Terms containing di scala

Subject	Italian	Russian
tech.	campione di scala grigia	эталон серой шкалы
mil.	carta di scala media	среднемасштабная карта
mil.	carta di scala ridotta	мелкомасштабная карта
econ.	clausola di scala mobile	оговорка о подвижной шкале (заработной платы)
el., meas.inst.	commutatore di scala del dispositivo	переключатель диапазонов
mil.	di scala media	среднемасштабный
fin.	economie di scala esterne	экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы предприятий и снижением издержек у отдельного предприятия
fin.	economie di scala interne	экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности определённого предприятия
tech.	fattore di scala di tempo	масштабный множитель времени
tech.	fattore di scala di tempo	масштабный временной коэффициент
construct.	gradino di scala a chiocciola	ступень винтовой лестницы
construct.	impalcatura di scala a pioli	лестничные леса
construct.	impalcatura di scala a pioli	лестничные подмости
econ.	rendimenti costanti di scala di produzione	неизменный эффект масштаба (отсутствие роста экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)
gen.	servire di scala a qd	помочь добиться успехов
gen.	servire di scala a qd	помочь сделать карьеру