Terms containing paracadute

Subject	Italian	Russian
mil.	apertura del paracadute	раскрытие парашюта
tech.	arresto paracadute	аварийный тормоз (в лифте)
mil.	bomba a paracadute	парашютная авиационная бомба
mil.	buttarsi col paracadute	выбрасываться с парашютом
tech.	calotta del paracadute	купол парашюта
gen.	calotta di del paracadute	купол парашюта (I. Havkin)
mil.	completo di paracadute	парашютный комплект
mil.	contenitore di paracadute	парашютный контейнер
tech.	cupola del paracadute	купол парашюта
gen.	di paracadute	парашютный
tech.	discesa con paracadute	спуск на парашюте
mil.	discesa con paracadute	снижение на парашюте
mil.	frenaggio con paracadute	торможение парашютом
tech.	grappolo di paracadute	парашютная система
gen.	lanciarsi col paracadute	прыгать с парашютом
mil.	lanciarsi con il paracadute	прыгать с парашютом
gen.	lanciarsi giù col paracadute	выброситься на парашюте
gen.	lancio col paracadute	прыжок с парашютом
mil.	lancio con paracadute	сбрасывание парашютным способом
gen.	lancio con paracadute	прыжок с парашютом
gen.	lancio con paracadute ad apertura ritardata	затяжной прыжок с парашютом
tech.	lancio senza paracadute	беспарашютное сбрасывание (грузов)
tech.	lancio senza paracadute	свободное сбрасывание (грузов)
gen.	l'aprirsi d'un paracadute	раскрытие парашюта
gen.	l'ombrello del paracadute	купол парашюта
tech.	ombrello del paracadute	купол парашюта
gen.	ombrello di del paracadute	купол парашюта (I. Havkin)
tech.	paracadute a comando	управляемый парашют
tech.	paracadute a cuscino	подкладной парашют
tech.	paracadute a fenditure	щелевой парашют
tech.	paracadute a nastri	ленточный парашют
tech.	paracadute a sedile	подкладной парашют
tech.	paracadute ad apertura automatica	парашют с автоматическим раскрытием
tech.	paracadute ad apertura automatica	парашют с принудительным раскрытием
mil.	paracadute ad apertura automatica	парашют-автомат
tech.	paracadute ad apertura comandata	парашют с ручным раскрытием
tech.	paracadute ad apertura comandata	парашют со свободным раскрытием
tech.	paracadute ad apertura ritardata	парашют с ручным раскрытием
tech.	paracadute ad apertura ritardata	парашют со свободным раскрытием
tech.	paracadute addominale	нагрудный парашют
mil.	paracadute aerofornitore	грузовой парашют
tech.	paracadute antivite	противоштопорный парашют
mil.	paracadute ausiliario	вспомогательный парашют
mil.	paracadute automatico	парашют-автомат
mil.	paracadute con pilotino	вытяжной парашют
mil.	paracadute da carico	грузовой парашют
tech.	paracadute da competizione	спортивный парашют
tech.	paracadute da esercitazione	учебный парашют
mil.	paracadute da esercitazione	тренировочный парашют
mil.	paracadute da sbarco aereo	десантный парашют
tech.	paracadute da scuola	тренировочный парашют
tech.	paracadute da scuola	учебный парашют
tech.	paracadute di carico	грузовой парашют
mil.	paracadute di corrispondenza	почтовый парашют
tech.	paracadute di emergenza	запасной парашют
mil.	paracadute di emergenza	спасательный парашют
mil.	paracadute di frenaggio	тормозной парашют
mil.	paracadute di riserva	запасной парашют
tech.	paracadute di soccorso	спасательный парашют
fin.	paracadute d'oro	контракт менеджеров с предприятием о выплате большого вознаграждения в случае увольнения
econ.	"paracadute d'oro"	"золотые парашюты" (giummara)
tech.	paracadute dorsale	ранцевый парашют
mil.	paracadute dorsale	наспинный парашют
mil.	paracadute estrattore	вытяжной парашют
tech.	paracadute frenante	тормозной парашют
tech.	paracadute freno	тормозной парашют
mil.	paracadute militare	десантный парашют
tech.	paracadute per aerorifornimento	грузовой парашют
tech.	paracadute per carichi	грузовой парашют
tech.	paracadute per persone	спортивный парашют
tech.	paracadute per persone	десантный парашют
mil.	paracadute pilota	вытяжной парашют
tech.	paracadute principale	основной парашют
gen.	paracadute stabilizzatore	стабилизирующий парашют
NASA	paracadute supersonico	сверхзвуковой парашют (для космических аппаратов Sergei Aprelikov)
tech.	paracadute sussidiario	запасной парашют
tech.	paracadute sussidiario	вытяжной парашют
mil.	paracadute sussidiario	вспомогательный парашют
tech.	paracadute ventrale	нагрудный парашют
gen.	piega del paracadute	укладка парашюта
tech.	razzo a paracadute	парашютная ракета
astr.	ricupero con paracadute	спасение на парашюте
mil.	ritardo di apertura del paracadute	задержка раскрытия парашюта
mil.	sacca di paracadute	парашютнодесантный мешок
tech.	sacco del paracadute	ранец парашюта
gen.	saltare col paracadute	прыгать с парашютом
gen.	saltare giu col paracadute	прыгнуть с парашютом
gen.	salto col paracadute	прыжок с парашютом
mil.	salto con paracadute	прыжок с парашютом
tech.	tessuto da paracadute	парашютная ткань
tech.	tessuto per paracadute	парашютная ткань
tech.	valvola paracadute	парашютный клапан (carinadiroma)