| Subject | Italian | Danish |
| construct. | a struttura compatta | kompakt |
| el. | assemblaggio compatto | cordwood-kredsløb |
| chem., met. | carburo compatto | tæt karbid |
| gen. | cartone compatto | massivpap |
| el. | circuito compatto racchiuso in plastica | tætpakket kredsløb |
| mun.plan. | città compatta | tæt-lav med blandede funktioner og offentlig transport |
| stat. | cluster compatto | kompakt klynge |
| IT | commutatore compatto | kompakt switch |
| IT | commutatore compatto | kompakt kontakt |
| commun., el. | compatto ad alta fedeltà | kompakt musikanlæg |
| commun. | composizione compatta | kompres sats |
| IT, dat.proc. | composizione compatta | overfyldt sats |
| IT, dat.proc. | composizione compatta | gnidret sats |
| med. | decidua compatta | decidua compacta |
| chem. | deposizione compatta | regulinsk |
| gen. | dischi ottici compatti | compactdisks hukommelseskredsløb |
| earth.sc. | dispositivo compatto | kompakt opstilling |
| earth.sc. | dispositivo compatto ad alto campo | kompakt antændelsesanlæg med højt magnetfelt |
| commun. | edizione compatta | kompres trykt udgave |
| el. | forma compatta | kompakt form |
| IT, el. | giradischi compatto | compact disc afspiller |
| IT, el. | giradischi compatto | CD-afspiller |
| nat.sc., agric. | grappolo compatto | bredskuldret klase |
| math. | gruppo compatto | kompakt klynge (seriale) |
| environ. | impianto compatto | kompakt anlæg |
| gen. | impianto destinato a compattare elementi di combustibile irradiati | anlæg,hvor man "komprimerer" bestrålede brændselselementer |
| demogr., construct. | insediamento compatto | samlet bebyggelse |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente compatta | kompaktlysstofrør |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente compatta | sparepære |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente compatta | kompaktlysstoflampe |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente di tipo compatto | kompaktlysstoflampe |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente di tipo compatto | sparepære |
| environ., energ.ind., el. | lampada fluorescente di tipo compatto | kompaktlysstofrør |
| environ., energ.ind., el. | lampadina fluorescente compatta | sparepære |
| environ., energ.ind., el. | lampadina fluorescente compatta | kompaktlysstofrør |
| environ., energ.ind., el. | lampadina fluorescente compatta | kompaktlysstoflampe |
| earth.sc. | laser compatto | compact laser |
| construct. | macchina per rendere compatto il suolo | stampemaskine |
| industr., construct. | mano compatta | fast greb |
| transp., industr. | minipala compatta | minilæsser |
| IT, el. | modello compatto | kompakt design |
| el. | modulo per assemblaggio compatto | cordwood-modul |
| chem. | molibdeno puro allo stato compatto | molybden i massiv form |
| life.sc., transp., avia. | neve compatta | sammenkørt sne |
| life.sc. | neve compatta | sammenpresset sne |
| life.sc., agric. | orizzonte argilloso compatto | lerhorisont |
| life.sc., agric. | orizzonte argilloso compatto | fragipan |
| transp. | parcheggio compatto | taet parkering |
| transp. | parcheggio compatto | tæt parkering |
| mech.eng. | piattaforma autoelevatrice per frantumazione delle rocce compatte | jack-up platform til rensning for klippestykker |
| chem. | polvere compatta | ansigtspudder i fast form |
| demogr., agric. | proprietà compatta | sammenhængende jordejendom |
| agric. | proprietà fondiaria compatta | sammenhængende areal |
| agric. | proprietà fondiaria compatta | areal bestående af en enkelt jordlod |
| med. | reattore a matrice compatta | fixed bed-reaktor |
| med. | reattore a matrice compatta | fastlejret partikelmassereaktor |
| gen. | Reattore compatto | kompakt reaktor |
| gen. | reattore compatto | kompaktreaktor |
| gen. | reattore compatto trasportabile | transportabel reaktorenhed |
| gen. | reattore compatto trasportabile | transportabel kompaktreaktor |
| nat.sc. | reattore per lampada compatta | ballast for kompakte lampetyper |
| construct. | rendere compatto il terreno | tromle jorden |
| met. | reticolo esagonale compatto | tætpakket hexagonalt gitter |
| earth.sc. | reticolo esagonale compatto | tættest pakkede hexagonale gitter |
| met. | rivestimento compatto | tæt belægning |
| earth.sc., mech.eng. | scambiatore di calore compatto | kompaktvarmeveksler |
| met. | scoria compatta | tæt slagge |
| met. | scoria non compatta | finporøs slagge |
| med. | sostanza compatta | substantia compacta (substantia compacta) |
| med. | sostanza compatta | compacta (substantia compacta) |
| industr., construct. | spigolo compatto | forseglet kant |
| earth.sc., el. | struttura atomica compatta | atomar pakning |
| chem., el. | struttura compatta cubica a facce centrate | flade-centreret kubisk tætteste pakning |
| el. | struttura compatta esagonale | hexagonal tættest pakning |
| el. | struttura cristallina compatta | tætpakket krystalstruktur |
| chem., met. | struttura esagonale compatta | tættest pakket struktur |
| chem., met. | struttura esagonale compatta | heksagonal |
| agric. | superficie compatta | sammenhængende areal |
| agric. | superficie compatta | areal bestående af en enkelt jordlod |
| patents. | supporti di memoria, CD-ROM e dischi compatti interattivi | hukommelsesenheder, interaktive compactdiske og CD-rommer 9 |
| nat.sc., agric. | sviluppo radicale compatto | lukket rodsystem |
| commun., IT | telefono compatto e leggero | kompakt- og letvægtstelefon |
| life.sc., agric. | terreno compatto | svær lerjord |
| life.sc., agric. | terreno compatto | tung jord |
| life.sc., agric. | terreno compatto | kompakt jord |
| industr., construct. | tessuto ad intreccio compatto | tætvævet stof |
| mater.sc., chem. | tessuto compatto | masonit plade |
| nat.sc., agric. | "tessuto" di micelio compatto | stroma |
| earth.sc. | tokamak compatto a campo molto elevato | kompakt tokamak med meget højt felt |
| el. | toro compatto | kompakt torus |
| nat.sc., agric. | trattore compatto | kompakttraktor |