| Subject | Italian | Russian |
| econ. | rendimenti costanti di scala di produzione | неизменный эффект масштаба (отсутствие роста экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности) |
| fin. | rendimenti crescenti di scala | возрастающий эффект масштаба (рост экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности) |
| fin. | rendimenti decrescenti di scala | убывающий эффект масштаба (снижение экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности) |
| fin. | rendimenti decrescenti di scala | отрицательный эффект масштаба (снижение экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности) |
| fin. | rendimenti di scala | отношение количества произведённых товаров к количеству факторов, влияющих на их производство |
| fin. | rendimenti di scala | отношение количества произведённых услуг к количеству факторов, влияющих на их производство |
| gen. | rendimenti di scala | Эффект масштаба (vpp) |
| fin. | rendimento di scala | индексированный доход |