Terms containing Modello

Subject	Italian	Dutch
law	Accordo che istituisce la classificazione internazionale dei disegni e modelli industriali	Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid
patents.	Accordo che istituisce una classificazione internazionale per i disegni e modelli industriali	Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid
patents.	accordo dell'Aia relativo alla registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali	Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
construct.	ago per modellare	voegspijker
stat., agric.	albero modello	proefstam
social.sc.	alunno modello	voorbeeldige leerling
earth.sc.	apparecchiatura di prova operante su modelli di dimensioni reali	proefinstallatie met dummies op ware grootte
fin., tax.	approvazione CEE complementare del modello	aanvullende EEG - modelgoedkeuring
fin., tax.	approvazione CEE del modello con effetto limitato	EEG - modelgoedkeuring van beperkte strekking
law, tech.	approvazione CEE del modello con effetto limitato	EEG-modelgoedkeuring van beperkte strekking
law, tech.	approvazione CEE del modello di effetto limitato	EEG-modelgoedkeuring van beperkte strekking
gen.	argilla da modellare	boetseerklei
patents.	articoli per artisti, ovvero articoli per disegnare, dipingere e modellare	materiaal voor kunstenaars, te weten teken-, schilder- en boetseermateriaal
patents.	atto dell'Aia dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	atto dell'Aia dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van 's-Gravenhage
patents.	atto di Ginevra dell'accordo dell'Aia concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	atto di Ginevra dell'accordo dell'Aia concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van Genève
patents.	atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
gen.	atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali	Akte van Londen
gen.	Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali del 06.11.1925 revisionato a Londra il 02.06.1934 e all'Aia il 28.11.1960 e emendato nel 1979	Akte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961
econ., agric.	azienda modello	modelboerderij
econ., agric.	azienda modello	modelbedrijf
fin.	azione modello	modelactie
nat.sc., el.	bobina-modello del solenoide	solenoïde spoel
nat.sc., el.	bobina-modello per il campo toroidale	model van toroïdale veldspoel
law	Bollettino dei disegni e modelli comunitari	Gemeenschapsmodellenblad
math.	bonta di un modello	optimaliteit van een proefopzet
stat.	bontá di un modello	optimaliteit van een proefopzet
law, industr.	brevetto per modelli di utilità	octrooi van korte duur
law, industr.	brevetto per modelli di utilità	gebruiksmodel
law	brevetto per modello ornamentale	recht verwerven op een siermodel
math.	casuale modello coefficiente	model met toevallige coëfficiënten
gen.	cere per modellare non per uso dentario	boetseerwas, niet voor tandheelkundig gebruik
tech.	certificato di approvazione CEE del modello	certificaat van EEG-modelgoedkeuring
tech.	certificato di approvazione CEE del modello	EEG-modelgoedkeuringscertificaat
fin.	certificato di circolazione delle merci modello D.D.5	certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5
econ.	classifica armonizzata dei modelli di consumo	geharmoniseerde indeling van consumptiemodellen
law	clausola di modello	modelclausule
tech., law	Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Norme e modelli scientifici e tecnologici	Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Wetenschappelijke en technische normen en standaarden
gen.	Comitato per l'attuazione del regolamento su disegni e modelli comunitari	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen
patents.	comitato permanente per la legislazione sui marchi di fabbrica, i disegni e i modelli industriali e le indicazioni geografiche	Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen
law	contrassegno dell'approvazione CEE del modello in caso di esonero della verifica prima	EEG-modelgoedkeuringsteken in geval van vrijstelling van eerste EEG-ijk
math.	contro modello, tipo I	tegen model, type I
gen.	Convenzione Benelux in materia di disegni e modelli industriali	Beneluxverdrag inzake tekeningen of modellen
law	Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei modelli industriali,riveduta a Londra il 2 giugno 1934	Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934
earth.sc.	costruzione di modelli avanzati di lesioni	geavanceerde schademodellen
fin., tax.	deposito di modello	deponering van het model
law	direttiva modello	modelrichtlijn
law	diritto di brevetti per modelli ornamentali	modellenrecht
law	diritto nazionale che la prende a modello	model voor recht van de Lid-Staat
patents.	disegni o modelli	rechten inzake tekeningen of modellen
econ.	disegno e modello	ontwerp en model
law	disegno e modello registrato	gedeponeerd model
law	disegno o modello	model
law	disegno o modello con un'individualità propria	het model wordt geacht eigenheid te vertonen
law	disegno o modello concorrente	strijdig model
fin.	disegno o modello depositati	beschermde tekening of beschermd model
fin.	disegno o modello depositati	beschermde tekening
fin.	disegno o modello depositati	beschermd model
law	disegno o modello messo a disposizione del pubblico	voor het publiek beschikbaar model
law	disegno o modello nuovo	nieuw model
law	divisione legale e di amministrazione dei disegni e modelli	afdeling modellenadministratie en juridische aangelegenheden
immigr.	documento di viaggio provvisorio di modello uniforme UE	uniform EU-noodreisdocument
law	domanda per la registrazione del modello di utilità	aanvraag van gebruiksmodel
law	effettiva portata del modello di utilità	reikwijdte van een gebruiksmodel
nat.sc.	elaborazione di modelli del processo	procesmodellering
fin., tax.	esonero dall'approvazione CEE del modello	vrijstelling van EEG-modelgoedkeuring
law	esonero dell'approvazione CEE del modello	vrijstelling van de EEG-modelgoedkeuring
social.sc.	esperienze modello in vista del reinserimento dei minorati nella vita professionale	modelprojecten met het oog op de wederaanpassing van de gehandicapten aan het beroepsleven
math.	fare la media di modello	het gemiddelde nemen van het model
earth.sc.	fusione dei modelli bagnati di trizio	smelten van met tritium verontreinigde modellen
law	Gazzetta ufficiale dell'Ufficio comunitario dei disegni e modelli	Publicatieblad van het Modellenbureau van de Gemeenschap
med.	generazione di modelli	scenario opstellen
life.sc.	genoma modello	modelgenoom
construct.	gesso per modello	gips voor modellen
math.	identificacione dei modelli	patroonherkenning
fin.	il modello dell'atto costitutivo della garanzia	het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld
fin.	il modello dell'atto costitutivo della garanzia	het model van de akte van borgtocht
math.	incidenza della matrice del modello	incidentie-matrix van een proefopzet
med.	letto modello King's Fund da ospedale	ziekenhuisbed met verstelbare hoogte van het type "King's Fund"
law, patents.	Libro verde-I modelli di utilità nel mercato interno	Groenboek inzake de gebruiksmodellenbescherming in de interne markt
construct.	macchina per modellare gli elementi prefabbricati di cemento o di calcestruzzo	machine voor het vormen van artikelen van beton of cement
construct.	macchina per modellare i tubi di ceramica	machine voor het vormen van aarden buizen
agric.	macchina per modellare la cera a forma di alveoli	machine voor het persen van honigraten honingraten uit was
agric.	macchina per modellare la cioccolata	vormmachine
agric.	macchina per modellare la cioccolata	chocoladevormmachine
agric.	macchina per modellare la pasta	opmaakmachine
agric.	macchina per modellare la pasta	opbolmachine
construct.	macchina per modellare le tegole	machine voor het vormen van dakpannen
law	marchio di approvazione CEE di modello	EEG-modelgoedkeuringsmerk
gen.	materia da modellare	vormmassa
gen.	materiali per modellare	boetseermaterialen
gen.	materie plastiche per modellare	plastische materialen voor het boetseren
fin.	metodo dei modelli interni	internemodellenmethode
patents.	modelli da ricalcare per ricami e applicazioni su tela	gedrukte overdrukplaatjes voor borduurwerk of textielapplicaties
math.	modelli di affaticamento	moeheids modellen
gen.	modelli di calligrafia	schrijfvoorbeelden
math.	modelli di cambio-punto	wisselpunt model
stat., scient.	modelli di Eisenhart	Eisenhart-modellen
math.	modelli di equazioni strutturali	structuurvergelijkingenmodel
math.	modelli di gamma-debolezza	modelos de la gamma-debilidad
work.fl., IT	modelli di raccolta dell'informazione	zoekpatroon
work.fl., IT	modelli di raccolta dell'informazione	zoekstijl
work.fl., IT	modelli di raccolta dell'informazione	zoekmethode
gen.	modelli di ricamo	borduurpatronen
math.	modelli latenti e misti lineari generalizzati	General Linear Latent and Mixed Models
math.	modelli latenti e misti lineari generalizzati	GLLAMM
fin.	modelli nazionali per l'esportazione o la riesportazione	nationale formulieren voor uitvoer of wederuitvoer
patents.	modelli per la confezione di indumenti	patronen voor kleding
gen.	modelli per la confezione di indumenti	knippatronen voor het vervaardigen van kleding
gen.	modelli per la confezione di indumenti	naaipatronen
gen.	modelli per sartoria	naaipatronen
life.sc., mater.sc.	modelli ridotti col metodo della centrifuga	monsteronderzoek door centrifugeren
math.	modelli scomponibili	ontbindbare modellen
math.	modelli simplesso	simplex-modellen
patents.	modelli stampati per costumi, pigiami, felpe e t-shirt	gedrukte patronen voor kostuums, pyjama’s, sweatshirts en T-shirts 16
stat., fin.	modelli statistici di previsione	statistische extrapolatiemodellen
stat., fin.	modelli statistici estrapolativi	statistische extrapolatiemodellen
stat., fin.	modelli stocastici	stochastische modellen
math.	modelli stocastici abbondanza	stochastisch dichtheidsmodel
mater.sc.	modellino di plastica	plasticmodel
gen.	modello a blocchi per multiplazione a compressione di tempo	pinp-pong-methode
gen.	modello a blocchi per multiplazione a compressione di tempo	tijdverdeelde methode
gen.	modello a blocchi per multiplazione a compressione di tempo	burst-methode
gen.	modello a cascata	watervalmodel
gen.	modello a cascata	cascade-model
med.	modello a cassette	cassettemechanisme
stat., scient.	modello a catena di tipo binomiale	keten-binomiale model van Greenwood
math.	modello a componenti di varianza	model II van Eisenhart voor variantie-analyse
earth.sc.	modello a due fluidi	twee-vloeistoffenmodel
earth.sc.	modello a forte accoppiamento	sterk gekoppeld model
earth.sc.	modello a goccia	modello della goccia liquida
earth.sc., transp.	modello a metà	halfmodel
earth.sc.	modello a particella singola	model met individuele deeltjes
math.	modello a piu stati	multistate model
stat.	modello a più stati	multistate model
earth.sc.	modello a piú gruppi	veelgroepsmodel
fin.	modello "a raggiera"	"hub and spokes"-model
math.	modello a scompartimenti	compartimentenmodel
gen.	modello a soglia lineare	lineair drempelmodel
earth.sc.	modello a strati	schilmodel
gen.	modello a superfici	oppervlakmodel
stat., scient.	modello a tre componenti di Bock	drie-componenten model van Bock
gen.	modello ad attivazione interattiva	interactive activation netwerk
stat.	modello ad equazioni simultanee	model met simultane vergelijkingen
gen.	modello ad un gruppo	eengroepsmodel
stat.	modello additivo	additief proces
math.	modello additivo	additief model
math.	modello additivo generalizzata	gegeneraliseerd additief model
math.	modello aggregativo	model op geaggregeerd niveau
econ.	modello agricolo europeo	Europees landbouwmodel
earth.sc.	modello analitico di illuminazione	analytisch belichtingsmodel
mater.sc., construct.	modello analogico	analogon
med.	modello animale	diermodel
med.	modello animale migliore	beter diermodel
med.	modello animale rappresentativo	representatief diermodel
fin., scient.	modello ARIMA	ARIMA-model
stat., scient.	modello ARMA	autoregressive moving average process
gen.	modello ART	adaptieve resonantie theorie
gen.	modello ART	ART-model
med.	modello Aschaffenburg	Aschaffenburg model
life.sc.	modello atmosferico	atmosfeermodel
earth.sc.	modello atomico	atoommodel
math.	modello autoregressivo	autoregressief model
busin., labor.org.	modello aziendale	bedrijfsmodel
life.sc.	modello baroclino	baroklien model
life.sc.	modello barotropico equivalente	equivalent barotroop model
life.sc.	modello barotropo	barotroop model
gen.	modello basato su parametri climatici	klimaatmodel
math.	modello bayesano di sopravvivenza	Bayesiaans overlevingsmodel
math.	modello bifattoriale	bifactor-model
math.	modello bilineare	bilineair model
math.	modello binomiale a catena	keten-binomiale model van Greenwood
math.	modello binomiale a catena	keten-binomiale model
math.	modello Box-Jenkins	Box-Jenkins-model
math.	modello Bradley-Terry	Bradley-Terry-model
fin.	modello "buyer pays"	"de belegger betaalt"-model
math.	modello casualizzata	gerandomiseerd model
stat.	modello casualizzato	model met toevallige verdeling
stat.	modello causale	causaal model
math.	modello chain grafico	grafisch kettingmodel
stat., scient.	modello chiuso	gesloten model
nat.sc.	modello cinetico a quattro esponenziali	kinetisch model
earth.sc.	modello collettivo	collectief kernmodel
stat., scient.	modello completamente identificato	precies-geïdentificeerd model
earth.sc.	modello computerizzato bidimensionale	tweedimensionaal computermodel
fin.	modello comunitario della gamma superiore	hoger geplaatst model uit het communautaire gamma
stat.	modello con effetti casuali	model van de tweede soort
stat.	modello con effetti fissi	model met constante effecten
stat., fin.	modello con trend lineare semplice	eenvoudig lineair trendmodel
stat.	modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali	schok- en foutmodel
stat., scient.	modello con variabili sintetiche	model op geaggregeerd niveau
gen.	modello conflittuale	conflictmodel
gen.	modello conoscitivo dell'operatore	cognitief model van de bedieningsman
math.	modello controfattuale	negatief model
mater.sc.	modello corrente	gangbaar model
stat.	modello costante	nulmodel
social.sc.	modello culturale	cultuurpatroon
fin.	modello DDM a tre fasi	3 fasen dividend Disconto Mode
fin.	modello DDM a tre fasi	3 fasen DDM
gen.	modello decisionale a basso livello	model voor een eenvoudige beslissing
math.	modello degli effetti fissi constanti	model met vaste effecten
math.	modello degli effetti fissi constanti	model-I in variantie-analyse
math.	modello dei infinito-molto-luoghi	oneindig-veel-plaatsen model
fin.	modello dei punti di dati	gegevenspuntenmodel
phys.sc.	modello dei vetri di spin	spinglas model
phys.sc.	modello dei vetri di spin	glasspinnen
life.sc.	modello del ciclone	depressiemodel
social.sc.	modello del consumo di sostanze stupefacenti	patronen van drugsgebruik
social.sc.	modello del consumo di sostanze stupefacenti	aard van drugsgebruik
chem., el.	modello del cristallo	kristalmodel
earth.sc.	modello del nucleo	kernmodel
earth.sc.	modello del nucleo a particelle indipendenti	kernmodel met onderling onafhankelijke deeltjes
math.	modello del nucleo duro	harde kernmodel
fin.	modello della crescita ottimale	Optimaal Groei-Model
med.	modello della scelta di copia	model van de keuze van de copie
gen.	modello delle barriere anticollisione	model van de beschermingsbarrieres
math.	modello delle cellule	celmodel
math.	modello delle medie mobili	voortschrijdend gemiddelde-model
gen.	modello delle trave	balkmodel
gen.	modello delle trave	balkenmodel
nat.sc.	modello dell'età di Fermi	Fermileeftijdmodel
math.	modello deterministico	deterministisch model
econ., transp.	modello di allocazione	ruimtelijke ordening
econ., transp.	modello di allocazione	bestemmingsplan
med.	modello di anatomia animale	anatomisch model van dieren
med.	modello di anatomia umana	anatomisch model van mensen
gen.	modello di apprendimento del tempo passato	model voor het leren van de verleden tijd
math.	modello di Aranda-Ordez	model van Aranda-Ordaz
fin.	modello di banca centrale corrispondente	Correspondentenmodel voor centrale banken
fin.	modello di banca centrale garante	garantiemodel
fin.	modello di banche centrali corrispondenti	Correspondentenmodel voor centrale banken
econ.	Modello di banche centrali corrispondenti	Correspondentenmodel voor centrale banken
stat.	modello di Bartlett-Lewis	Barlett-Lewis model
stat., scient.	modello di Bartlett-Lewis	Bartlett-Lewis-model
math.	modello di Bates-Neyman	Bates-Neyman-model
nat.sc.	modello di Bell-LaPadula	Bell-LaPadula-Model
fin.	modello di Black e Scholes	Black and Scholes-model
math.	modello di Bock a tre componenti	drie-componenten model van Bock
earth.sc.	modello di Bohr e Mottelson	collectief kernmodel
stat., scient.	modello di Box-Jenkins	Box-Jenkins-model
stat., scient.	modello di Bradley-Terry	Bradley-Terry-model
busin., labor.org.	modello di business	bedrijfsmodel
hobby, mater.sc.	modello di calotta	model-draagdoek
math.	modello di catena causale	recursief ketenmodel van Tinbergen
math.	modello di catena causale	recursief ketenmodel
agric., industr.	modello di certificati fitosanitari comunitari	model voor communautair fytosanitair certificaat
med.	modello di comportamento neuronale	model voor het gedrag van neuronen
stat.	modello di contatore di tipo I	tellermodel van type I
stat.	modello di contatore di tipo II	tellermodel van type II
math.	modello di conteggio, tipo I	type-I-model voor Geiger-Muller teller
stat.	modello di conteggio, tipo II	type-II-model voor Geiger-Müller teller
math.	modello di conteggio, tipo II	type-II-model voor Geiger-Muller teller
account.	modello di conto economico	pro forma winst-en verliesrekening
gen.	modello di convenzione contro la doppia imposizione	OESO-modelverdrag
gen.	modello di convenzione fiscale dell'OCSE	OESO-modelverdrag
gen.	modello di convenzione fiscale in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio	OESO-modelverdrag
gen.	modello di convenzione fiscale sui redditi e sul patrimonio	OESO-modelverdrag
econ.	modello di costo	kostenmodel
econ., lab.law.	modello di crescita	groeiplan
gen.	modello di dispersione	dispersiemodel
gen.	modello di dispersione	verspreidingsmodel
gen.	modello di dispersione	verspreidingspatroon
math.	modello di dispersione esponenziale	exponentieel spreidingsmodel
earth.sc.	modello di distribuzione ambientale	model van het verontreinigingsniveau
earth.sc.	modello di distribuzione ambientale	model van de ruimtelijke variabiliteit van het verontreinigingspatroon
earth.sc.	modello di ebollizione	kookmodel
fin.	modello di economia di mercato	economie naar een marktmodel
math.	modello di equazioni simultanee	simultane vergelijkingenmodel
fin.	modello di equilibrio generale multisettoriale	algemene evenwichtsanalyse voor meersectorenmodellen
math.	modello di errore di Berkson	foutenmodel volgens Berkson
med.	modello di fabbricato da costruire personalmente	model van zelfbouwpakket
med.	modello di fabbricato da costruire personalmente	model van bouwpakket
math.	modello di Fisher	Fisher-model
earth.sc.	modello di fissione a tre canali di uscita	splijtingsmodel met drie uitgangskanalen
tech.	modello di galleria aerodinamica	windtunnelmodel
math.	modello di grafico a catena	ketting grafiek model
gen.	modello di Grossberg	Grossberg-model
gen.	modello di Hopfield	Hopfield-model
nat.sc., chem.	modello di interferenza nel materiale fino	interferentiepatroon of uitdovingspatroon in het fijne materiaal
nat.sc., chem.	modello di interferenza nella terra fina	interferentiepatroon of uitdovingspatroon in het fijne materiaal
math.	modello di Johnson-Mehl	model van Johnson-Mehl
math.	modello di locazione	locatiemodel
math.	modello di malattia-morte	ziekte en dood model
fin.	modello di mercato	marktmodel
math.	modello di Neyman	Neyman-model
math.	modello di Neyman-Scott	Neyman-Scott-model
earth.sc.	modello di nucleo a particella individuale	model met individuele deeltjes
gen.	modello di nucleo a particelle alfa	alfakernmodel
earth.sc.	modello di nucleo ad una particella	eendeeltjesmodel
med.	modello di occhio	oftalmofantoom
med.	modello di occlusione del neonato	occlusie bij de pasgeborene
med.	modello di occlusione del neonato	borstkliervergroting bij de pasgeborene
fin.	modello di offerta	inschrijvingsbiljet
stat., scient.	modello di ottimizzazione	optimalisatiemodel
econ., scient.	modello di ottimizzazione delle rese	model voor opbrengstoptimalisering
gen.	modello di penetrazione dei fusti	model van de penetratie van vaten
gen.	modello di percezione delle parole	woordperceptiemodel
stat.	modello di Poisson	Poisson-proces
stat.	modello di previsione e simulazione	prognose-en simulatiemodel
fin.	modello di quantificazione dei rischi	risicowaarderingsmodel
mater.sc.	modello di raccolta	verpakkingsvolgorde
mater.sc.	modello di raggruppamento	verpakkingsvolgorde
nat.sc., chem.	modello di ramificazione	vertakkingspatroon
stat.	modello di Rao-Kupper	model van Rao-Kupper
math.	modello di Rasch	Rasch-model
math.	modello di Reed-Frost	model van Reed-Frost
gen.	modello di regionalismo aperto	model van open regionalisme
math.	modello di regressione di Cox	regressiemodel van Cox
gen.	modello di riferimento ISO/OSI	OSI-model
life.sc.	modello di riporto dati	stationsplotmodel
math.	modello di rischio proporzionale	Cox-model
math.	modello di rischio proporzionale	evenredig-risicomodel
gen.	modello di scambi commerciali	handelspatroon
med.	modello di scambio per rottura e riunione	model van klieven en samenvoegen
med.	modello di scambio per rottura e riunione	model van klieven en lassen
law, market.	modello di sconto dei dividendi	dividenddisconteringsmodel
law, market.	modello di sconto dei dividendi	dividend discount model
fin.	modello di sconto del dividendo a seconda della fase del ciclo dell'impresa	3 fasen dividend Disconto Mode
gen.	modello di scrittura	modeltekst
gen.	modello di scrittura	modelletter
fin.	modello di sensibilità	gevoeligheidsmodel
mater.sc.	modello di serie	seriemodel
fin.	modello di Sharpe	sharpebenchmark
gen.	modello di sicurezza comune e globale per l'Europa del ventunesimo secolo	Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw
gen.	modello di sicurezza europeo	Europees veiligheidsmodel
stat.	modello di simulazione	simulatiemodel
math.	modello di simulazione	simulatie-model
stat., agric.	modello di simulazione cereali	graansimulatiemodel
math.	modello di soglia	drempelmodel
tech.	modello di sovrapposizione	model ivm het superpositiebeginsel
social.sc.	modello di stratificazione	stratificatiepatroon
gen.	modello di sviluppo rurale europeo	Europees model voor plattelandsontwikkeling
construct., mun.plan., transp.	modello di sviluppo territoriale	plan ruimtelijke ordening
gen.	modello di sviluppo urbano	stadsontwikkelingsmodel
math.	modello di tempo accelerato di guasto	het versnelde model van de mislukkingstijd
stat., fin.	modello di tendenza lineare semplice	eenvoudig lineair trendmodel
law, industr.	modello di utilità	octrooi van korte duur
econ., patents.	modello di utilità	gebruiksmodel
law	modello di utilità	gedeponeerd model
fin.	modello di valutazione degli attivi finanziari	evaluatiemodel voor financiële activa
fin.	modello di valutazione delle azioni di Bates	Bates
fin.	modello di valutazione di opzioni	formule Black en Scholes
fin.	modello di valutazione di opzioni	Black en Scholes formule
tech.	modello di Westcott	model van Westcott
life.sc., construct.	modello digitale del terreno	digitaal terreinmodel
med.	modello dimostrativo	demonstratiemodel
math.	modello dinamico	dynamisch model
fin.	modello dinamico di input-output	dynamisch input-output-model
law	modello d'utilità	nijverheidsmodel
law, industr.	modello d'utilità	octrooi van korte duur
fin.	modello econometrico	econometrisch model
econ.	modello economico	economisch model
econ.	modello economico semplificato di domanda	vereenvoudigd economisch vraagmodel
earth.sc., transp.	modello elastico	elastisch model
math.	modello epidemico	voortgangsproces van een epidemie
life.sc., el.	modello esponenziale medio dell'atmosfera	gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer
math.	modello esponenziale quadratico	kwadratisch exponentieel model
gen.	modello europeo di intelligence criminale	Europees model voor criminele inlichtingen
gen.	modello europeo di intelligence in materia di criminalità	Europees model voor criminele inlichtingen
gen.	modello europeo di intelligence in materia penale	Europees model voor criminele inlichtingen
gen.	modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale	Europees model voor criminele inlichtingen
stat., scient.	modello generalizzato di catena markoviana	Markov-model met blijvers
stat.	modello genetico delle popolazioni di tipo isole	populatiegenetica met geïsoleerde subpopulaties
life.sc.	modello geologico digitale	digitaal geologisch model
math.	modello gerarchico	hiërarchisch model
fin.	modello Gordon Shapiro	Gordon Shapiro-model
math.	modello grafico	grafisch model
stat.	modello I	model met constante effecten
math.	modello I	model I van Eisenhart voor variantie-analyse
math.	modello I	model I
math.	modello identificato	precies-geïdentificeerd model
earth.sc., construct.	modello idraulico	waterloopkundig model
life.sc.	modello idrologico delle piene	hydrologisch model van overstromingen
stat.	modello II	model van de tweede soort
math.	modello II	model II van Eisenhart voor variantie-analyse
math.	modello II	model II
econ.	modello imprenditoriale basato sulla partnership	partnerschapsondernemingsmodel
earth.sc.	modello in mesoscala di trasporto atmosferico	luchtoverdrachtmodel op middelgrote schaal
mater.sc.	modello in scala	schaalmodel
econ., IT	modello informatizzato di equilibrio generale	algemeen evenwichtsmodel per computer
gen.	modello interattivo	interactief model
fin.	modello "issuer pays"	issuer-pays-model
fin.	modello "issuer pays"	"de emittent betaalt"-model
math.	modello lineare	lineair model
math.	modello lineare generalizzate	gegeneraliseerd lineair model
stat.	modello lineare generalizzato misto	lineair gemengd model
stat.	modello lineare misto	lineair gemengd model
gen.	modello linguistico	model in een taal
stat.	modello logistico	lineair logistiek model
med.	modello logistico	logistisch model
med.	modello logistico multiplo	multipel logistisch model
math.	modello log-lineare	log-lineair model
med.	modello log-lineare	loglineair model
gen.	modello macroeconometrico di domanda	macro-econometrisch vraagmodel
math.	modello markoviano nascosto	verborgen Markov model
med.	modello matematico	wiskundig model
med.	modello matematico	mathematisch model
med.	modello matematico di epidemia	epidemiemodel
mater.sc., construct.	modello meccanico	constructiemodel
stat., scient.	modello media mobile	voortschrijdend gemiddelde-model
math.	modello misto	gemengd model
math.	modello misto generalizzata	gegeneraliseerd gemengd model
med.	modello moltiplicativo	multiplicatief model
earth.sc.	modello multigruppo	veelgroepsmodel
stat., scient.	modello multitemporale	dynamisch model
mater.sc.	modello normale	standaardmodel
earth.sc.	modello nucleare	kernmodel
gen.	modello nucleare a particelle alfa	alfakernmodel
law	modello omologato	goedgekeurd model
mater.sc.	modello operativo di stress	operationeel model van stress
mater.sc.	modello ordinario	klassiek model
fin.	modello originate and distribute	verstrekken-verpakken-verkopenmodel
fin.	modello originate and distribute	"originate and distribute"-model
fin.	modello originate-to-distribute	verstrekken-verpakken-verkopenmodel
gen.	modello OSI	OSI-model
nat.sc.	modello ottico del nucleo	optisch model
agric.	modello per semina monograno	zaaimal voor precisiezaai
agric.	modello per semina monograno	zaaimal voor enkelzaai
gen.	modello previsionale macroeconomico e settoriale	model voor macro-economische en sectoriële ramingen
econ., environ., energ.ind.	Modello PRIMES	Primes
nat.sc.	modello probabilistico	waarschijnlijkheidsmodel
math.	modello proporzionale di rischi del Cox	Cox proportioneel toevalsmodel
stat.	modello randomizzato	model met toevallige verdeling
math.	modello randomizzato	gerandomiseerd model
mater.sc.	modello ridotto	verkleind model
gen.	modello rurale europeo	Europees plattelandsmodel
stat.	modello saturato	verzadigd model
math.	modello saturo	verzadigd model
gen.	modello sigillato BWB	staal BWB
social.sc., lab.law.	modello sociale	sociaal model
social.sc., ed.	modello sociale europeo	Europees sociaal model
gen.	modello solido	massief model
stat.	modello sotto specificato	ondergeïdentificeerd model
earth.sc.	modello spazzaneve	sneeuwschuifmodel
stat., scient.	modello stagionale variabile	veranderend seizoenpatroon
gen.	modello standard	standaarduitvoering
gen.	modello standard	standaardmodel
stat.	modello statistico	statistisch model
math.	modello statistico	stochastisch model
math.	modello statistico empirico	emperisch statistisch model
math.	modello stocastico	stochastisch model
gen.	modello stocastico dinamico a più variabili	dynamisch model met diverse stochastische variabelen
gen.	modello stocastico dinamico a più variabili	dynamisch model met diverse stochasten
agric.	modello teorico	modelconcept
mater.sc.	modello teorico	theoretisch model
gen.	modello termodinamico	thermodynamisch model
life.sc.	modello termotropico	thermotroop model
life.sc.	modello tridimensionale della circolazione idrodinamica	driedimensionaal hydrodynamisch circulatiemodel
fin.	modello ufficiale	officieel model
gen.	modello uniforme per i permessi di soggiorno	uniform model voor verblijfstitels
law, int. law.	modello uniforme per i visti	uniform visummodel
law	modello uniforme per visti	uniform visummodel
math.	modello unitemporale	unitemporeel model
gen.	modello-vendita	model
agric.	norma relativa all'adozione di un modello uniforme di rete	regel m.b.t.een enkel soort net
law	passaporto di modello uniforme	paspoort vaneenuniform model
gen.	pasta da modellare	boetseer pasta
gen.	patente di guida secondo il modello comunitario	Europees rijbewijs
gen.	patente di guida secondo il modello comunitario	rijbewijs van Europees model
math.	pericolo modello additivo	additief kansmodel
life.sc.	potenzialità dei modelli	mogelijkheden tot computerberekeningen aan een atmosfeermodel
med.	preconvalida di modelli correlati	vooraf of voorlopige vaststellen van de geldigheid van gecorreleerde modellen
math.	prodotto del modello binomiale	product-biomiaal model
agric.	Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di realizzazione di modelli nel settore agricolo	Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector
gen.	protocollo sulle procedure che regolano la riclassificazione di specifici modelli o versioni di aerei d'addestramento con capacità di combattimento in aerei da addestramento non armati protocollo sulla riclassificazione degli aerei	Protocol inzake procedures betreffende de reclassificering van bepaalde modellen of versies van lesvliegtuigen met gevechtscapaciteit als onbewapende lesvliegtuigen
construct.	prova pseudodinamica con modello su vasta scala	pseudo-dynamisch test aan grootschalig model
tech., law	prova sperimentale per l'approvazione CEE del modello	EEG-modelgoedkeuringsproef
mater.sc., met.	prova su modelli in scala naturale	proef op ware grootte
fin., tax.	prove del modello	beproeving van het model
law	prove sperimentali per l'approvazione CEE del modello	EEG-modelgoedkeuringsproeven
law	pubblicità dell'approvazione CEE del modello	bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring, enz.
law	pubblicità dell'approvazione CEE di modello	bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring, enz.
math.	quote proporzionale modello	proportioneel odds model
gen.	Raccolta dei Modelli di Biglietti Internazionali	Verzameling van internationale plaatskaartenmodellen
fin.	realizzazione di modelli finanziari	opstellen van financiële modellen
law	registro dei disegni e modelli comunitari	register van Gemeenschapsmodellen
fin., tax.	revoca dell'approvazione CEE del modello	intrekking van de EEG-modelgoedkeuring
law, industr.	richiesta di rilascio di un modello di utilità	verzoek tot verlening van een gebruiksmodel
med.	riproduzione del modello per la vendita	model van het handelsspecimen
social.sc.	scolaro modello	voorbeeldige leerling
math.	selezione di modello automatica	automatische modelselectie
earth.sc., mech.eng.	sezione per il modello	modeldoorsnede
CNC	sistema modello di riferimento	modelreferentiesysteem
mater.sc.	software per l'elaborazione di modelli tridimensionali	programmatuur voor het modelleren
mater.sc.	software per l'elaborazione di modelli tridimensionali	modelleerprogrammatuur
math.	strutturale delle serie temporali dei modelli	structurele tijdreeksmodellen
med.	studio della validità delle radiografie modello	bestudering van de waarde van standaardfilms
mater.sc., construct.	studio su modello	modelonderzoek
mater.sc.	su modello ridotto	op verkleinde schaal
gen.	tessuti di seta per modelli di stampa	weefsels van zijde voor drukpatronen
gen.	tessuti di seta per modelli di tipografia	weefsels van zijde voor drukpatronen
law	tribunale dei disegni e modelli comunitari	Gemeenschapsmodellengerecht
law, patents.	Ufficio comunitario dei disegni e modelli	Modellenbureau van de Gemeenschap
patents.	Ufficio dei disegni e modelli del Benelux	Benelux-Bureau voor tekeningen of modellen
gen.	Ufficio dei disegni e modelli del Benelux	Benelux-bureau voor tekeningen en modellen
math.	urna modello	urn model
med.	utensile per modellare	gereedschap voor het modelleren
gen.	villaggio modello	modeldorp
agric., tech.	zona modello	modelgebied