Terms containing Programmazione

Subject	Italian	Dutch
lab.law.	addetto alla programmazione delle lavorazioni	technisch bediende voor de voorbereiding van het werk
lab.law.	addetto alla programmazione delle lavorazioni	technisch assistent
IT	ambiente di supporto per la programmazione in Ada	omgevingsondersteuning voor programmering
IT	ambiente integrato di programmazione	geïntegreerde programmeeromgeving
IT	ambienti avanzati per la programmazione logica	geavanceerde logische programmeeromgevingen
gen.	assegno unico di programmazione sociale	voor sociale programmatie
gen.	assegno unico di programmazione sociale	eenmalige uitkering voor sociale programatie
gov.	assegno unico di programmazione sociale	... voor sociale programmatie - BT
gen.	assegno unico di programmazione sociale	eenmalige uitkering voor sociale programmering
construct.	attività di programmazione strategica	toekomstgerichte activiteiten
meas.inst.	attrezza a programmazione automatica	automatisch geprogrammeerd werktuig
comp., MS	attributo di elemento di programmazione	kenmerk van programmeerelement
el.	Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE	Projecten op het gebied van energieprogrammering in bepaalde steden in de Gemeenschap
commun., IT	bilancio di programmazione	programmabudget
commun., IT	bilancio di programmazione	programmabegroting
el.	campo di programmazione	richtwaarde
gen.	Cellula di programmazione delle esercitazioni del Consiglio	team van de Raad voor het programmeren van oefeningen
gen.	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Politieke Staf
law	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing
gen.	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing
IT, dat.proc.	clausola di programmazione	programmeringsclausule
gen.	Comitato delle unità decentralizzate dell'analisi e della programmazione	Comité van de UDAP's Gedecentraliseerde eenheden voor analyse en programmatie
transp.	comitato di programmazione	planningcomité
transp.	comitato di programmazione	planningscommissie
transp.	comitato di programmazione	dienstregelingscommissie
gen.	Comitato di programmazione	programmatiecomité
gen.	Comitato di programmazione	Comité voor programmering
UN	comitato di programmazione e coordinamento	Comité voor programma en coördinatie
econ.	Comitato di programmazione e di coordinamento degli aiuti degli Stati membri	Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door Lid-Staten
gen.	Comitato di programmazione esperimenti nell'HFR	Comité voor planning van HFR bestralingsexperimenten
fin.	Comitato interministeriale per la programmazione economica	Interministerieel Comité voor economische planning
UN	Comitato per la programmazione e il coordinamento	Comité voor programma en coördinatie
polit., fin.	commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio	Commissielid Financiële programmering en begroting
polit., fin.	commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio	Commissaris voor Financiële programmering en begroting
econ.	complemento di programmazione	aanvulling op de programmering
IT	consolle di programmazione	programmeerpaneel
IT	consolle di programmazione	programmeerconsole
construct.	consorzio di enti locali per la programmazione regionale	regionale planningsgemeenschap
IT	conversione di programmazione	programmatuur/conversie
fin., commun.	costi di programmazione della rete	netwerkplanningskosten
IT, tech.	diagramma di programmazione	hoofdblokschema
IT, tech.	diagramma di programmazione	programmastroomschema
IT, tech.	diagramma di programmazione	hoofdblokdiagram
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	detailblokschema
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	opdrachtenstroomschema
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	programmablokschema
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	programmastroomschema
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	programmablokdiagram
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	detailblokdiagram
IT, mech.eng.	diagramma logico di programmazione	logisch stroomschema
law	Dichiarazione sull'istituzione di una cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Verklaring nr. 6 betreffende de oprichting van een eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing
commun., IT	direttore della programmazione	hoofd van de programmaleiding
polit.	Direzione dell'Organizzazione e della programmazione	directoraat Organisatie en Programmering
IT	dispositivo di programmazione	programmeerlement
IT	distinta di programmazione	programmeerkaart
IT	distinta di programmazione	ponsconcept
econ.	documento di programmazione unico	één enkel programmeringsdocument
econ.	documento di programmazione unico	enig programmeringsdocument
econ.	documento unico di programmazione	enig programmeringsdocument
gen.	documento unico di programmazione	enkelvoudig programmeringsdocument
gen.	documento unico di programmazione	één enkel programmeringsdocument
patents.	elaborazione di software e programmazione per elaboratori elettronici	computerprogrammering en ontwikkeling van software
IT, dat.proc.	errore di programmazione	programmeringsfout
comp., MS	evento di programmazione	programmeringsgebeurtenis
IT, dat.proc.	foglio di programmazione	programmeringsoverzicht
IT	generazione di ambienti di programmazione interattivi	genereren van interactieve programmeeromgevingen
IT, dat.proc.	gestione degli errori di programmazione	programmeerfoutenbehandeling
R&D.	Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta	Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering
IT	gruppo di programmazione strutturata	Chief Programmer Team
polit.	Gruppo europeo indipendente di programmazione	Onafhankelijke Europese Programmagroep
R&D.	iniziativa di programmazione congiunta	initiatief voor gezamenlijke programmering
gen.	lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari	planning bij de parlementaire commissies
comp., MS	linguaggio di programmazione	computertaal
econ.	linguaggio di programmazione	programmeertaal
IT	linguaggio di programmazione ad alto livello	hoge programmeertaal
IT	linguaggio di programmazione dichiarativo	declaratieve programmeertaal
IT	linguaggio di programmazione in tempo reale	real time programmeertaal
IT	linguaggio di programmazione orientato agli oggetti	object-georiënteerde programmeertaal
IT	linguaggio di programmazione strutturata	gestructureerde programmeertaal
IT, mater.sc.	livello di programmazione	programmeringsniveau
industr.	mandato di programmazione	programmeringsmandaat
gen.	ministero della programmazione e della cooperazione	Ministerie van Planning en Samenwerking
gen.	Ministro del bilancio e della programmazione economica	Minister van Begroting en van Economische Zaken
gen.	Ministro della programmazione e dell'assetto territoriale	Minister van Planning en van Landsbeheer
comp., MS	modello di programmazione cache-aside	cache-aside-programmeringspatroon
IT, el.	modulo industriale di programmazione permanente di schede di memoria	industriële burn-inmodule van de geheugenkaart
commun., IT	obbligo di programmazione	beperking inzake programmatische vrijheid
law	orientamenti strategici della programmazione legislativa e operativa	strategische richtsnoeren van de wetgevende en operationele programmering
fin.	periodo di programmazione	programmeringsperiode
commun., IT	politica in materia di programmazione	programmabeleid
commun., IT	prima programmazione in sala	eerste voorstelling in een bioscoopzaal
IT, el.	procedimento di programmazione permanente a bruciatura	burn-in procedure
IT	programmazione a cicli	cyclisch programmeren
IT, lab.law.	programmazione a contratto	programmeren op basis van een contract
automat.	programmazione a libero accesso	wild programmeren
automat.	programmazione a libero accesso	niet optimaal programmeren
fin.	programmazione a lungo termine	planning op lange termijn
IT	programmazione a oggetti	object-georiënteerd programmeren
comp., MS	programmazione a ritroso	achterwaarts plannen
IT	programmazione ad accesso casuale	directe-toegang programmering
gen.	programmazione al livello dei compiti	taakprogrammering
el.	programmazione al minor costo	planning tegen de laagste kosten
automat.	programmazione assoluta	absoluut programmeren
IT, dat.proc.	programmazione automatica	automatisch programmeren
transp.	programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita	doorstart-modus
IT	programmazione autonoma	autonome programmering
comp., MS	programmazione basata sulle risorse	planning op basis van hoeveelheid werk
IT, dat.proc.	programmazione ciclica	cyclisch programmeren
IT, dat.proc.	programmazione con istruzioni condizionali	programmering gebaseerd op voorwaardelijke instructies
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	programmering in hoge programmeertaal
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	expliciete programmering
IT, dat.proc.	programmazione con numeri interi	discrete programmering
transp.	programmazione congiunta	gezamenlijke planning
transp.	programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo	gezamenlijke planning voor de capaciteit op een luchtdienst
R&D.	programmazione congiunta della ricerca	gezamenlijke programmering van onderzoek
comp., MS	programmazione consegna	afleveringsschema
gen.	Programmazione,contratti e servizi generali	Planning,contracten en algemene diensten
IT	programmazione conversazionale	conversationeel programmeren
transp., avia.	programmazione degli orari	dienstregelingen op vliegvelden
econ.	programmazione degli ordini	produktieplanning
IT, dat.proc.	programmazione dei compiti	taakplanning
gen.	programmazione dei lavori della Commissione	planning van de werkzaamheden van de Commissie
comp., MS	programmazione del budget	budgetplanning
account.	programmazione del controllo	controleplanning
transp.	programmazione della flotta	planning van de vloot
transp.	programmazione della flotta	planning van de luchtvloot
gen.	programmazione della formazione professionale	planning op het gebied van de beroepsopleiding
automat.	programmazione della macchina	machineprogrammering
health.	programmazione della produzione	werkvoorbereiding
health.	programmazione della produzione	produktieplanning
econ.	programmazione dell'aiuto allo sviluppo	programmering van de ontwikkelingshulp
gen.	programmazione delle esercitazioni dell'UE	het programmeren van EU-oefeningen
gen.	programmazione delle esercitazioni dell'UE	EU-oefeningenprogrammering
transp., avia.	programmazione dell'equipaggio di cabina	het inroosteren van kajuitpersoneel
ed.	Programmazione dell’istruzione	onderwijsplanning
transp., avia.	programmazione dello spazio aereo	organisatie van het luchtruim
econ., agric.	programmazione dello sviluppo	ontwikkelingsplanning
transp., avia.	programmazione dell'quipaggio di condotta	het inroosteren van stuurhutpersoneel
patents.	programmazione di computer e servizi di consulenza informatica	diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy
transp., mater.sc.	programmazione di Gantt	Gantt-planning
patents.	programmazione di itinerari	routeplanning
math.	programmazione di numero intero	geheeltallige programmering
commun., IT	programmazione di ordine superiore	tiered programming
comp., MS	programmazione di produzione	productieplanning
IT, dat.proc.	programmazione di un solo lavoro	monokarweiplanning
comp., MS	programmazione dichiarativa	declaratief programmeren
IT, dat.proc.	programmazione dinamica	dynamisch programmeren
math.	programmazione dinamica	dynamische programmering
unions.	Programmazione e controllo delle attività	Business planning en activiteitstoezicht
gen.	programmazione e risorse	programmering en middelen
fin.	programmazione energetica	programma in de energiesector
energ.ind.	programmazione energetica regionale e urbana	regionaal en stedelijk energieprogramma
IT	programmazione esadecimale	hexadecimale programmering
IT	programmazione euristica	heuristisch programmeren
fin.	programmazione finanziaria	financiële planning
fin.	programmazione finanziaria indicativa	indicatieve financiële programmering
IT	programmazione funzionale	functionele programmering
IT	programmazione fuori servizio nella saldatura robotizzata	off-line programmering van lasrobotten
comp., MS	programmazione generale	hoofdplanning
automat.	programmazione generale	systeemprogrammering
comp., MS	programmazione generale del fabbisogno netto	hoofdplanning van nettowijziging
polit., construct.	programmazione generale di esecuzione	algemene uitvoeringsplanning
comp., MS	programmazione generale interaziendale	intercompany-hoofdplanning
comp., MS	programmazione generica	generiek programmeren
mun.plan., commun.	programmazione giornaliera	dagelijks herhaalde timerinstelling
IT	programmazione grafica	grafisch programmeren
IT	programmazione guidata dai dati	data-gestuurde programmering
IT	programmazione ibrida	hybridische programmering
comp., MS	programmazione in avanti	voorwaarts plannen
transp., avia.	programmazione in comune e coordinamento delle capacità	gezamenlijke planning en coördinatie van de capaciteit
IT	programmazione in forma normalizzata	standaardprogrammatuur
market., IT, agric.	programmazione in grande	programmering op grote schaal
IT	programmazione in linea	on-line-programmering
econ., lab.law.	programmazione in materia di organico	personeelsplanning
IT	programmazione in piccolo	programmering op kleine schaal
IT	programmazione informatizzata degli acquisti esterni	geautomatiseerde inkoopplanning
IT	programmazione informatizzata degli input	geautomatiseerde planning van de aanvoer
polit., loc.name.	programmazione integrata per il riassetto e l'utilizzazione del territorio	geïntegreerde planning voor inrichting en gebruik van het grondgebied
IT	programmazione intelligente del compito da svolgere	intelligente arbeidsplanning
IT	programmazione intelligente dell'itinerario da percorrere	intelligente routeplanning
stat., scient.	programmazione intera	integer programming
IT	programmazione interattiva	conversationeel programmeren
IT	programmazione interpretativa	interpretatieve programmering
econ., agric.	programmazione interregionale o regionale	interregionale of regionale programma's
gen.	programmazione legislativa	wetgevingsprogramma
comp., MS	programmazione limitata	eindige bezettingsplanning
comp., MS	programmazione limitata	eindige capaciteitsplanning
econ., agric.	programmazione lineare	lineaire programmering
math.	programmazione lineare	lineair programmeren
IT	programmazione logica	logisch programmeren
IT	programmazione matematica	mathematische programmering
automat.	programmazione mediante perni inseriti	pennenbord-programmering
automat.	programmazione mediante perni inseriti	pennen-programmering
IT, dat.proc.	programmazione modulare	modulair programmeren
cultur.	programmazione musicale	muziekprogrammering
cultur.	programmazione musicale	muziekprogrammatie
IT	programmazione non lineare	niet-lineair programmeren
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	objectgerichte programmering
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	objectgeoriënteerd programmeren
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	objectgeoriënteerd programmeren
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	objectgerichte programmering
IT	programmazione orientata ai dati	data-georiënteerd programmeren
IT	programmazione orientata alla procedura	procedurele programmering
IT	programmazione orientata alle procedure	procedure-georiënteerd programmeren
IT	programmazione orientata alle regole	regel-georiënteerd programmeren
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	objectgerichte programmering
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	objectgeoriënteerd programmeren
automat.	programmazione ottima	optimale programmering
CNC	programmazione parallela	parallelle programmering
math.	programmazione parametrica	parametrisch programmeren
IT	programmazione per apprendimento	teach-in-programmering
IT	programmazione per apprendimento	leerprogrammering
IT	programmazione per campionamento	programmering-door-sampling
IT	programmazione per campionamento	programmering-door-bemonstering
patents.	programmazione per computer	computerprogrammering
patents.	programmazione per computer ed analisi di sistemi	computerprogrammering en analyse van computersystemen
patents.	programmazione per computer per terzi	computerprogrammering voor derden
gen.	programmazione per computers	computerprogrammering
gen.	programmazione per computers	computer programmering
patents.	programmazione per il trattamento elettronico di dati	programmering inzake elektronische gegevensverwerking
patents.	programmazione per l’elaborazione elettronica di dati, programmazione, sviluppo e perizie tecniche in materia di computer	programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering
IT, transp.	programmazione per mantenere il numero di Mach	vast-machgetal-modus
commun., transp.	programmazione per seguire il localizzatore	koerslijnbaken-modus
fin.	programmazione pluriennale di bilancio	budgettaire meerjarenplanning
econ.	programmazione pluriennale indicativa	indicatief meerjarenprogramma
automat.	programmazione preparata all'esterno	niet zelf programmeren
automat.	programmazione preparata all'esterno	extern opgestelde programmering
comp., MS	programmazione processi	taakplanning
comp., MS	programmazione produzione	productieplanning
IT	programmazione quadratica	quadratisch programmeren
math.	programmazione quadratica	kwadratisch programmeren
polit., loc.name.	programmazione regionale	regionale programmering
automat.	programmazione relativa	relatieve programmering
social.sc.	programmazione secondo la specificità di genere	genderplanning
automat.	programmazione sequenziale	volgordeprogrammering
mun.plan., commun.	programmazione settimanale	wekelijks herhaalde timerinstelling
IT, dat.proc.	programmazione simbolica	symbolische programmering
IT	programmazione simultanea	gelijktijdig programmeren
social.sc.	programmazione sociale	sociale programmering
social.sc.	programmazione sociale	opstellen van een sociaal programma
stat.	programmazione stocastica	stochastische programmering
math.	programmazione stocastico	stochastisch programmeren
IT, dat.proc.	programmazione strutturata	gestructureerd programmeren
IT, dat.proc.	programmazione strutturata	gestructureerde programmering
patents.	programmi per computer e linguaggi di programmazione	computerprogramma’s en programmeertalen
transp.	riunione di programmazione degli orari	conferentie over dienstregelingen
gen.	riunione di programmazione multilaterale	Multilateral Planning Meeting
IT	semantica di un linguaggio di programmazione	semantiek van een programmeertaal
patents.	servizi di consulenza, progettazione, collaudo, ricerca, tutti riguardanti l'informatica e la programmazione	consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering
patents.	servizi di disegno e di programmazione di computer	diensten op het gebied van computerontwikkeling en -programmering 42
patents.	servizi di programmazione	diensten op het gebied van programmering
patents.	servizi di programmazione, gestione, ricerca e relazione in materia finanziaria	planning, beheer, onderzoek en rapporten inzake financiën
patents.	servizi di programmazione per computer	diensten op het gebied van computerprogrammering
patents.	servizi di programmazione per computer e servizi in materia di software	diensten op het gebied van computerprogrammering en software
commun.	sicurezza della programmazione	programmabeveiliging
gen.	simulatore basato sulla programmazione visiva	op visuele programmering gebaseerd simulator
IT	sistema automatico di programmazione di sequenze di istruzioni	automatisch systeem voor onderdeelprogrammering
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	planning-programming-budgeting system besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	plannings- en begrotings systeem
life.sc., el.	sistema di inseguimento a programmazione	meedraaisysteem
life.sc., el.	sistema di orientamento a programmazione	meedraaisysteem
IT, tech.	sistema di programmazione	programmeringssysteem
IT, tech.	sistema di programmazione	programmeersysteem
commun., IT	sistema di programmazione di bordo	programmatuursysteem aan boord
commun., IT	sistema di programmazione di bordo	programmasysteem aan boord
IT	sistema di programmazione per la gestione di dati	gegevensbeheer-programmatuur
IT	sistema elastico di programmazione	systeem voor flexibele planning
construct., mun.plan.	società di sviluppo e programmazione urbanistica	vereniging voor stadsplanning
gen.	Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale	Staatssecretaris van Planning en van Regionale Ontwikkeling
transp.	stagione di programmazione	dienstregelingsseizoen
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Eén enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Programma "Cultuur 2000"
IT	sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio	ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping
IT, dat.proc.	tastiera di programmazione	programmeringseenheid met toetsenbord
IT, dat.proc.	tastiera portatile per programmazione	computereenheid met toetsenbord voor programmering
mun.plan., commun.	tasto di programmazione e regolazione dell'orologio	timerinstel-/klokinsteltoets
econ.	Ufficio centrale di programmazione dei Paesi Bassi	Centraal Plan Bureau
polit.	Unità Coordinamento e programmazione	afdeling Coördinatie en Programmering
polit.	Unità Coordinamento e programmazione legislativa	afdeling Wetgevingsplanning en Coördinatie
polit.	Unità Coordinamento legislativo e programmazione	afdeling Wetgevingscoördinatie en Planning
polit.	Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane	afdeling Interne Organisatie en Planning personeelssterkte
polit.	Unità Programmazione	afdeling Programmering
polit.	Unità Programmazione e gestione strategica	afdeling Planning en Strategie
polit.	Unità Programmazione strategica	afdeling Strategische Planning
comp., MS	variazione della programmazione	afwijking van planning
IT, dat.proc.	zona di programmazione	programmeringsgebied