Terms containing compressore

Subject	Italian	Russian
gen.	appianare col rullo compressore	закатывать (заровнять катком; дорогу)
gen.	appianare col rullo compressore	закатать (заровнять катком; дорогу)
tech.	carcassa del compressore	корпус компрессора
tech.	cilindro compressore	дорожный каток
met.	compressore a capsulismo	роторный компрессор
tech.	compressore a capsulismo	ротационный компрессор
met.	compressore a cilindri accoppiati	двойной компрессор
tech.	compressore a cilindri accoppiati	двухцилиндровый поршневой компрессор
tech.	compressore a cilindri orizzontali	горизонтальный компрессор
tech.	compressore a cilindri verticali	вертикальный компрессор
tech.	compressore a doppio effetto	компрессор двойного действия
tech.	compressore a doppio ingresso	двусторонний компрессор
tech.	compressore a doppio ingresso	компрессор с двусторонним входом
tech.	compressore a due rotori	двухвальный компрессор
tech.	compressore a due rotori	двухроторный компрессор
construct.	compressore a due rulli	двухвальцовый каток
tech.	compressore a due stadi	двухступенчатый нагнетатель
mil.	compressore a due stadi	двухступенчатый компрессор
tech.	compressore a due velocità	двухскоростной компрессор
tech.	compressore a flusso assiale	осевой нагнетатель
mil.	compressore a flusso assiale	осевой компрессор
tech.	compressore a flusso radiale	радиальный компрессор
tech.	compressore a palette	лопаточный нагнетатель
met.	compressore a palette	лопастный компрессор
mil.	compressore a palette	лопаточный компрессор
tech.	compressore a palette rotanti	лопастный компрессор
tech.	compressore a pistone	поршневой компрессор (Vladimir Shevchuk)
chem.	compressore a pistoni	поршневой компрессор
chem.	compressore a pistoni a stadi	ступенчатый поршневой компрессор
mil.	compressore a piu stadi	многоступенчатый нагнетатель
mil.	compressore a piu stadi	многоступенчатый компрессор
tech.	compressore a più stadi	многоступенчатый нагнетатель
tech.	compressore a più stadi	многоступенчатый компрессор
construct.	compressore a quattro rulli	четырёхвальцовый каток
tech.	compressore a secco	сухой компрессор (без масла Rossinka)
tech.	compressore a semplice effetto	компрессор одинарного действия
tech.	compressore a semplice effetto	компрессор простого действия
tech.	compressore a stantuffi	поршневой компрессор
tech.	compressore a stantuffi liberi	бескривошипный двигатель-компрессор со свободными поршнями
chem.	compressore a stantuffo	поршневой компрессор
construct.	compressore a tre rulli	трёхвальцовый каток
tech.	compressore a tre stadi	трёхступенчатый нагнетатель
tech.	compressore a tre stadi	трёхступенчатый компрессор
tech.	compressore a turbina	турбонагнетатель
tech.	compressore a turbina	турбокомпрессор
tech.	compressore a turbina	турбинный насос (giummara)
tech.	compressore a un albero	одновальный компрессор (Валерия 555)
tech.	compressore a V	V-образный компрессор
tech.	compressore a valvole	клапанный компрессор
tech.	compressore a vite	винтовой компрессор (InessaS)
refrig.	compressore a vite	винтовой компрессор (spanishru)
tech.	compressore ad aria del tipo a lobi rotanti	роторно-лопастный воздушный компрессор (tanvshep)
tech.	compressore ad auto trazione	самоходный каток
construct.	compressore ad autotrazione	самоходный каток
tech.	compressore ad ingranaggi	шестерёнчатый компрессор
construct.	compressore ad un solo rullo	одновальцовый каток
tech.	compressore ad uno stadio	одноступенчатый нагнетатель
tech.	compressore ad uno stadio	одноступенчатый компрессор
mil.	compressore alternativo	поршневой компрессор
radio	compressore armonico	гармонический звуковой компрессор
tech.	compressore aspirante	отсасывающий компрессор
mil.	compressore assiale	осевой нагнетатель
mil.	compressore assiale	осевой компрессор
tech.	compressore bicilindrico	двухцилиндровый поршневой компрессор
tech.	compressore bilaterale	компрессор с двусторонним входом
mil.	compressore bilaterale	двусторонний компрессор
mil.	compressore centrifugo	центробежный нагнетатель
mil.	compressore centrifugo	центробежный компрессор
tech.	compressore comandato da ingranaggi	шестерёнчатый компрессор
tech.	compressore comandato da ingranaggi	компрессор с шестерёнчатым приводом
mil.	compressore combinato	комбинированный компрессор
tech.	compressore composito	сопряжённый компрессор
tech.	compressore composito	компрессор-компаунд
mil.	compressore composito	двухкаскадный компрессор
met.	compressore compound	сопряжённый компрессор
tech.	compressore compound	компрессор-компаунд
tech.	compressore con ruote in tandem	каток тандем
tech.	compressore d’aria	воздушный компрессор
mil.	compressore d'aria	воздушный компрессор
tech.	compressore d’aria portatile	переносный воздушный компрессор
mil.	compressore d'avviamento	пусковой компрессор
mil.	compressore del volume	компрессор диапазона громкости
chem.	compressore dell’aria	воздушный компрессор
tech.	compressore di alta pressione	высоконапорный компрессор
mil.	compressore di alta pressione	компрессор высокого давления
tech.	compressore di avviamento	пусковой компрессор
tech.	compressore di bassa pressione	низконапорный компрессор
mil.	compressore di bassa pressione	компрессор низкого давления
refrig.	compressore di tipo on/off	стартстопный компрессор (gorbulenko)
tech.	compressore di volume	компрессор динамического диапазона громкости
tech.	compressore diesel	дизельный компрессор (Vladimir Shevchuk)
tech.	compressore diesel a vite	дизельный винтовой компрессор (Vladimir Shevchuk)
tech.	compressore elevatore di pressione	нагнетательный компрессор
mil.	compressore elevatore di pressione	высоконапорный компрессор
met.	compressore elicoidale	осевой компрессор
tech.	compressore elicoidale	осевой нагнетатель
radio	compressore-espansore della dinamica	усилитель с сжатием и расширением динамического диапазона громкости
radio	compressore-espansore della dinamica	сжиматель-расширитель динамического диапазона сигнала
tech.	compressore per frigorifero	холодильный компрессор
tech.	compressore idraulico	гидравлический компрессор
tech.	compressore meccanico	компрессор с механическим приводом
mil.	compressore misto	комбинированный компрессор
tech.	compressore mobile	передвижной компрессор (Vladimir Shevchuk)
tech.	compressore monocilindrico	одноцилиндровый поршневой компрессор
tech.	compressore monostadio	одноступенчатый нагнетатель
met.	compressore monostadio	одноступенчатый винтовой компрессор
tech.	compressore monostadio	одноступенчатый компрессор
met.	compressore multistadio	многоступенчатый компрессор
tech.	compressore multistadio	многоступенчатый нагнетатель
tech.	compressore per aeriformi	газовый компрессор
tech.	compressore per aria respirabile	компрессор подачи воздуха для дыхания (Lantra)
tech.	compressore pluristadio	многоступенчатый нагнетатель
tech.	compressore pluristadio	многоступенчатый компрессор
chem.	compressore radiale	осевой компрессор
tech.	compressore radiale	радиальный компрессор
construct.	compressore rimorchiato	прицепной каток
tech.	compressore Root	объёмный компрессор
mil.	compressore rotativo	ротационный компрессор
refrig.	compressore semi-ermetico a pistoni	поршневой полугерметичный компрессор (tanvshep)
tech.	compressore stazionario	стационарный компрессор (Vladimir Shevchuk)
construct.	compressore stradale	дорожный каток
tech.	compressore supersilenziato	сверхтихий компрессор (Vladimir Shevchuk)
mil.	compressore unilaterale	односторонний компрессор
met.	compressore unistadio	одноступенчатый винтовой компрессор
tech.	compressore unistadio	одноступенчатый нагнетатель
mil.	compressore unistadio	одноступенчатый компрессор
construct.	compressore vibrante	виброкаток
construct.	compressore vibrante	вибрационный каток
mil.	compressore volumetrico	объёмный компрессор
tech.	compressore volumetrico a lobi	объёмный кулачковый компрессор (giummara)
gen.	da compressore	компрессорный
gen.	di compressore	компрессорный
tech.	diesel con compressore	компрессорный дизель
mil.	diffusore del compressore	диффузор нагнетателя
mil.	diffusore del compressore	диффузор компрессора
mil.	girante del compressore	крыльчатка компрессора
tech.	gruppo compressore	компрессорный узел (Gellka)
tech.	gruppo compressore	компрессорный агрегат (Gellka)
tech.	gruppo compressori	компрессорный агрегат
tech.	gruppo condensatore-compressore	компрессорно-конденсаторный агрегат
tech.	gruppo motore-compressore	мотор-компрессорный агрегат
vent.	impianto compressore a condensatore	компрессорно-конденсаторный блок (tanvshep)
mil.	involucro del compressore	корпус компрессора
gen.	livellare col rullo compressore	закатывать (заровнять катком; дорогу)
gen.	livellare col rullo compressore	закатать (заровнять катком; дорогу)
sewage	locale compressori	компрессорная (giummara)
tech.	motore a compressore	компрессорный двигатель
tech.	motore senza compressore	бескомпрессорный двигатель
anat.	muscoli compressori	стягивающие мускулы
mil.	olio per compressori	компрессорное масло
gen.	passare col rullo compressore	поставить крест
gen.	passare col rullo compressore	предать забвению
tech.	pistone di compressore	поршень компрессора
tech.	produttivita' del compressore	производительность компрессора (Vladimir Shevchuk)
gen.	rullo compressore	трамбовочный каток
textile	rullo compressore	плющильный валик
textile	rullo compressore	уплотняющий валик
heavy.eq.	rullo compressore	каток-уплотнитель (Avenarius)
construct.	rullo compressore	дорожный каток
gen.	rullo compressore	паровой каток
tech.	rullo compressore a vibrazione	виброкаток
mil.	rullo compressore a vibrazione	вибрационный каток
tech.	sala dei compressori	компрессорная
tech.	sala dei compressori	компрессорное отделение
tech.	stazione compressori	компрессорная станция
mil.	testata del compressore	головка компрессора
construct.	trattore compressore	тракторный каток
tech.	turbina di comando del compressore	компрессорная турбина