| Subject | Italian | Russian |
| comp., MS | Common Language Runtime | среда CLR |
| comp., MS | Common Language Specification, specifiche CLS | спецификация CLS |
| comp., MS | Common Object File Format, formato COFF | формат COFF |
| econ. | Common Procurement Vocabulary | единый закупочный классификатор (Незваный гость из будущего) |
| comp., MS | Common Type System | система общих типов CTS |
| comp., MS | host di Common Language Runtime | хост-приложение CLR |
| fin. | interesse riconosciuto dal common law | процент, признаваемый общим правом |
| comp., MS | supporto Common Language Runtime | поддержка общеязыковой среды выполнения (CLR) |
| econ. | tribunale che applica il common law | суд, действующий по нормам общего права |