| Subject | Italian | Russian |
| ed. | archivio informatizzato | электронный архив документов (massimo67) |
| data.prot. | infrastrutture critiche informatizzate | критическая информационная инфраструктура (Sergei Aprelikov) |
| gen. | registro informatizzato | электронный реестр (AleSadof) |
| law | Registro Informatizzato delle Notizie di Reato | Информационная система регистрации учёта заявлений и сообщений о преступлениях (massimo67) |
| law | Registro Informatizzato delle Notizie di Reato | электронный реестр сообщений о преступлениях (SergeiAstrashevsky) |
| gen. | rete informatizzata | компьютерная сеть (Rete di computer: Una rete di calcolatori massimo67) |
| environ. | scambio di dati informatizzati | обмен электронными данными (Передача элементов информации в двоичной кодировке между двумя и более компьютерами по коммуникационным каналам, способным пропускать электромагнитные сигналы) |