Terms containing rango

Subject	Italian	Russian
gen.	assurgere al rango	становиться (подняться, дорасти, достигнуть ранга, уровня; • per volontà ducale l'italiano assurge al rango di lingua scritta negli atti politico – amministrativi; assurgono al rango di parametro del giudizio di costituzionalità; finirà per assurgere al rango di leader politico massimo67)
obs.	che ha un rango	чиновный (служащий)
math.	del secondo rango tensore del secondo ordine	тензор второго ранга
math.	del secondo rango tensore del secondo ordine	тензор второго порядка
law	di alto rango	высокопоставленный (о должностном лице)
gen.	di basso rango	низкого пошиба (низкопробный)
gen.	essere dello stesso rango	находиться в одной шеренге (занимать одинаковое положение)
gen.	essere dello stesso rango	стоять в одной шеренге (занимать одинаковое положение)
gen.	essere dello stesso rango	быть в одной шеренге (занимать одинаковое положение)
law	essere nel rango di coloro che beneficiano di determinati vantaggi	быть среди тех
law	essere nel rango di coloro che beneficiano di determinati vantaggi	кто пользуется определёнными преимуществами
comp., MS	funzione di rango	ранжирующая функция
math.	gruppo di rango finito	группа конечного ранга
fin.	impiegato di basso rango	низший по рангу служащий
math.	matrice a rango pieno	матрица максимального ранга
math.	matrice di rango n	матрица ранга n
math.	metodo del rango medio	метод среднего ранга
math.	modulo di rango finito	модуль конечного ранга
math.	modulo di rango infinito	модуль бесконечного ранга
math.	nucleo di rango finito	ядро конечного ранга
math.	operatore di rango finito	оператор конечного ранга
fin.	personale di basso rango	разнорабочие
econ.	personale di basso rango	низкоквалифицированный персонал
fin.	prestito di rango posteriore	вспомогательный заём (облигации, выпускаемые кредитором на основании долгового обязательства дебитора)
gen.	promuovere al rango di	производить в должность (gorbulenko)
math.	rango della matrice	ранг матрицы
tech.	rango dell’armonica	порядок гармоники
tech.	rango dell’armonica	номер гармоники
law	rango di ambasciatore	ранг посла
math.	rango di base	базисный ранг
law	rango di classe	классный чин (советника юстиции tania_mouse)
math.	rango di un gruppo	ранг группы
math.	rango di un sistema di vettori	ранг системы векторов
math.	rango di un sistema lineare	ранг системы линейных уравнений
math.	rango di una algebra	ранг алгебры
math.	rango di una applicazione	ранг отображения
math.	rango di una forma bilineare	ранг билинейной формы
math.	rango di una funzione	ранг функции
math.	rango di una matrice	ранг матрицы
mil.	rango di una nave	ранг корабля
law	rango diplomatico	дипломатический ранг
math.	rango ex-aequo	равные ранги
math.	rango ex-aequo	совпадающие ранги
math.	rango medio	среднее значение размаха
math.	rango medio ponderato	ранговое взвешенное среднее
math.	rango razionale	рациональный ранг
math.	rango riduttivo	редуктивный ранг
law	rango sociale	общественное положение
math.	rango topologico	топологический ранг
math.	regressione rango punteggi	регрессивная классификация меток
gen.	spetta secondo il rango	положено по штату
gen.	spetta secondo il rango	полагается по штату
tech.	tensore di primo rango	тензор первого ранга
tech.	tensore di primo rango	тензор первой валентности
astr.	tensore di rango 2	тензор второго ранга
tech.	tensore di secondo rango	тензор второго ранга
tech.	tensore di secondo rango	тензор второй валентности
math.	test di rango logaritmico	тест Мантела-Хаенжела
math.	test di rango logaritmico	тест логарифмического ряда
gen.	uomo d'alto rango	человек с высоким положением