Terms containing compatto

Subject	Italian	Russian
gen.	a schiere compatte	сомкнутыми рядами
math.	anello compatto	компактное кольцо
math.	anello linearmente compatto	линейно компактное кольцо
math.	aperto relativamente compatto	относительно компактное открытое множество
math.	applicazione compatta	компактное отображение
math.	applicazione localmente compatta	локально компактное отображение
mil.	arma compatta	бесствольное оружие (moonlike)
construct.	calcare compatto	плотный известняк
met.	carica compatta	плотнолежащая шихта
math.	catena compatta	компактная цепь
math.	ciclo compatto	компактный цикл
math.	classe compatta	компактный класс
construct.	compatta trice vibrante	механическая вибротрамбовка
math.	compatto convesso	выпуклый компакт
met.	compatto sinterizzato	спечённая прессовка
met.	compatto sinterizzato	спёкшийся брикет
met.	compatto terminato	калиброванная прессовка
met.	compatto terminato	калиброванный брикет
tech.	composizione compatta	набор на шпонах
cables	conduttore compatto	уплотнённая токопроводящая жила
math.	continuo compatto	компактный континуум
math.	convergenza compatta	компактная сходимость
math.	coomologia a supporti compatti	когомологии с компактными носителями
math.	corpo compatto	компактное тело
math.	corpo localmente compatto	локально компактное тело
math.	debolmente compatto	слабо компактный
met.	deposito compatto	качественное гальваническое покрытие
math.	distribuzione a supporto compatto	обобщённая функция с компактным носителем
gen.	divenir più compatto	уплотниться
fig.	diventare compatto	спаяться
fig.	diventare compatto	спаиваться
math.	dominio compatto	компактная область
math.	dominio relativamente compatto	относительно компактная область
gen.	d'un modo compatto	компактно
math.	estensione compatta	компактное расширение
gen.	farsi piu compatto	улежаться (уплотниться)
math.	foglia compatta	компактный слой
math.	forma compatta	компактный вид
math.	forma compatta	компактная форма
math.	fortemente compatto	сильно компактный
math.	funzione a supporto compatto	финитная функция
math.	funzione a supporto compatto	функция с компактным носителем
construct.	gesso compatto	уплотнённый гипс
construct.	gesso compatto	плотный гипс
met.	ghisa a struttura compatta	чугун плотного строения
math.	gruppo algebricamente compatto	алгебраически компактная группа
math.	gruppo compatto	компактная группа
stat.	gruppo compatto	серийная группа (seriale)
math.	gruppo compatto seriale	компактная серийная группа
math.	gruppo localmente compatto	локально компактная группа
math.	gruppo numerabilmente compatto	счётно компактная группа
math.	gruppo quasi compatto	квазикомпактная группа
math.	impaccamento compatto	компактная упаковка
gen.	in schiera compatta	сомкнутыми рядами
math.	insieme compatto	компактное множество
math.	insieme debolmente compatto	слабо компактное множество
math.	insieme localmente compatto	локально компактное множество
math.	insieme numerabilmente compatto	счётно компактное множество
math.	insieme quasi compatto	квазикомпактное множество
math.	insieme relativamente compatto	относительно компактное множество
math.	insieme sequenzialmente compatto	секвенциально компактное множество
math.	intervallo compatto	компактный интервал
math.	intorno compatto	компактная окрестность
math.	intorno relativamente compatto	относительно компактная окрестность
construct.	legno compatto	плотная древесина
math.	localmente compatto	локально компактный
gen.	massa compatta di combattenti	плотная масса бойцов
med.	massa compatta di tessuto	солидное образование (опухолевое образование, формирующееся из собственных элементов или иных клеток и имеющее четкие формы и границы, может быть доброкачественным и злокачественным moonlike)
chem.	metallo compatto	плотный металл
met.	minerale di ferro compatto	плотная железная руда
math.	misura a supporto compatto	финитная мера
math.	misura a supporto compatto	мера с компактным носителем
math.	modulo linearmente compatto	линейно компактный модуль
gen.	non compatto	неплотный (о массе)
gen.	non compatto	недружный
math.	numerabilmente compatto	счётно-компактный
math.	omologia compatta	компактные гомологии
math.	operatore compatto	вполне непрерывный оператор
math.	operatore compatto	компактный оператор
met.	ossido compatto	плотная окисная плёнка
met.	pellicola anodica compatta	плотная анодная оксидная плёнка
math.	perturbazione compatta	компактное возмущение
met.	pezzo compatto	прессованная деталь
met.	pezzo compatto	брикет
met.	pezzo compatto	прессовка
math.	poliedro compatto	компактный полиэдр
tech.	pressa per compattare rottame	пресс для пакетирования металлолома
met.	pressa per compattare rottami	пакет-пресс
met.	pressa per compattare rottami	пакетировочный пресс
met.	prova di piega compatta	проба на загиб до соприкосновения сторон
math.	quasi compatto	квазикомпактный
math.	relativamente compatto	относительно компактный
gen.	rendere compatto	спаять
gen.	rendere compatto	спаивать
chem.	rendere compatto	делать компактным
chem.	rendere compatto	уплотнять
gen.	rendere più compatto	уплотнять
gen.	rendere più compatto	уплотнить
met.	reticolo cristallino compatto	плотно-упакованная кристаллическая решётка
tech.	reticolo cristallino compatto	плотноупакованная кристаллическая решётка
chem.	reticolo cristallino compatto	кристаллическая решётка с плотной упаковкой
crystall.	reticolo esagonale compatto	гексагональная плотноупакованная решётка
chem.	reticolo esagonale compatto	кристаллическая решётка гексагональной плотной упаковки
math.	rivestimento compatto	компактное накрытие
tech.	roccia compatta	крепкая порода
tech.	sabbia compatta	песчаник
tech.	sabbia compatta	уплотнённый песок
math.	sequenzialmente compatto	секвенциально компактный
math.	sezione compatta	компактное сечение
math.	sottogruppo compatto	компактная подгруппа
math.	spazio compatto	компактное пространство
math.	spazio localmente compatto	локально компактное пространство
math.	spazio numerabilmente compatto	счётно компактное пространство
math.	spazio quasi compatto	квазикомпактное пространство
math.	spazio relativamente compatto	относительно компактное пространство
math.	spazio sequenzialmente compatto	секвенциально компактное пространство
math.	spazio totalmente compatto	вполне компактное пространство
tech.	Specifica Tecnica Compatta	краткая техническая спецификация (massimo67)
construct.	strato compatto	плотный слой
chem.	strato compatto	компактный слой
met.	struttura compatta	плотноупакованная структура
math.	struttura compatta	компактная структура (подгруппы)
math.	successione compatta	компактная последовательность
math.	successione relativamente compatta	относительно компактная последовательность
gen.	suoli compatti	плотные почвы (massimo67)
gen.	suoli compatti/sciolti	плотные/рыхлые почвы (massimo67)
math.	superficie compatta	компактная поверхность
math.	supporto compatto	компактный носитель
tech.	terreno compatto	плотная порода
construct.	terreno compatto	плотный грунт
pack.	tessuto compatto	пропитанная ткань
tech.	tessuto compatto	плотная ткань
pack.	tessuto compatto	текстолит
math.	topologia compatta-aperta	компактно-открытая топология
math.	topologia della convergenza compatta	топология компактной сходимости
math.	varietà compatta	компактное многообразие