleringscode |
comp., MS | codice di autorizzazione | autorisatiecode |
med. | codice di autorizzazione | autorisatienummer |
gen. | codice di avviamento postale | postnummer |
comp., MS | codice di avvio principale | Master Boot Code |
gen. | Codice di buona condotta | Praktische handleiding betreffende de verplichtingen van de ambtenaren en andere personeelsleden van het Europees Parlement |
gen. | Codice di buona condotta | Gedragscode |
polit., gov. | Codice di buona condotta amministrativa | Bestuurlijke gedragscode voor het personeel van de Europese Commissie bij de contacten met het publiek |
polit. | codice di buona condotta amministrativa | code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en zijn personeel in de contacten die zij om professionele redenen met het publiek hebben |
gen. | codice di buona condotta amministrativa | code voor correct bestuurlijk gedrag |
gen. | codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico | code voor correct bestuurlijk gedrag |
environ., polit. | Codice di buona condotta europeo delle zone costiere | Europese gedragscode voor kustgebieden |
social.sc. | codice di buona condotta volontario | vrijwillige gedragscode |
gen. | codice di buona prassi amministrativa per le istituzioni e gli organi comunitari | code voor goed administratief gedrag |
gen. | codice di buona prassi amministrativa per le istituzioni e gli organi comunitari | administratieve gedragscode |
ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | optimale landbouwmethoden |
ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | gedragscode voor de landbouw |
ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | code van goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | code van goede landbouwgebruiken |
ed., IT | codice di buona progettazione dei prodotti a carattere didattico | regel voor het leermiddel-ontwerpen |
comp., MS | codice di campo | veldcode |
work.fl. | codice di classificazione | classificatiecode |
comp., MS | codice di classificazione bancaria | banksorteercode |
law, market. | codice di commercio | Wetboek van Koophandel |
econ. | codice di commercio | Handelswetboek |
law | Codice di commercio | Wetboek van Koophandel |
comp., MS | codice di compensazione nazionale del Sud Africa | Zuid-Afrikaanse nationale verrekencode |
comp., MS | codice di competenza | vaardigheidscode |
comp., MS | Codice di comportamento | Gedragscode |
comp., MS | codice di comportamento | gedragscode |
law, social.sc. | codice di comportamento | erecode |
ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | code van goede landbouwgebruiken |
ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | code van goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | gedragscode voor de landbouw |
ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | optimale landbouwmethoden |
med. | codice di comportamento antidoping | anti-dopinggedragscode |
hobby, health. | codice di comportamento antidoping nelle attività sportive | gedragscode tegen doping in de sport |
industr. | codice di comportamento nel settore della chimica | gedragscode in de sector chemie |
industr. | codice di comportamento nel settore delle fibre di sintesi | gedragscode in de sector kunstvezels |
law, fin. | codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza | gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten |
law, transp., UN | codice di comportamento per le conferenze marittime di linea | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
law, transp., UN | codice di comportamento per le conferenze marittime di linea | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
fin., transp. | codice di comportamento sull'assegnazione delle fasce orarie | gedragscode toewijzing van start- en landingstijden |
fin., IT | codice di condizione del punto di servizio | statuscode bij de handelaar |
fin., agric. | codice di condotta | Gedragscode |
econ. | codice di condotta | gedragscode |
polit. | codice di condotta | gedragsregels |
gen. | codice di condotta | gedragscodetussen de Commissie en het Parlement |
law | codice di condotta degli osservatori | gedragscode voor waarnemers |
UN | codice di condotta dei pubblici ufficiali incaricati dell'applicazione della legge | Gedragscode voor wetshandhavers |
hobby, relig. | codice di condotta del turista | gedragscode voor de recreant |
gen. | codice di condotta dell'Aia | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
gen. | codice di condotta dell'Aia | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
gen. | codice di condotta dell'Aia | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
gen. | codice di condotta dell'Aia | Haagse Gedragscode |
gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode |
gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
law | codice di condotta delle imprese comunitarie aventi filiali nel Sudafrica | gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika |
gen. | Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo | EU-gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling in het ontwikkelingsbeleid |
commer., polit. | codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi | EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer |
tax. | codice di condotta in materia di tassazione delle imprese | Gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen |
gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Haagse Gedragscode |
gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten |
agric., chem., UN | codice di condotta internazionale sulla distribuzione e l'impiego di pesticidi | Internationale Gedragscode betreffende de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
fin. | codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI | Gedragscode voor de leden van het Comité ter controle van de boekhouding van de EIB |
fin. | Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI | Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB |
fin. | Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI | gedragscode voor de leden van de Raad van bewind van de EIB |
law | Codice di condotta per la lotta al terrorismo | gedragscode voor terrorismebestrijding |
law | Codice di condotta per la lotta al terrorismo | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
polit. | Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria | Gedragscode voor onderhandelingen over dossiers volgens de gewone wetgevingsprocedure |
min.prod., fish.farm., UN | Codice di condotta per la pesca responsabile | gedragscode voor een verantwoorde visserij |
law | codice di condotta per le società transnazionali | gedragscode voor transnationale vennootschappen |
gen. | codice di condotta per le società transnazionali | Gedragscode voor transnationale ondernemingen |
med. | codice di condotta per le vaccinazioni | gedragsregels voor inenting |
gen. | Codice di condotta relativo agli aspetti politico-militari della sicurezza | Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid |
social.sc., lab.law. | codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali | gedragscode inzake maatregelen tegen sexuele intimidatie |
polit., law | codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione | gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie |
work.fl. | Codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie |
law | codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad |
law, environ. | Codice di condotta relativo all'inquinamento accidentale delle acque interne transfrontaliere | Gedragscode inzake calamiteuze verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
environ., UN | codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere | Gedragscode inzake accidentele verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
gen. | codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali | gedragscode over de openbaarheid van de notulen |
polit. | Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore | Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen voor de notulen van de Raad die optreedt als wetgever |
gen. | codice di condotta riguardo alle attività condotte nello spazio extraatmosferico | Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte |
gen. | codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa | gedragscode voor defensieopdrachten |
law, transp., UN | Codice di condotta sulle conferenze marittime | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
law, transp., UN | Codice di condotta sulle conferenze marittime | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
fin., agric. | codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali | Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen |
comp., MS | codice di convalida della carta | Card Validation Code |
ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | gedragscode voor de landbouw |
ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | code van goede landbouwgebruiken |
ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | code van goede landbouwpraktijken |
ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | optimale landbouwmethoden |
work.fl., IT | codice di data | datumkode |
work.fl., IT | codice di dati | gegevenscode |
law, lab.law. | codice di deontologia | gedragscode |
law | codice di deontologia degli avvocati della Comunità europea | Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap |
comp., MS | codice di direzione | richtingcode |
environ. | codice di dispersione | dispersieberekening |
fin., commun. | codice di etica pubblicitaria | code voor ethiek inzake reclame |
fin., IT | codice di formato | formaatcode |
agric. | codice di identificazione | identificatiecode |
fin., engl. | codice di identificazione bancario | Business Identifier Code |
fin., IT | codice di identificazione dell'acquirente | identificatiecode van de handelaar |
stat. | codice di identificazione delle mappe | census feature class code |
tax. | codice di identificazione fiscale | fiscaal nummer |
tax. | codice di identificazione fiscale | fiscaal identificatienummer |
gen. | codice di identificazione personale | pin |
gen. | codice di identificazione personale | persoonlijk identificatienummer |
gen. | Codice di incidenti europeo | Europese Ongevallen-Code |
comp., MS | codice di incorporamento | invoegcode |
econ. | codice di liberalizzazione | liberalisatiecode |
law, fin. | Codice di liberalizzazione dei movimenti di capitale | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer |
gen. | Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili | Code voor de liberalisatie van lopende onzichtbare transacties |
gen. | Codice di liberazione degli scambi | Code inzake de vrijmaking van het handelsverkeer |
comp., MS | codice di licenza | licentiecode |
comp., MS | codice di monitoraggio | trackingcode |
work.fl., IT | codice di nastro perforato | ponsbandcode |
fin., IT | codice di pagamento | code betaling in termijnen |
environ., chem. | Codice di prassi della società di tossicologia e chimica ambientale | praktijkcode van de SETAC |
tech., mater.sc. | codice di pratica | praktijkrichtlijn |
fin., IT | codice di priorità della tramissione | code behandelingsvoorrang |
fin., IT | codice di priorità di processo | code behandelingsvoorrang |
fin., IT | codice di priorità di trattamento | code behandelingsvoorrang |
law | Codice di procedura | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
law | Codice di procedura | praktijkrichtlijn |
law | codice di procedura civile | Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering |
law | codice di procedura giudiziaria | Zweeds wetboek van procesrecht |
law, crim.law. | codice di procedura penale | Wetboek van Strafvordering |
crim.law. | Codice di Procedura Penale | Wetboek van Strafvordering |
crim.law. | Codice di procedura penale | wetboek van strafvordering |
law, crim.law. | codice di procedura penale | wetboek van strafvordering |
law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | praktijkrichtlijn |
law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | praktijkrichtlijn voor het opstellen, het aannemen en de toepassing van normen |
econ., market. | Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme | Praktijkrichtlijn voor het opstellen,het aannemen en de toepassing van normen |
fin., IT | codice di processo | verwerkingscode |
tech. | codice di prova dell'emissione acustica | procedure bij de geluidproductietest |
tech. | codice di prova dell'emissione acustica | geluidsbeproevingsprocedure |
commer., environ., industr. | codice di qualità | kwaliteitscode |
fin. | codice di regolamento | vereffeningscode |
energ.ind. | codice di rete | netcode |
comp., MS | codice di sblocco | ontgrendelingscode |
comp., MS | codice di sblocco | deblokkeringscode |
fin., IT | codice di sicurezza del messaggio | veiligheidscode van de boodschap |
fin., IT | codice di sicurezza dell'archivio | veiligheidscode van het bestand |
comp., MS | codice di sicurezza MasterCard | MasterCard-beveiligingscode |
min.prod. | codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica DSC Code | Code voor de veiligheid van dynamisch ondersteunde vaartuigen luchtkussen- vaartuigen en draagvleugelboten |
law, social.sc. | codice di sicurezza sociale | Sociaal Wetboek |
earth.sc. | codice di simulazione del plasma | plasmasimuleringcode |
fin. | codice di tipo di fondo | code geldentype |
fin., IT | codice di tipo di messaggio | code berichtstype |
fin., IT | codice di tipo di messaggio | code boodschapstype |
fin., IT | codice di tipo di messaggio | boodschapcode |
comp., MS | codice di transazione della Banca Centrale | transactiecode van centrale bank |
fin., IT | codice di trattamento | verwerkingscode |
earth.sc. | codice di trattamento dell'immagine | beeldbewerkingscode |
comp., MS | codice di uscita | afsluitcode |
gen. | codice di valutazione dei rischi | regels voor de risicoanalyse |
fin., IT | codice d'identificazione del destinatario | identificatiecode van de geadresseerde |
fin., IT | codice d'identificazione del mittente | identificatiecode van de afzender |
fin., IT | codice d'identificazione del ricevente | identificatiecode van de geadresseerde |
fin., engl. | codice d'identificazione della banca | Business Identifier Code |
fin., IT | codice d'identificazione dell'emittente | identificatiecode van de afzender |
fin., polit. | codice doganale | douanewetboek |
cust. | Codice doganale comunitario | communautair douanewetboek |
law, tax. | codice doganale comunitario | communautair douanewetboek |
law, cust. | codice doganale dell'Unione | douanewetboek van de Unie |
comp., MS | codice DSN | DSN-code |
comp., MS | codice errore | foutcode |
industr. | codice etico | gedragscode |
industr. | codice etico | deontologische code |
health. | Codice europeo contro il cancro | Europese code tegen kanker |
health., med. | Codice europeo contro il cancro | europese code voor de kankerbestrijding |
med. | codice europeo contro l'Aids | Europese AIDS-codex |
gen. | Codice europeo di buona condotta amministrativa | Europese Code van goed administratief gedrag |
social.sc., lab.law. | codice europeo di buona prassi di integrazione nel mercato del lavoro | Europese Gedragscode voor de integratie van gehandicapten in de arbeidsmarkt |
social.sc. | codice europeo di idoneità igienico-giuridica | Europese code van sanitaire geschiktheid |
social.sc. | Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto | Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien |
social.sc. | Codice europeo di sicurezza sociale | Europese Code inzake sociale zekerheid |
social.sc. | Codice europeo di sicurezza sociale rivisto | Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien |
comp., MS | codice filiale | filiaalcode |
tax. | codice fiscale | fiscaal identificatienummer |
fin., tax. | codice fiscale | identificatienummer van een belastingplichtige |
tax. | codice fiscale | fiscaal nummer |
tax. | codice fiscale belga | Belgische belastingwetgeving |
comp., MS | Codice fiscale persone fisiche | Register voor natuurlijke personen (Brasile) |
comp., MS | Codice fiscale persone giuridiche | Nationaal register voor rechtspersonen (Brasile) |
agric. | codice forestale brasiliano | Braziliaanse boscode |
comp., MS | codice FOURCC | FOURCC-tekencode |
gen. | codice frontiere Schengen | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen |
gen. | codice frontiere Schengen | Schengengrenscode |
comp., MS | codice funzione | taakcode |
med. | codice genetico | genetische code |
stat. | codice geografico nello censimento | geografisch identificatienummer |
comp., MS | codice gestito | begeleide code |
econ. | codice giuridico | wetboek |
comp., MS | codice gruppo regole | berekeningsgroepcode |
comp., MS | codice hash | hash-code |
fin., engl. | codice identificativo Business Identifier Code | Business Identifier Code |
comp., MS | codice identificativo del contribuente | belastingplichtige-id |
comp., MS | codice IFSC | IFSC-code |
gen. | codice IGC | IGC-code |
environ. | codice IMCO | IMCO-code |
law, transp., environ. | Codice IMDG | IMDG-code |
law, transp., environ. | Codice IMDG | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | Codice IMDG | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
gen. | codice IMDG | IMDG-code |
gen. | Codice INF | INF-code |
law, agric. | Codice internazionale delle pratiche enologiche | Internationale Code inzake oenologische procédés |
health., food.ind. | Codice internazionale di commercializzazione dei succedanei del latte materno | Internationale gedragscode voor het op de markt brengen van vervangingsmiddelen voor moedermelk |
gen. | Codice internazionale di condotta sulla distribuzione e l'uso dei pesticidi | Internationale Gedragscode voor de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
law, transp., environ. | codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento | internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging |
law, transp., polit. | codice internazionale di gestione della sicurezza | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
law, transp., polit. | codice internazionale di gestione della sicurezza | ISM-code |
law, transp., polit. | codice internazionale di gestione della sicurezza | Internationale Code betreffende veilig beheer |
law, transp., polit. | codice internazionale di gestione della sicurezza | internationale veiligheidscode |
law, transp., environ. | codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento | internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging |
law, transp., polit. | Codice internazionale di gestione sicura | Internationale Code betreffende veilig beheer |
law, transp., polit. | Codice internazionale di gestione sicura | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
law, transp., polit. | Codice internazionale di gestione sicura | internationale veiligheidscode |
law, transp., polit. | Codice internazionale di gestione sicura | ISM-code |
med. | codice internazionale per i sostitutivi del latte materno | internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk |
health., food.ind., UN | codice internazionale per la commercializzazione dei succedanei del latte materno | Internationale Gedragscode voor het op de markt brengen van vervangingsprodukten voor moedermelk |
fin., IT | codice interno della banca rimettente | intern nummer van de remitterende bank |
law, transp., polit. | codice ISM | ISM-code |
law, transp., polit. | codice ISM | Internationale Code betreffende veilig beheer |
law, transp., polit. | codice ISM | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer |
law, transp., polit. | codice ISM | internationale veiligheidscode |
comp., MS | codice IVA | BTW-code |
environ. | codice IWIC | IWIC-code |
comp., MS | codice lavoro a cottimo | stukcode |
law, transp., environ. | codice marittimo internazionale delle merci pericolose | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | codice marittimo internazionale delle merci pericolose | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | codice marittimo internazionale delle merci pericolose | IMDG-code |
gen. | Codice Marittimo Internazionale delle Merci Pericolose | International Maritime Dangerous Goods Code |
law, transp., environ. | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose | IMDG-code |
law, transp., environ. | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
life.sc. | codice meteorologico | meteorologische code |
comp., MS | Codice MFO della Banca Centrale | MFO-code van centrale bank |
energ.ind. | codice minerario | Mijnbouwwetboek |
comp., MS | codice mobile | mobiele code |
health. | codice mondiale antidoping | wereldantidopingcode |
health. | codice mondiale antidoping | mondiale antidopingcode |
fin. | codice moneta del regolamento | code vereffeningsmunt |
fin., IT | codice moneta della transazione | muntcode van de transactie |
fin., IT | codice moneta di aggiornamento | muntcode voor update |
comp., MS | codice monouso | code voor eenmalig gebruik |
comp., MS | codice motivo | redencode |
comp., MS | codice NACE | SIC-code |
comp., MS | codice NAR | RMA-nummer |
comp., MS | codice nativo | systeemeigen besturingselement |
fin., polit., agric. | codice NC | code van de gecombineerde nomenclatuur |
fin., polit., agric. | codice NC | GN-code |
comp., MS | codice non gestito | onbegeleide code |
gen. | Codice norme | Overeenkomst inzake technische belemmeringen in het handelsverkeer |
mun.plan., IT | codice numerico | cijfercode |
gen. | codice numerico | numerieke code |
comp., MS | codice orbit | omloopbaan |
comp., MS | codice orbit del parcheggio di chiamata | Nummer voor Gesprek parkeren |
comp., MS | codice organizzativo reparto | afdelingscode |
fin., IT | codice paese del PAN esteso | landcode van uitgebreide PAN |
fin., IT | codice paese dell'acquirente | landcode van de handelaar |
fin., IT | codice paese dell'istituto destinatario | landcode van de geadresseerde instelling |
comp., MS | codice partecipante | deelnemerscode |
econ. | codice penale | wetboek van strafrecht |
crim.law. | Codice penale | Wetboek van Strafrecht |
law | codice penale | Wetboek van Strafrecht |
gen. | codice per la previsione della durata | computerprogramma voor levensduurvoorspelling |
fin. | codice per la rappresentazione degli elementi di informazione | code voor het weergeven van gegevens |
nat.sc. | codice per le prove di pressione interna | praktijkvoorschriften voor het meten van de inwendige druk |
comp., MS | codice periodo date | periodecode |
comp., MS | codice polimorfico | polymorfe code |
gen. | Codice postale | Postwet 1954 |
gen. | codice postale | postnummer |
comp., MS | codice postale, CAP | postcode |
comp., MS | codice postale ZIP | postcode (Stati Uniti) |
comp., MS | codice Product Key | productcode |
comp., MS | codice Product Key per attivazione multipla | productcode voor meerdere activeringen |
comp., MS | codice Product Key per attivazione singola | productcode |
comp., MS | codice Product Key per contratti multilicenza | volumelicentiesleutel |
comp., MS | codice Product Key per contratti multilicenza | productcode van de volumelicentie |
comp., MS | codice Product Key specifico del cliente per contratti multilicenza | klantspecifieke volumelicentiecode |
comp., MS | codice promozione | promotiecode |
law, environ. | codice pubblicitario ambientale | milieureclamecode |
comp., MS | codice PUK | Ontgrendelingscode |
gen. | codice QR | QR-code |
comp., MS | codice reddito | looncode |
comp., MS | codice registro | boekcode |
fin., industr. | codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw |
fin., industr. | codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale | SVP-code |
comp., MS | codice reparto | kostenplaatscode |
comp., MS | codice reparto | afdelingscode |
comp., MS | codice restituito | retourcode |
law, environ., agric. | codice rurale | Landbouwwet |
health., anim.husb. | Codice sanitario degli animali acquatici | Gezondheidscode voor waterdieren |
health., anim.husb. | Codice sanitario degli animali acquatici | Gezondheidscode voor aquatische dieren |
health., anim.husb. | Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici | Gezondheidscode voor aquatische dieren |
health., anim.husb. | Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici | Gezondheidscode voor waterdieren |
health., anim.husb. | Codice sanitario per gli animali terrestri | Gezondheidscode voor landdieren |
work.fl., IT | codice semantico | semantische code |
comp., MS | codice SIC | SIC-code |
fin. | codice Sicovam | Sicovam-code |
fin. | codice Sicovam | Sicovam |
comp., MS | codice sicuro | veilige code |
life.sc. | codice sinottico | internationale synoptische code |
life.sc. | codice sinottico internazionale | internationale synoptische code |
comp., MS | codice smaltimento | ordeningcode |
comp., MS | codice spese varie | code diverse toeslagen |
tech., el. | codice standard EIA | EIA-standaardcode |
comp., MS | codice Standard Industrial Classification | Standard Industrial Classification-code |
gen. | Codice STCW | STCW-Code |
gen. | Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia | STCW-Code |
comp., MS | codice struttura | overzichtscode |
gen. | Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi | Overeenkomst inzake technische belemmeringen in het handelsverkeer |
law, interntl.trade., UN | Codice sulle pratiche commerciali restrittive | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken |
fin. | codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT |
fin. | codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione | code inzake subsidies en compenserende rechten |
fin. | codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione | subsidiecode |
comp., MS | codice SWIFT | SWIFT-code |
comp., MS | codice tasto | scancode |
comp., MS | codice tasto virtuale | virtuele sleutelcode |
environ. | codice tecnico | standaardprocedurenorm |
gen. | codice termoidraulico | thermohydraulische code |
health., anim.husb. | Codice terrestre | Gezondheidscode voor landdieren |
comp., MS | codice turno | werktijdcode |
comp., MS | codice ubicazione | vestigingscode |
comp., MS | codice ubicazione | locatiecode |
agric. | codice unico di identificazione aziende agricole | uniforme identificatiecode voor landbouwbedrijven |
comp., MS | codice valuta | valutacode |
law | codice volontario di condotta | vrijwillige gedragscode |
health., anim.husb. | codice zoosanitario | zoösanitaire code |
work.fl. | codici dei paesi | codes voor de landen |
life.sc., environ. | "codici della pratica" | gedragscode |
work.fl. | codici delle monete nazionali | codes voor de nationale munteenheden |
work.fl. | codici linguistici | codes voor de gebruikte talen |
work.fl. | codici standard | genormaliseerde codes |
polit., fin. | comitato del codice doganale | Comité Douanewetboek |
fin., polit. | Comitato del codice doganale | Comité Douanewetboek |
fin., tax. | comitato del codice doganale | Comité douanewetboek |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione contraffazioni | Comité Douanewetboek - Afdeling Namaak |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche | Comité Douanewetboek - Afdeling Douane-entrepots en vrije zones |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione del documento amministrativo unico | Comité Douanewetboek - Afdeling Enig document |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione del transito | Comité Douanewetboek - Afdeling Douanevervoer |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione del valore in dogana | Comité Douanewetboek - Afdeling Douanewaarde |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi | Comité Douanewetboek - Afdeling Reizigersbagage in het lucht- en zeevervoer |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione della nomenclatura tariffaria e statistica | Comité Douanewetboek - Afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione delle franchigie doganali | Comité Douanewetboek - Afdeling Douanevrijstellingen |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione dell'origine | Comité Douanewetboek - Afdeling Oorsprong |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione economia tariffaria | Comité Douanewetboek - Afdeling Tariefvraagstukken van economische aard |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione per i regimi doganali economici | Comité Douanewetboek - Afdeling Economische douaneregelingen |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole natura o destinazione particolare delle merci | Comité Douanewetboek - Afdeling Gunstige tariefbehandeling aard of bijzondere bestemming goederen |
fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione per la regolamentazione doganale generale | Comité Douanewetboek - Afdeling Algemene douanewetgeving |
work.fl., IT | compilazione di un codice basato sulle parole nel loro contesto | context-registerbouw |
gen. | controllo dei codici "bandiera" | vlaggecontrole |
comp., MS | controllo del codice sorgente | broncodebeheer |
comp. | controllo di codice | codecontrole |
comp., MS | criteri di sicurezza dall'accesso di codice | codetoegangbeveiligingsbeleid (CAS) |
comp., MS | criteri per codice a barre | streepjescodebeleid |
comp., MS | critico per la sicurezza e richiamabile da codice trasparente | veilig-kritiek voor beveiliging |
med. | degenerazione del codice genetico | degeneratie van de genetische code |
law | disposizioni d'applicazione del codice doganale comunitario | uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek |
med. | doppler a codice di colori | kleurenecho-Doppler |
comp., MS | esempio di codice | voorbeeld van programmacode |
comp., MS | finestra Definizione codice | Codedefinitievenster |
comp., MS | formato di codice | codestructuur |
comp., MS | frammento di codice | codefragment |
comp., MS | frammento di codice HTML | HTML-codefragment |
comp., MS | gerarchia di codici di voce doganale | hiërarchie van basisproductcodes |
gen. | Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese" | Groep gedragscode belastingregeling ondernemingen |
life.sc. | gruppo di codice | codegroep |
tech. | gruppo di lavoro Codici e norme | werkgroep voor codes en normen |
gen. | Gruppo di lavoro " Sicurezza dei reattori ad acqua leggera - metodologia , criteri, codici e standards " | Werkgroep Veiligheid van licht-waterreaktoren - methodiek, criteria, reglementeringen en normen |
comp., MS | identificatore del codice della lingua | taalcode-id |
polit. | Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" | Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen. |
polit. | Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" | Document ST 9999/99 INIT mag niet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen. |
industr., construct. | indicazion fondamental espress in codice | basisopschrift in code |
fin., tax. | indicazioni fondamentali espresse in codice | basisopschriften in code |
econ. | infrazione al codice della strada | overtreding van het verkeersreglement |
law, transp., mil., grnd.forc. | infrazione al codice della strada | verkeersovertreding |
life.sc. | lettera di codice | symbolenletter |
comp., MS | lettore di codice a barre | streepjescodelezer |
comp., MS | lettore di codice a barre | streepjescodescanner |
patents. | lettori di codici a barre | streepjescode-lezers |
gen. | lettori di codici a barre | barcode-lezers |
gen. | Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei codici fiscali e di sicurezza sociale e dei programmi di informazione dei consumatori | Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's |
med. | modificazione del codice genetico umano | wijziging van de menselijke genetische code |
stat. | numero codice delle merci | statistisch codenummer |
fin. | numero di codice | codenummer |
tax. | numero di codice fiscale | fiscaal nummer |
fin. | numero di codice socio-fiscale | registratienummer |
fin. | numero di codice socio-fiscale | sociaal-fiscaal nummer |
fin. | numero di codice socio-fiscale | SoFi-nummer |
social.sc. | Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale | Protocol bij de Europese Code inzake Sociale Zekerheid |
comp., MS | punto di codice | codepoint |
comp., MS | Raccolta frammenti di codice | Galerie Fragmenten |
gen. | responsabile del codice | houder van een gedragscode |
comp., MS | riquadro del codice | codevenster |
gen. | scambio internazionale di codici di impegno | internationale uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
gen. | scambio internazionale di codici di impegno | internationale vlaggeruilen |
gen. | scambio interno di codici di impegno | interne uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
gen. | scambio interno di codici di impegno | interne vlaggeruilen |
comp., MS | segmento di codice conto di responsabilità | verantwoordelijkheidssegment |
comp., MS | segmento di codice conto naturale | natuurlijk segment |
med. | sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina | DNA-sequentie die codeert voor een proteine |
comp., MS | sicurezza dall'accesso di codice | beveiliging op basis van codetoegangsrechten |
life.sc. | simbolo del codice | codesymbool |
gen. | sistema di codice 3-D | driedimensionaal codesysteem |
econ. | software open source/a codice sorgente aperto | vrije software |
life.sc. | specificazione del codice | codespecificatie |
comp., MS | tabella codici | codetabel |
mun.plan., commun. | tasto di inserimento dei codici di indicizzazione | index-aanbrengtoets |
stat. | tavola dei codici geografici | basis voor geografische tabulatie |
life.sc. | tavola di codice | codetableau |
life.sc. | tavola di codice | codetabel |
comp. | tempo di controllo di codice | codecontroletijd |
comp., MS | valore codice ABC | Waarde ABC-code |
polit. | violazione del codice di condotta | niet-naleving van de gedragscode |