Subject | Italian | Danish |
transp. | capacità del terminal | terminalkapacitet |
comp., MS | Data Terminal Ready | DTR (Data Terminal Ready) |
commun. | elemento di informazione "TERMINAL CAPABILITY" | "TERMINALEGENSKAB" informationselement |
transp. | installazioni di terminal | terminalområdefaciliteter |
transp. | operatore specializzato di terminal portualem/f | havneterminalarbejderm/k |
transp. | rifiutato al terminal | skrotdepot |
transp., avia. | spazio aereo del terminal | terminalluftrum |
gen. | stazione di testa,terminal | klemme,terminal |
gen. | stazione di testa,terminal | terminal |
commun., IT | terminal interface processor | terminalgrænsefladeprocessor |
market., agric. | terminal per granaglie | kornterminal |
transp. | terminal portuale | havneterminal |
transp. | Terminal Tertir | Tertir terminal |
mech.eng., construct. | terminale a cuneo | kileklemme |
IT, dat.proc. | terminale a domicilio | hjemmeterminal |
el. | terminale a livello di trama | rammeniveauterminal |
IT, dat.proc. | terminale a tubo catodico | skærmterminal |
IT, tech. | terminale ad accesso remoto | fjernindlæsningsterminal |
el. | terminale comune | midterklemme |
commun., IT | terminale concentratore di linee | fjernkoncentratorterminal |
IT | terminale dati | dataterminalenhed |
industr., construct. | terminale della bobina | spoleterminal |
el. | terminale d'emettitore | emitterkontakt |
transp., avia. | terminale di alimentazione | iltforsyningsterminal |
el. | terminale di avvolgimento | spoleklemme |
econ., fin., IT | terminale di cassa | kasseterminal |
econ., fin., IT | terminale di cassa | salgsterminal |
commun. | terminale di centrale | centralterminal |
el. | terminale di collettore | kollektorterminal |
commun., IT | terminale di composizione | redigeringsterminal |
IT, dat.proc. | terminale di comunicazione | kommunikationsterminal |
IT | terminale di comunicazione | datakommunikationsterminal |
construct. | terminale di condotto | udløb |
earth.sc., el. | terminale di contatto | kontaktstift |
IT | terminale di destinazione | destinationsterminal |
IT | terminale di elaborazione dati | databehandlingsterminal |
el. | terminale di immissione | indgangsklemme |
el. | terminale di ingresso | indgangsklemme |
commun. | terminale di linea | linjeterminering |
el. | terminale di messa a terra | jordklemme |
el. | terminale di messa a terra | jordterminal |
el. | terminale di neutro | nuludtag |
el. | terminale di neutro | nulklemme |
el. | terminale di neutro | neutralklemme |
commun., IT | terminale di operazione | driftsterminal |
commun., IT | terminale di operazione | betjeningsterminal |
ed., IT | terminale di prenotazione | reservationsterminal |
IT, el. | terminale di prova | testterminal |
busin., IT | terminale di punto di vendita | salgsterminal |
busin., IT | terminale di punto di vendita | kasseterminal |
commun. | terminale di radiocomunicazioni | radiokommunikationsterminal |
stat., commun., IT | terminale di rete | netterminering |
commun., IT | terminale di riferimento | referenceterminal |
el. | terminale di roll-off | dæmpningsterminal |
ed., IT | terminale di scrittura | skriveterminal |
IT | terminale di segnalazione | signalterminal |
commun., IT | terminale di servizio della rete | netserviceterminal |
el. | terminale di sorgente | sourceterminal |
commun. | terminale di spostamento d'isolamento | isoleringsforskydningsterminal |
commun., IT | terminale di telecomunicazione | telekommunikationsterminering |
commun. | terminale di telefonia | telefoniterminal |
el. | terminale di terra | stelterminal |
el. | terminale di terra | stelklemme |
el. | terminale di terra | jordterminal |
el. | terminale di terra | jordklemme |
IT | terminale di trasmissione dati | datakommunikationsterminal |
IT | terminale di trattamento testi | tekstbehandlingsterminal |
earth.sc., el. | terminale di un catodo | katodetilslutning |
el. | terminale di un cavo | klemkasse |
el. | terminale di una rete | netværksterminalenhed |
el. | terminale di una rete | netknudepunkt |
el. | terminale di uscita | klemme |
IT | terminale di uscita di controllo | kontroloutput |
IT, tech. | terminale d'utente | dataterminal |
IT, tech. | terminale d'utente | terminalenhed |
IT, tech. | terminale d'utente | terminal |
IT, tech. | terminale d'utente | hjemmeterminal |
IT, tech. | terminale d'utente | brugerterminal |
IT, dat.proc. | terminale elaboratore di testi | redigeringsterminal |
el. | terminale esterno | yderklemme |
IT | terminale facsimile | telefaxudstyr |
IT | terminale facsimile | fjernkopieringsapparat |
IT | terminale facsimile | telefaxapparat |
IT | terminale facsimile | faksimileudstyr |
IT | terminale generatore di caratteri | tegngenerator |
IT, dat.proc. | terminale locale | lokalterminal |
chem., el. | terminale marino | terminal |
chem., el. | terminale marino | endestation |
commun. | terminale mobile | mobilstation |
commun. | terminale multimediale | multifunktionsterminal |
commun., IT | terminale multimediale | multimediaterminal |
commun., IT | terminale multiservizio | multimediaterminal |
el. | terminale per connessione a clip | klemstift |
transp. | terminale per container | containerterminal |
transp. | terminale per containers | containerterminal |
transp. | terminale per conteniori | containerterminal |
el. | terminale per ingresso di conteggio | tælleindgangsterminal |
commun., IT | terminale per la compilazione guidata di messaggi | redigeringsterminal |
commun. | terminale per la gestione | styringsterminal |
commun. | terminale per servizio esterno | forkontorterminal |
commun. | terminale per servizio pubblico | forkontorterminal |
IT | terminale plurifunzione | flertjenesteterminal |
transp., nautic. | terminale portuale | havneterminal |
IT | terminale principale di linea | hovedlinieterminal |
IT | terminale principale di linea | hovedledningsterminal |
commun. | terminale radio | radioendepunkt |
IT | terminale remoto | fjernarbejdsstation |
IT | terminale remoto | fjernterminal |
IT | terminale ricevente | modtagestation |
IT | terminale ricevitore | destinationsterminal |
IT, tech. | terminale ricevitore di dati | datasink |
IT, tech. | terminale ricevitore di dati | datadræn |
fin., IT | terminale self-service | pengeautomat |
commun., IT | terminale standard | standardterminal |
commun., IT | terminale telex | telexterminal |
commun., IT | terminale videotex | teledataterminal |
mech.eng., el. | terminali a bullone | skruetapklemmer |
mech.eng., el. | terminali a piastra | udtagsskinner |
mech.eng., construct. | terminali del motore | motorklemme |
patents. | terminali di computer | computerterminaler |
patents. | terminali di dati | dataterminaler |
el. | terminali di linea | faseudtag |
el. | terminali di linea | faseklemme |
earth.sc., el. | terminali di linea | nettilslutning |
earth.sc., el. | terminali di linea | faseklemmer |