| Subject | Italian | Russian |
| gen. | da subito | незамедлительно (gorbulenko) |
| gen. | da subito | внезапно (gorbulenko) |
| context. | fin da subito | с самого начала (Natalie_apple) |
| gen. | fin da subito | сразу же (Onore e grazie alle Forze dell’ordine, ai Vigili del Fuoco e ai soccorritori impegnati fin da subito nel salvare le persone intrappolate all’interno delle macchine. vpp) |
| gen. | sin da subito | до настоящего момента (gorbulenko) |