Terms containing numerici

Subject	Italian	Danish
IT	a comando numerico	digitalt kontrolleret
IT	a comando numerico	numerisk styret
math.	adequato numerico	udjævne værdi
mech.eng.	alesatrice a comando numerico	numerisk styret rømmemaskine
stat.	alfabetizzazione e apprendimento del calcolo numerico	læsning og matematik
commun., IT	ambiente numerico	digitale omgivelser
tech.	ampermetro numerico	digitalamperemeter
IT	analisi numerica	numerisk analyse
earth.sc.	analisi numerica dei rumori	numerisk støjanalyse
met.	analisi numerica sulla formatura di lamiere sottili	numerisk analyse af formgivning af plademetal
IT	anello numerico	digital sløjfe
med.	angiografia numerica	digital angiografi
med.	angiografia numerica per via arteriosa dei tronchi sovra-aortici	firekars-angiografi
commun., el.	apertura numerica	numerisk åbning
el.	apertura numerica di equilibrio	numerisk ligevægtsåbning
commun., IT	apertura numerica di ingresso	numerisk indkoblinsapertur
el.	apertura numerica d'ingresso	numerisk indgangsåbning
IT, el.	apertura numerica ottica	optisk apertur-værdi
el.	apertura numerica teorica massima	maximal teoretisk numerisk åbning
commun.	apparecchiatura di chiamata selettiva numerica	digitalt udstyr for selektivt opkald
IT	apparecchiatura di conversione numerica intercontinentale	digitalt interkontinentalt konverteringsudstyr
IT	apparecchiatura di interconnessione numerica	digitalt krydskoblingsudstyr
el.	apparecchiatura di interfaccia numerica diretta	direkte-digital-grænsefladeudstyr
el.	apparecchiatura multiplex numerica PCM	digitalt PCM-multipleks-udstyr
commun., IT	apparecchiatura terminale numerica	digitalt terminaludstyr
IT	apparecchio di registrazione numerica	digitalt optagelsesapparat
commun., IT	applicazioni integrate su siti numerici	integrerede applikationer til digitale lokaliteter
work.fl., IT	archivio di dati numerici	nummerfil
commun., IT	archivio numerico seriale	serienummerfil
IT	armadio di comando numerico	numerisk kontroltavle
IT, dat.proc.	asse numerico	numerisk akse
IT	banca di dati numerici	numerisk database
el.	blocco numerico	digital blok
IT, earth.sc.	bus di comunicazione numerico	digital kommunikationsbus
IT	calcolatore numerico	digital datamat
scient.	calcolo numerico	numerisk beregning
el.	cammino numerico	digital strækning
el.	cammino radio numerico	digital radiostrækning
commun.	campo di visualizzazione numerica	digital display range
IT, dat.proc.	campo numerico	numerisk felt
IT, dat.proc.	campo numerico	mumerisk datafelt
IT, dat.proc.	campo per immagini di disco ottico numerico	optisk-numerisk disk felt
IT, dat.proc.	campo per immagini di disco ottico numerico	CD-felt
el.	canale dati numerico	datelkredsløb
el.	canale dati numerico	datakanal
IT	canale numerico di sincronismo	digital synkroniseringsfremføring
IT	carattere non numerico	ikke-numerisk tegn
IT	carattere numerico	numerisk tegn
nat.sc.	carattere numerico	ciffer
IT, mech.eng.	carello a controllo numerico	numerisk styret slæde
IT	cartografia numerica	digital kartografi
work.fl.	catalogo per riferimenti numerici	numerisk katalog
IT, dat.proc.	cella numerica	numerisk celle
el.	centrale di comunicazione numerica	digitalt omkoblingscenter
commun.	centrale di transito numerica	digital transitcentral
commun.	centrale locale numerica	digital lokalcentral
commun.	centrale numerica	digital central
IT	centrale numerica di commutazione	digital switchingcentral
IT	centrale numerica locale	lokal digitalcentral
commun.	chiamata selettiva numerica	digitalt selektivt opkald
gen.	cifratura numerica	digital kryptografering
IT	circuito numerico	digitalt kredsløb
IT	circuito numerico	digital telekommunikationskredsløb
IT	circuito telefonico numerico	digitalt telefonkredsløb
work.fl., IT	classificazione numerica	numerisk klassifikation
gen.	codice numerico	numerisk kode
IT	codifica numerica	numerisk kodning
commun.	codifica numerica del segnale radiofonico	digital kodning af lydprogram-signaler
commun.	codifica numerica del segnale televisivo	digital kodning af tv-signal
commun.	coefficiente differenziale numerico	numerisk differentialfaktor
el.	collegamento numerico di terra	digital link på jorden
IT	collegamento numerico tra utente e utente	ende-til-ende digital forbindelse
IT	collegamento numerico tra utente e utente	end-to-end digital forbindelse
commun.	collegamento numerico via satellite	satellit-digital-link
el.	collegamento per la trasmissione di dati numerici	kommunikationslink for digitale data
el.	collegamento per trasmissione numerica	digital transmissionslink
met.	comando numerico	numerisk styring
IT	commutazione interamente numerica	fuldstændig digital kobling
IT	commutazione numerica	digital omkobling
IT	commutazione numerica	numerisk skift
el.	comparatore numerico	digital komparator
commun.	comunicazione numerica	digital kommunikation
IT	concentratore numerico	digitalt koncentratormodul
IT	concentratore numerico d'utente	digital abonnentenhed
IT	concentratore numerico locale	lokal digital koncentrator
IT	concentratore numerico remoto	digital fjernkoncentrator
el.	configurazione circuitale per trattamento numerico	digitized kredsløbs-layout
IT	connessione numerica	digital forbindelse
IT	connettività numerica	digital forbindelsesmulighed
IT	connettività numerica tra utente e utente	ende-til-ende digital konnektivitet
IT	connettività numerica tra utente e utente	end-to-end digital konnektivitet
commun., IT	consolle a comando numerico	numerisk styrepult
interntl.trade.	contingente numerico	numerisk kvote
el.	controllo numerico	digital styring
IT, labor.org., tech.	controllo numerico	numerisk kontrol
IT, industr.	controllo numerico	numerisk styring
el.	controllo numerico	digital kontrol
IT	controllo numerico computerizzato	datamatstyret numerisk kontrol
IT, mech.eng.	controllo numerico con calcolatore	numerisk styring ved hjælp af computer
IT, tech.	controllo numerico diretto	direkte numerisk styring
IT, dat.proc.	controllo numerico distribuito	fordelt numerisk styring
IT	controllo numerico grafico	grafisk numerisk styring
transp., industr.	controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori	digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet
el.	controreazione numerica	digital feedback
tech., el.	conversione analogica-numerica	analog-til-digitalomsætning
tech., el.	conversione analogica-numerica	analog-digital-omsætning
tech., el.	conversione analogica-numerica	analog-digital-konvertering
tech., el.	conversione analogico-numerica	analog-til-digitalomsætning
tech., el.	conversione analogico-numerica	analog-digital-omsætning
tech., el.	conversione analogico-numerica	analog-digital-konvertering
IT	conversione grafica/numerica	grafisk digital omsætning
tech., el.	conversione numerica-analogica	digital-analog-omsætning
tech., el.	conversione numerica-analogica	digital-til-analogomsætning
tech., el.	conversione numerica-analogica	digital-analog-konversion
tech., el.	convertitore analogico numerico	analog-digital omsætter
tech., el.	convertitore analogico numerico	analog-digital-konverter
tech., el.	convertitore analogico numerico	analog digitalomsætter
IT, tech.	convertitore numerico-analogico	digital-analog-omsætter
IT, tech.	convertitore numerico-analogico	digital-analog-konverter
IT, tech.	convertitore numerico-analogico	digital-analogomsætter
el.	convertitore numerico-analogico	digital-analog konverter
el.	convertitore numerico di tempo	digitaltidsomsætter
IT	coprocessore numerico	numerisk coprocessor
IT, dat.proc.	corrispondenza numerica	numerisk overensstemmelse
IT	costante numerica	numerisk konstant
IT	costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico	hybriddatabehandlingsanlæg
IT, tech.	dati numerici	numeriske data
stat.	dati numerici	data
commun., IT	decodifica numerica dei segnali televisivi	digital dekodning af TV-signaler
commun.	decodificatore numerico integrato	integreret digital dekoder
gen.	decrittazione numerica	digital afkryptografering
el.	demoltiplicatore numerico	digital demultiplexer
IT, dat.proc.	disco ottico numerico	optisk digital plade
IT, dat.proc.	disco ottico numerico	optisk disk
IT, dat.proc.	disco ottico numerico	digital optisk plade
el.	dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale	liniær digital talescrambler
el.	dispositivo numerico	digitalt kredsløbselement
IT	dispositivo per il trattamento dei segnali numerici	digital processor
IT	divisore numerico	digital divisionskreds
el.	efficacia della modulazione numerica	nyttevirkning af digital modulation
el.	elaboratore del segnale numerico	digital signal processor
IT	elaboratore di dati numerici	digital data processor
IT, nat.sc.	elaborazione dei segnali numerici	digital signalbehandling
IT, scient.	elaborazione mediante computer di modelli numerici	numerisk edb-model
el.	elaborazione numerica	digital behandling
earth.sc., chem.	equazione tra valori numerici	talværdiligning
el.	errore numerico	digital fejl
environ.	esercitazione numerica di idrodinamica	hydrodynamisk digital forsøg
comp., MS	espressione numerica	numerisk udtryk
el.	famiglia di circuiti numerici	digital kredsløbsfamilie
commun.	filtraggio numerico	digital filtrering
IT, el.	filtro a pettine numerico	digitalt kamfilter
el.	filtro numerico	digitalt filter
el.	filtro numerico ricorsivo	rekursivt digitalt filter
el.	flusso di dati numerici	digital strøm
el.	flusso di dati numerici	bitstrøm
el.	flusso di dati numerici	digital impulsstrøm
el.	flusso numerico	digital strøm
el.	flusso numerico	digital impulsstrøm
el.	flusso numerico	bitstrøm
commun.	flusso numerico di uscita	bitstrømudgående-
IT	forma numerica	digital form
IT, dat.proc.	formato numerico	numerisk format
el.	frequenze esclusive per chiamata selettiva numerica	eksklusive frekvenser for digitalt selektivt opkald
met.	fresatrice universale a controllo numerico	universal NC fræsemaskine
commun.	funzione di categoria numerica	funktion af numerisk art
IT, dat.proc.	funzione numerica	numerisk funktion
el.	funzione numerica	digital funktion
IT, el.	generatore di segnali numerici	digital signalgenerator
IT	generatore numerico	digital generator
el.	gerarchia dei multiplex numerici	digitalt multipleks-hierarki
el.	gerarchia numerica	digitalt hierarki
commun., IT	gerarchia numerica sincrona	synkront digitalt hierarki
IT	giunzione numerica internodale a grande capacità	digitalt internodal kredsløb med høj kapacitet
IT	giunzione numerica tra centrali di commutazione	digital interswitch ledning
IT, dat.proc.	giustificazione numerica	taljustering
IT, dat.proc.	giustificazione numerica	justering af tal
IT, dat.proc.	giustificazione numerica a sinistra	justering af tal mod venstre
IT	gruppo incaricato della costruzione dei modelli numerici	numeriske-modelleringsgruppe
commun., IT	identificatore numerico d'utente	numerisk brugernavn
commun., IT	identificatore numerico d'utente	numerisk brugerkendetegn
commun., IT	identificatore numerico d'utente	numerisk brugeridentifikator
commun.	indicativo numerico	kendetal
commun.	indicativo numerico	indikationsstal
commun.	indicativo numerico	kendeciffer
commun.	indicativo numerico	indikationsciffer
life.sc.	indicativo numerico della stazione	stationsnummer
IT, dat.proc.	indicatore numerico	cifferindikator
el.	indicazione numerica	digitalaflæsning
tech., el.	indicazione semi numerica	halvdigitalaflæsning
work.fl., IT	indice numerico	numerisk register
IT, dat.proc.	indice numerico crescente	stigende numerisk indeksering
IT, dat.proc.	indice numerico decrescente	faldende numerisk indeksering
IT	indirizzo mittente/destinatario numerico	numerisk O/R-adresse
IT	indirizzo O/R numerico	numerisk O/R-adresse
IT, el.	integratore numerico	digitalintegrator
el.	integrazione numerica diretta	simpel numerisk integration
el.	interconnessione numerica	digitalt forbindelsesled
IT	interfaccia di linea numerica	digital linjegrænseflade
IT	interfaccia di linea numerica	digital ledningsgrænseflade
IT	interfaccia per treno numerico	interface for digitalt tog
IT	interfaccia per treno numerico	grænseflade for digitalt tog
IT	interfaccia per treno numerico a trama multipla	interface for digitalt tog i multiramme
IT	interfaccia per treno numerico a trama multipla	grænseflade for multiframed digitalt tog
el.	interferenza numerica	digital interferens
el.	interpolazione numerica del segnale vocale	digital tale-interpolering
work.fl., IT	intestazione di registro numerica	numerisk indførsel
el.	istante di decisione in un segnale numerico	decision instant of a digital signal
gen.	la consistenza numerica dei gruppi politici	gruppernes størrelse
el.	lettura numerica	digital udlæsning
IT, el.	linea di trasmissione numerica	digital bærer
IT	macchina numerica	digitalmaskine
IT	macchina numerica per il trattamento dell'informazione	digitalmaskine
mech.eng.	macchina utensile a comando numerico	numerisk styret værktøjsmaskine
IT, tech., R&D.	macchina utensile a comando numerico	NS-værktøjsmaskine
mech.eng.	macchina utensile a controllo numerico	numerisk styret værktøjsmaskine NS-maskine
IT, mech.eng.	macchina utensile a controllo numerico	numerisk styret værktøjsmaskine
IT, mech.eng.	macchina utensile a controllo numerico computerizzato	CNC-værktøjsmaskine
IT	macchine a controllo numerico	numerisk styret maskine
IT, dat.proc.	matrice numerica	numerisk matrix
IT	memoria numerica	digital hukommelse
med.	metodo di analisi numerica di Hammer	Hammars planimetriske metode
IT	metodo di calcolo numerico computerizzato	datamatiseret numerisk metode
earth.sc.	modelizzazione numerica dei processi costieri	numeriske modeller af kystprocesser
nat.sc.	modellizzazione numerica	numerisk model
IT	Modem numerico	termineringsenhed
el.	modulatore numerico	digital modulator
el.	modulazione numerica di fase	digital fasemodulation
commun., IT	modulazione numerica di fase a due livelli	to-fase PSK
commun.	modulazione numerica di frequenza	frequency shift keying
el.	modulazione numerica di impulsi in durata	digital pulslængdemodulering
IT	moltiplicatore numerico	digital multipler
IT, el.	moltiplicatore numerico	digital multiplikator
el.	momento significativo di un segnale numerico	betydende tidspunkt for et digitalt signal
IT	nastri CAD a controllo numerico	CAD numerisk kontrolbånd
IT	nastro numerico	numerisk styrebånd
IT	nastro perforato numerico	numerisk hulstrimmel/bånd
el.	numerico-analogico	digital-analog
IT	numerico di affidabilità	numerisk pålidelighed
tech.	ohmmetro numerico	digitalohmmeter
el.	operazione numerica	digital operation
IT	ordinamento numerico	digital sortering
IT, dat.proc.	ordinamento numerico	numerisk sortering
work.fl., IT	ordinamento numerico	numerisk ordning
IT, dat.proc.	ordinamento numerico crescente	sortering i stigende numerisk orden
IT, dat.proc.	ordinamento numerico decrescente	faldende numerisk sortering
IT	organo stampante numerico	numerisk trykkeanordning
immigr., tech.	originale numerico	immateriel original
comp., MS	parametro formato numerico	numerisk formatparameter
IT	perforatrice numerica	numerisk hullemaskine
IT	perforazione numerica	underhulning
el.	permutatore numerico	digital fordelingsenhed
el.	ponte radio numerico	digitalt radio-relæsystem
el.	portante con modulazione numerica	digitalt moduleret bærebølge
commun., el.	presentazione numerica	ciffervisning
life.sc.	previsione meteorologica a base numerica	numerisk prognose
life.sc.	previsione numerica	numerisk prognose
nat.sc.	previsione numerica del tempo	numerisk vejrprognose
work.fl., IT	principi di ordinamento numerico	numerisk ordningsprincip
el.	processo di divisione numerica	digital divisionsproces
IT, nat.sc.	processore numerico di segnale	digital signalprocessor
IT	produzione di nastri perforati a comando numerico	udarbejdelse af numerisk styret hulstrimmel
IT	programma di controllo numerico	NC-programmet
IT	programmi di controllo numerico computerizzato	CNC-programmering
el.	pupilla numerica	numerisk pupil
commun.	qualità di funzionamento di linea numerica	digital linjefunktion
el.	radiocomunicazione numerica	digital radiokommunikation
IT	rappresentazione numerica	talrepræsentation
IT, tech.	rappresentazione numerica	digital repræsentation
IT	rappresentazione numerica	numerisk repræsentation
gen.	registrare il risultato numerico della votazione	registrere det talmæssige ufald af afstemningen
el.	registratore automatico d'errori su dati numerici	automatic digital data error recorder
IT	registratore numerico	digital skriver
el.	registratore numerico dei dati di volo	digitalt registreringsapparat til flyvedata
commun., earth.sc.	registratore numerico di dati per strumentazione	digital instrumentdataoptager
commun., el.	registratore numerico video a nastro magnetico	digital videomagnetbåndoptager
commun.	rete cellulare numerica terrestre paneuropea	fælleseuropæisk digitalt cellenet
commun., IT	rete commutata di trasmissione dati numerici	opkoblet digitalt datanet
commun.	rete di comunicazioni numerica	digitalt kommunikationsnet
IT	rete di connessione numerica intelligente	intelligent digitalt switching net
commun., IT	rete interamente numerica	totalt digitalnet
el.	rete numerica	digitalt netværk
el.	rete numerica	numerisk netværk
el.	rete numerica	numerisk net
el.	rete numerica	digitalt net
commun., IT	rete numerica a tre livelli	trefase digitalt net
commun., IT	rete numerica integrata	integreret digitalt net
fin., IT	rete numerica integrata	integreret digitalnet
commun., IT, industr.	rete numerica integrata di servizi	tjenesteintegreret digitalnet
commun., IT	rete numerica integrata di servizi transeuropea	transeuropæisk tjenesteintegreret digitalnet
commun., IT	rete numerica integrata di servizi transeuropea	fælleseuropæisk ISDN
IT	rete numerica integrata nei servizi	tjenesteintegreret digitalt net
commun., IT, industr.	rete numerica integrata nei servizi	tjenesteintegreret digitalnet
IT	rete numerica integrata nei servizi	serviceintegreret digitalnet
commun.	rete numerica semi-sincrona	semi-synkront digitalt net
commun.	rete numerica sincrona	synkront digitalt net
el.	rete numerica terrestre	digitalt jordnet
commun., IT	rete pubblica numerica	digitalt offentligt net
commun., IT	rete telefonica numerica integrata	idn telefoni
mech.eng.	rettificatrice a comando numerico	numerisk styret slibemaskine
IT	ricetrasmettitore numerico	digital datatransceiver
commun., IT	ricevitore numerico	digital datamodtager
el.	riempimento numerico	digital filling
IT	ripartitore intermedio numerico	digital mellemkobling
IT	ripetitore/rigeneratore numerico	forstærker/regenerator
commun.	rivelazione numerica	digital detektering
IT	robot a comando numerico	numerisk styret robot
IT, mech.eng.	robot a controllo numerico	NC-robot
IT	robot a controllo numerico	numerisk styret robot
med.	scala numerica	målestoksforhold
el.	scrambler numerico lineare per segnale vocale	liniær digital talescrambler
IT	segnalazione numerica	digital signalafgivelse
IT, industr.	segnale audio numerico	digitalt audio signal
commun.	segnale codificato in forma numerica in uscita	digitalt kodet udgangssignal
el.	segnale di istruzione numerica	digitalt styresignal
commun.	segnale di rumore limitato in banda simulato in forma numerica	digitalt simuleret båndbegrænset støjsignal
commun.	segnale d'onda sinusoidale simulato in forma numerica	digitalt simuleret sinusbølgesignal
el.	segnale multiplex numerico	digitalt multipleks-signal
IT	segnale numerico	digitalt signal
el.	segnale numerico a modulazione angolare	vinkelmoduleret digitalt signal
el.	segnale numerico binario	binært digitalt signal
IT	segnale numerico bipolare	bipolart digitalsignal
el.	segnale numerico co-canale	digitalt signal transmitteret i samme kanal
el.	segnale numerico di banda base	digitalt basisbånd-signal
el.	segnale numerico in modulazione di fase	digitalt faseskift-nøgling-signal
el.	segnale numerico modulato in ampiezza	amplitudemoduleret digitalt signal
commun., IT	segnale numerico n-ario	n-ary digital signal
IT	segnale numerico n-ario	n-ært digitalt signal
commun.	segnale televisivo numerico	digitalt tv-signal
el.	segnale vocale numerico non lineare	ikke-linear digital tale
commun.	selettore di gruppo numerico	numerisk vælger
commun.	selezione numerica	numerisk vælgerindstilling
el.	sequenza numerica di pseudo rumore	digital pseudo-støj-sekvens
commun.	serie di caratteri numerici	numerisk tegnsæt
commun., IT	servizio di dati numerici	digital datatjeneste
commun., IT	servizio di trasmissione di dati numerici su canale vocale	subvoice digital datatjeneste
commun.	servizio numerico di telefonia senza fili	trådløs numerisk telefontjeneste
commun.	servizio televisivo numerico a pagamento	digital betalings-tv-tjeneste
el.	sezione di linea numerica	digital linjesektion
el.	sezione di linea numerica	digital sektion
el.	sezione numerica	digital sektion
el.	sezione numerica	digital linjesektion
commun.	sezione radio numerica	digital radiosektion
el.	sfasatore numerico	digital fasedrejer
IT, dat.proc.	simbolo numerico	taltoken
IT, dat.proc.	simbolo numerico	talmærke
IT, dat.proc.	simbolo numerico	nummertoken
IT	sincronizzazione di rete numerica	synkronisering af digitalt net
el.	sintetizzatore con divisore numerico	digital divider type synthesizer
el.	sintetizzatore numerico di frequenza	digital frequency synthesizer
IT	sintetizzatore programmabile di segnali numerici	programmerbar digital signalsynthesizer
IT	sintetizzatore programmabile di segnali numerici	programmerbar,digital signalsynthesizer
el.	sistema binario numerico	binært digitalt system
IT, agric.	sistema di codificazione numerica	kodenummersystem
commun.	sistema di comunicazione numerico	digitalt kommunikationssystem
commun.	sistema di telefonia numerica	digitalt telefonsystem
commun.	sistema di trasmissione completamente numerico	100% digitalt transmissionssystem
IT	sistema di trasmissione numerica a capacita elevata	højkapacitets digitalt transmissionssystem
transp., avia., mech.eng.	sistema elettronico a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori	digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet
IT, el.	sistema numerico	digitalt system
el.	sistema numerico ad un solo canale per portante	digitalt system med 1 kanal pr.bærebølge
el.	sistema numerico co-canale	digitale systemer i samme kanaler
IT	sistema numerico completo per il trattamento dell'informazione	komplet digitalanlæg til databehandling
commun.	sistema numerico di comunicazione via satellite	digitalt satellit-kommunikations-system
commun.	sistema numerico di diffusione radiofonica	digitalt radiofoni-lydsystem
IT, transp., avia.	sistema numerico di gestione del volo	digital flyve-managementsystem
IT	sistema numerico di trasmissione su linea bifilare	LME's digitale parkabelsystem
commun.	sistema radioavviso numerico	numerisk radiotelefoni
el.	soluzione numerica	numerisk løsning
el.	somma numerica	digital sum
IT	sommatore numerico	digital additionskreds
commun., IT	sottorete telefonica numerica integrata	idn telefoni
IT	sottrattore numerico	digital subtraktionskreds
commun.	spettro del canale numerico	spektrum for digital kanal
commun.	spettro del segnale numerico	digitalt signalspektrum
IT	stampante numerica	digital skriver
IT	stampante numerica	numerisk skriver
IT, dat.proc.	stampante numerica	digital printer
IT	stringa numerica	numerisk følge
tech., el.	strumento ad indicazione numerica	digitalt instrument
tech., el.	strumento ad indicazione numerica	digital-meter
tech.	strumento numerico	digitalt måleinstrument
el.	struttura della trama numerica	digital frame structure
IT	sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati	udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling
IT, dat.proc.	tabella di valori numerici	tabel med numeriske tegn
IT, dat.proc.	tabella numerica	tabel med numeriske tegn
IT	tabulato numerico	digital udskrivning
mun.plan., commun.	tasti numerici plurifunzioni	multifunktionsnummerknapper
commun., IT	tastiera numerica	numerisk tastatur
commun., IT	tastiera numerica	digitalt tastatur
comp., MS	tastierino numerico	numerisk tastatur
IT, dat.proc.	tasto di blocco del tastierino numerico	NUM-LOCK-taste
IT, dat.proc.	tasto di blocco del tastierino numerico	NUM-LOCK-tast
IT	tasto numerico	numerisk tast
med.	tavola numerica di HENTSCHEL	Hentschel taltavle
ed., commun.	tecnica numerica	digital teknologi
commun., IT	telecomando numerico	digital fjernstyring
IT	terminale di linea numerica	digital linjeterminal
IT	terminale di linea numerica	digital ledningsterminal
el.	terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione	channel bank
el.	terminale numerico alla terminazione remota	channel bank
el.	terminale numerico sul lato di invio e ricezione	channel bank
commun., IT	terminale telefonico numerico	digital telefonterminal
med.	test della tavola numerica di Herwig	Herwigs taltavletest
mech.eng.	tornio a comando numerico	numerisk styret drejebænk
IT, dat.proc.	tracciatore numerico	digital plotter
commun.	traffico numerico	digital trafik
el.	trama di identificazione numerica	digital identifikationsramme
el.	trama di multiplatore numerico	digital multipleks-enhed
IT, earth.sc.	trasferimento numerico delle voci	digital overførsel af stemmer
IT	trasmettitore numerico	digital datasender
el.	trasmissione di segnali a modulazione numerica di fase	digital transmission med faseskift-nøgling
IT	trasmissione numerica	digital transmission
commun.	trasmissione numerica di dati	digital datatransmission
commun., el.	trasmissione numerica di videotelefonia	digital videophone-transmission
el.	trasmissione numerica in banda base	digitaltransmission i basisbånd
el.	trasmissione numerica in modulazione di fase	digital faseskift-nøgling-transmission
IT	trasmissione numerica punto a punto	end-to-end digital transmission
IT	trasmissione numerica su fibra ottica multimodale	digital transmission via single-mode optiske fibre
IT	trasmissione numerica su fibra ottica multimodale	digital transmission via multimode optiske fibre
commun., IT, el.	trasmissione numerica televisiva	digital tv-transmission
el.	trasmissione numerica via satellite	digital satellit-transmission
commun., IT	trasmissione su canali radio numerici	transmission via digitale radiosignallænker
el.	treno di dati numerici	digital strøm
el.	treno di dati numerici	bitstrøm
el.	treno di dati numerici	digital impulsstrøm
el.	treno di impulsi numerici	digital strøm
el.	treno di impulsi numerici	digital impulsstrøm
el.	treno di impulsi numerici	bitstrøm
met.	trivella a controllo numerico	NC-boremaskine
commun.	unità ad accesso numerico dell'utente	digital abonnent tilgangsenhed
commun.	unità ad accesso numerico dell'utente	abonnentens digitale tilgangsenhed
IT	unità ausiliaria numerica	digital hjælpeenhed
IT	unità di controllo numerico	numerisk styreenhed
IT	unità di elaborazione dati numerici	numerisk behandlingsenhed
commun.	unità d'utente ad accesso numerico	digital abonnent tilgangsenhed
commun.	unità d'utente ad accesso numerico	abonnentens digitale tilgangsenhed
earth.sc.	uscita di dati di immagini in formato numerico	udgangs-billeddata i digitalt format
stat., nat.sc., chem.	valore numerico	talværdi
IT	valori numerici	digitale værdier
IT, dat.proc.	variabile numerica	numerisk variabel
el.	variabile numerica	digital variabel
el.	variabile numerica binaria	binær digital variabel
el.	variazione della somma numerica	digital sumvariation
commun., IT	velocità di modulazione numerica manuale	manuel nøglingshastighed
IT	velocità di trasferimento numerica totale	total digital overføringshastighed
IT	velocità di trasferimento numerico	digital overføringshastighed
commun.	velocità numerica nominale	nominel bithastighed
el.	visualizzatore numerico	digital udlæsning
tech.	voltmetro numerico	digitalvoltmeter