| Subject | Italian | Russian |
| gen. | vano della scala | пролёт лестницы |
| tech. | vano della scala | лестничная клетка |
| construct. | vano delle scale | лестничная клетка |
| construct. | vano scala | лестничная клетка (spanishru) |
| construct. | vano scala | лестничный проем (Лестничный проем – это отверстие в перекрытии, предназначенное для установки лестницы massimo67) |