Subject | Italian | Dutch |
comp., MS | Aggiungi indicatore data e ora | Tijdstempel toevoegen |
fin., IT | data e ora del destinatario | datum en tijd van de geadresseerde |
fin., IT | data e ora del mittente | datum en tijd van de afzender |
fin., IT | data e ora del ricevente | datum en tijd van de geadresseerde |
fin. | data e ora della segnalazione | tijdstempel van de rapportage |
fin., IT | data e ora dell'emittente | datum en tijd van de afzender |
fin. | data e ora di esecuzione | tijdstempel van de uitvoering |
fin., IT | data e ora di messa in circolazione | releasedatum en-tijd |
fin., IT | data e ora di trasmissione | datum en tijd van de transmissie |
comp., MS | Data/ora | Datum/tijd |
fin. | data/ora del pagamento | plaats en tijd van betaling |
law | data,ora e luogo dell'assemblea | datum,plaats en tijd van de vergadering |
comp., MS | Data/ora ultima modifica | Datum/tijd van laatste wijziging |
gen. | Electronic Data Interchange on commerce | Electronic Data Interchange on Commerce |
patents. | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet | het verstrekken van bedrijfsinformatie, waaronder on-line informatie van een computerdatabase door middel van een webpagina op Internet |
IT | gestione dell'ora e della data | tijd-en gegevensbeheer |
commun. | indicazione automatica di data ed ora | automatische datum-en tijdindicatie |
IT, transp., avia. | On-Line Data Interchange | on line data interchange |
patents. | software e pubblicazioni in forma elettronica disponibili on-line tramite banche dati o sistemi su Internet compresi i siti | software en publicaties in elektronische vorm, on-line verschaft vanuit gegevensbestanden of vanuit faciliteiten geleverd op het Internet (waaronder web-sites) |