| Subject | Italian | Czech |
| comp., MS | aggiornamento software | aktualizace softwaru |
| comp., MS | Agile Software Development | agilní vývoj softwaru |
| comp., MS | Amministratore aggiornamento software | Správce aktualizace softwaru |
| comp., MS | Analisi utilizzo software | program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů |
| comp., MS | Client di Gestione licenze software | služba SLCC |
| comp., MS | Condizioni di licenza software Microsoft | Licenční podmínky pro software společnosti Microsoft |
| comp., MS | convertitore software | softwarový transformátor |
| comp., MS | Criteri di gruppo Installazione software | Zásady skupiny pro instalaci softwaru |
| comp., MS | distribuzione software di Configuration Manager | distribuce softwaru nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | distribuzione software di Gestione configurazione | distribuce softwaru nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | documentazione software factory | dokumentace softwarové továrny |
| comp., MS | file Open Software Descriptor | soubor OSD (Open Software Descriptor) |
| comp., MS | fornitore di software indipendente | nezávislý výrobce softwaru |
| comp., MS | Gestione software di Microsoft Windows | program Průzkumník softwaru |
| comp., MS | inventario software di Configuration Manager | inventář softwaru nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | inventario software di Gestione configurazione | inventář softwaru nástroje Configuration Manager |
| comp., MS | logo software Windows 7 | logo pro software kompatibilní s Windows 7 |
| comp., MS | prodotto software factory | produkt softwarové továrny |
| comp., MS | protezione da software | ochrana před softwarem |
| comp., MS | punto di aggiornamento software | bod aktualizace softwaru |
| comp., MS | punto di aggiornamento software attivo | aktivní bod aktualizace softwaru |
| comp., MS | punto di aggiornamento software basato su Internet | internetový bod aktualizace softwaru |
| comp., MS | risorsa software factory | prostředek softwarové továrny |
| comp., MS | router software | softwarový směrovač |
| comp., MS | schema software factory | schéma softwarové továrny |
| comp., MS | Servizio gestione licenze software | služba SLS |
| gen. | sistema NATO di software automatizzato di pianificazione della difesa | automatizovaný podpůrný systém NATO pro plánování obrany |
| commun., IT | sistema radio definito dal software | softwarové rádio |
| comp., MS | software antimalware | antimalwarový software |
| comp., MS | software antispyware | antispywarový software |
| comp., MS | software antivirus | antivirový software |
| comp., MS | Software Asset Management | správa softwarových aktiv |
| comp., MS | Software Center di Configuration Manager | Centrum softwaru nástroje Configuration Manager |
| IT | software con codice sorgente aperto | svobodný software |
| IT | software con codice sorgente aperto | otevřený software |
| comp., MS | software contraffatto | nepravý software |
| comp., MS | software dannoso | škodlivý software |
| comp., MS | Software Development Kit | sada SDK (Software Development Kit) |
| comp., MS | software di controllo remoto | software pro vzdálené řízení |
| comp., MS | software di monitoraggio | monitorovací software |
| econ. | software di navigazione | webový prohlížeč |
| comp., MS | software di Zune | software Zune |
| econ. | software didattico | výukový software |
| comp., MS | software generato | sestavený software |
| comp., MS | software indesiderato | nevyžádaný software |
| commun., econ., IT | software maligno | škodlivý software |
| commun., econ., IT | software malizioso | škodlivý software |
| comp., MS | Software Microsoft originale | Originální software společnosti Microsoft |
| econ. | software open source/a codice sorgente aperto | otevřený software |
| comp., MS | Software Plus Services | Software + služby |
| IT | software proprietario | proprietární software |
| comp., MS | stato del software compilato | stav sestavení |
| environ. | sviluppo di software | vývoj programu počítačového |
| commer. | trasferimento intangibile di software | nehmotné předávání softwaru |
| comp., MS | Windows Software Development Kit | sada Windows SDK Windows Software Development Kit (Windows SDK) |
| comp., MS | Windows Software Development Kit per app di Windows Store | sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store |