Terms containing compassi

Subject	Italian	Russian
gen.	a compasso	точно
gen.	a compasso	точно как часы
tech.	allunga di compasso	вставная ножка циркуля
gen.	apertura del compasso	раствор циркуля
gen.	aprire il compasso	растворить циркуль
gen.	asta del compasso	ножка циркуля
gen.	astuccio con i compassi	готовальня
gen.	astuccio dei compassi	готовальня
gen.	aver il compasso negli occhi	иметь верный глазомер
gen.	avere il compasso negli occhi	иметь хороший глазомер (Taras)
gen.	avere il compasso negli occhi	иметь точный глазомер (Taras)
tech.	calibro a compasso	нутромер (giummara)
tech.	calibro a compasso per scanalature	нутромер канавочный (giummara)
auto.	chiave a compasso	регулируемый вилочный ключ (Vika Z)
gen.	col compasso	точно как часы
gen.	compassare ogni mossa	размерить каждое движение
gen.	compassare ogni mossa	размерять каждое движение
gen.	compassare ogni mossa	соразмерять каждое движение
gen.	compassare ogni passo	размерять каждый шаг
gen.	compassare ogni passo	размерить каждый шаг
construct.	compasso a balaustro	кронциркуль
mil.	compasso a ballerino	нутромер
tech.	compasso a becco	комбинированный циркуль
tech.	compasso a becco	центровочный циркуль
gen.	compasso a molla	кронциркуль
construct.	compasso a molla	пружинный циркуль
tech.	compasso a pompa	кронциркуль
tech.	compasso a punta amovibile	циркуль со сменным концом
tech.	compasso a punta ricambiabile	циркуль со сменным концом
construct.	compasso a punte	циркуль-измеритель
tech.	compasso a punte fisse	циркуль с неподвижными ножками
construct.	compasso a punte fisse	циркуль с постоянными концами
mil.	compasso a punte fisse	измерительный циркуль
tech.	compasso a punte intercambiabili	циркуль со сменными концами
tech.	compasso a punte intercambiabili	циркуль со вставными ножками
tech.	compasso a punte mobili	циркуль со сменными концами
tech.	compasso a punte mobili	циркуль со вставными ножками
gen.	compasso a spessore	кронциркуль
construct.	compasso a verga	штангенциркуль
tech.	compasso a verga	штангенциркуль (Kalinichenko I.)
mil.	compasso a verga	чертёжный штангенциркуль
construct.	compasso ad asta	штангенциркуль
mil.	compasso aereo	авиационный компас
mil.	compasso aereo	авиакомпас
tech.	compasso ballerino	«балеринка»
construct.	compasso ballerino	"балеринка"
construct.	compasso ballerino	падающий чертёжный циркуль
tech.	compasso ballerino con impugnatura a pistola	точечный нутромер пистолетного типа (giummara)
tech.	compasso calibro	толщиномер
construct.	compasso calibro	калибр
tech.	compasso da aggiustatore	делительный циркуль
tech.	compasso da aggiustatore	разметочный циркуль
tech.	compasso da meccanico	делительный циркуль
tech.	compasso da meccanico	разметочный циркуль
mil.	compasso da tracciatore	кронциркуль
tech.	compasso da tracciatori	делительный циркуль
tech.	compasso da tracciatori	разметочный циркуль
mil.	compasso d'aviazione	авиационный компас
mil.	compasso della lancia	шлюпочный компас
tech.	compasso di aviazione	авиационный компас
mil.	compasso di misura	измерительный циркуль
tech.	compasso di misurazione	калибр
tech.	compasso di misurazione	измерительный циркуль
met.	compasso di precisione	микрометр
construct.	compasso di riduzione	пропорциональный циркуль
mil.	compasso di riduzione	редукционный циркуль
mil.	compasso di riserva	резервный компас
tech.	compasso di spessore	кронциркуль
construct.	compasso di spessore	толщиномер
tech.	compasso di tracciatura	делительный циркуль
tech.	compasso di tracciatura	разметочный циркуль
met.	compasso divisore	делительный циркуль
tech.	compasso divisore	разметочный циркуль
tech.	compasso doppio	кронциркуль-нутромер
tech.	compasso doppio	двусторонний кронциркуль-нутромер
math.	compasso ellittico	эллипсограф
math.	compasso ellittico	эллиптический циркуль
mil.	compasso giroinduttivo	гироиндукционный компас
mil.	compasso giromagnetico	гиромагнитный компас
tech.	compasso graduato	делительный циркуль
tech.	compasso graduato	разметочный циркуль
tech.	compasso intercambiabile	циркуль со сменными концами
tech.	compasso intercambiabile	циркуль со вставными ножками
met.	compasso micrometrico	микрометр
construct.	compasso per disegnatore	круговой циркуль
construct.	compasso per disegnatore	чертёжный циркуль
construct.	compasso per disegno	круговой циркуль
construct.	compasso per disegno	чертёжный циркуль
tech.	compasso per esterni	кронциркуль
mil.	compasso per esterni	толщиномер
tech.	compasso per ingranaggi	штангензубомер
tech.	compasso per interni	нутромер
tech.	compasso per tracciare	делительный циркуль
tech.	compasso per tracciare	разметочный циркуль
tech.	compasso per tronchi	калибр для измерения диаметра стволов
mil.	compasso principale	основной компас
mil.	compasso prismatico	призменный компас
construct.	compasso regolabile a vite	кронциркуль
tech.	compasso regolabile a vite	чертёжный кронциркуль
construct.	compasso riduttore	пропорциональный циркуль
math.	compasso sferico	сферический циркуль
gen.	compasso sferico	кронциркуль
construct.	compasso sfèrico	кронциркуль
construct.	compasso universale	круговой циркуль
tech.	compasso universale	универсальный циркуль
mil.	compensazione della deviazione compasso	компенсация девиации компаса
math.	costruzione con compasso e riga	построение циркулем и линейкой
math.	costruzione con riga e compasso	построение циркулем и линейкой
avunc.	dai compassi lunghi	длинноногий
gen.	far qc col compasso	делать что-л. с исключительной точностью
gen.	fare q.c. col compasso	делать что-л. с большой точностью
gen.	gamba del compasso	ножка циркуля
math.	geometria del compasso	геометрия циркуля
math.	geometria della riga e del compasso	геометрия линейки и циркуля
tech.	geometria della riga e del compasso	геометрическое построение с помощью циркуля и линейки
gen.	ha il compasso negli occhi	у него хороший глазомер
construct.	piede del compasso	ножка циркуля
gen.	portare il compasso negli occhi	иметь хороший глазомер (Taras)
gen.	portare il compasso negli occhi	иметь точный глазомер (Taras)
tech.	punta di compasso	разметочная ножка циркуля
mil.	registro di compasso	компасный журнал
gen.	uomo a compasso	педант
gen.	uomo a compasso	моралист