| Subject | Italian | Polish |
| commun. | accesso multiplo a divisione di codice | wielodostęp z podziałem kodowym |
| sat.comm. | accesso multiplo a divisione di codice | wielodostęp o podziale kodowym |
| transp., avia. | accordo commerciale di condivisione di codice di volo code share | dzielenie oznaczeń linii |
| math. | analisi latente del codice categoria | analiza cech ukrytych |
| comp., MS | blocco del codice | zamrożenie kodu |
| snd.rec. | blocco di codice esterno | blok kodu zewnętrznego |
| snd.rec. | blocco di codice interno | blok kodu wewnętrznego |
| telegr. | cambio codice | przerzut kodu |
| market., IT | codice a barre | uniwersalny kod produktu |
| comp., MS | codice a barre | kod kreskowy |
| market., IT, mech.eng. | codice a barre bimensionale | dwuwymiarowy kod kreskowy |
| telegr. | codice a correzione d'errore | kod korekcyjny |
| pwr.lines. | codice a disparità compensata | kod o skompensowanym niezrównoważeniu |
| pwr.lines. | codice a impulsi | kod impulsowy |
| market., IT, mech.eng. | codice a matrice | kod matrycowy |
| comp., MS | codice a matrice | kod QR |
| telegr. | codice a rapporto costante | kod stałostosunkowy |
| telegr. | codice a rapporto costante | kod ważony |
| telegr. | codice a rivelazione d'errore | kod detekcyjny |
| comp., MS | codice ABC | kod ABC |
| comp., MS | codice ABC per i ricavi | kod ABC przychodu |
| comp., MS | codice ABC per il margine di contribuzione | kod ABC marży |
| comp., MS | codice ABC per la classificazione di costo | kod ABC utrzymania zapasów |
| comp., MS | codice ABI | kod banku |
| comp., MS | codice ad associazione tardiva | kod z późnym wiązaniem |
| comp., MS | codice ad attivazione multipla | klucz aktywacji wielokrotnej |
| pwr.lines. | codice AMI modificato | kod naprzemienny zmodyfikowany |
| econ. | codice amministrativo | kodeks administracyjny |
| commer., polit., interntl.trade. | codice antidumping | Porozumienie o stosowaniu artykułu VI Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994 |
| comp., MS | codice bancario | numer rozliczeniowy |
| pwr.lines. | codice bilanciato | kod o ograniczonej sumie cyfrowej |
| pwr.lines. | codice bilanciato | kod zrównoważony |
| pwr.lines. | codice binario PCM | kod binarny PCM |
| pwr.lines. | codice binario simmetrico | kod binarny symetryczny |
| pwr.lines. | codice bipolare alternato | kod dwubiegunowy |
| pwr.lines. | codice bipolare alternato | kod naprzemienny |
| pwr.lines. | codice bipolare alternato modificato | kod naprzemienny zmodyfikowany |
| comp., MS | codice calcolo | kod obliczania |
| comp., MS | codice carattere | kod znaku |
| comp., MS | codice causale | kod przyczyny |
| telegr. | codice ciclico | kod cykliczny |
| law | codice civile | Kodeks cywilny |
| comp., MS | codice classificazione pagamento singolo | kod klasyfikacji płatności jednorazowej |
| transp., avia. | codice comune di navigabilità | Wspólne Wymagania Lotnicze |
| priv.int.law., immigr. | codice comunitario dei visti | Wspólnotowy kodeks wizowy |
| agric. | codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici | wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych |
| health., chem. | codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano | wspólnotowy kodeks odnoszący się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi |
| gen. | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone | kodeks graniczny Schengen |
| gen. | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice |
| telegr. | codice con ridondanza | kod nadmiarowy |
| comp., MS | codice conto | kod konta |
| comp., MS | codice coordinatore | kod osoby prowadzącej |
| snd.rec. | codice correttore di errore esterno | kod korekcyjny zewnętrzny |
| snd.rec. | codice correttore di errore interno | kod korekcyjny wewnętrzny |
| el. | codice correttore di errori | kod korekcyjny |
| tech., el. | codice cromatico | kodowanie barwne |
| market., IT, mech.eng. | codice 2D | dwuwymiarowy kod kreskowy |
| telegr. | codice dato | kod danych |
| immigr. | codice dei visti | kodeks wizowy |
| law, commer. | codice del commercio | kodeks spółek handlowych |
| comp., MS | codice del corso | kod kursu |
| light. | codice del flusso | kod strumienia oprawy |
| econ. | codice del lavoro | kodeks pracy |
| comp., MS | codice del sito | kod lokacji |
| comp., MS | codice della campagna | Kod kampanii |
| video. | codice della durata del programma | kod czasu programu |
| video. | codice della modalità audio | kod rodzaju fonii |
| econ. | codice della navigazione | kodeks nawigacyjny |
| econ. | codice della strada | kodeks drogowy |
| transp., avia. | codice dell'aeromobile | adres statku powietrznego |
| transp., nautic. | Codice delle inchieste sui sinistri marittimi | Kodeks postępowania przy wypadkach i incydentach morskich |
| stat. | codice delle statistiche europee | Europejski kodeks praktyk statystycznych |
| commun., transp., avia. | codice dell'interrogatore | kod interrogatora |
| video. | codice dello stato del programma | kod statusu programu |
| comp., MS | codice di accesso | kod dostępu |
| comp., MS | codice di accesso di emergenza | alarmowy kod dostępu |
| transp., avia. | codice di aeronavigabilità | przepis w zakresie zdatności do lotu |
| comp., MS | codice di autorizzazione | kod autoryzacji |
| comp., MS | codice di avvio principale | kod głównego rekordu rozruchowego |
| gen. | codice di buona condotta amministrativa | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem |
| gen. | Codice di buona condotta amministrativa | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem |
| EU. | codice di buona condotta amministrativa | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personel㥝㈀㔀㔀㜀㌀ |
| gen. | Codice di buona condotta amministrativa | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| polit., gov. | Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem |
| polit., gov. | Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico | Kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| polit. | codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico | kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem |
| polit. | codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico | kodeks dobrego postępowania administracyjnego |
| patents. | codice di buona pratica | kodeks postępowania |
| ecol., econ. | codice di buona pratica agricola | Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej |
| comp., MS | codice di campo | kod pola |
| comp., MS | codice di classificazione bancaria | numer rozliczeniowy banku |
| econ. | codice di commercio | kodeks handlowy |
| comp., MS | codice di compensazione nazionale del Sud Africa | południowoafrykański krajowy kod rozliczeniowy |
| comp., MS | codice di competenza | kod umiejętności |
| comp., MS | Codice di comportamento | Kodeks postępowania |
| ecol., econ. | codice di comportamento agricolo | Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej |
| econ. | codice di condotta | kodeks postępowania |
| gen. | codice di condotta dell'Aia | Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | codice di condotta dell'Aia | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo | Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju |
| commer., polit. | codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi | Kodeks postępowania UE w sprawie wywozu uzbrojenia |
| fin. | codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento | Europejski kodeks postępowania w zakresie rozliczeń i rozrachunków |
| tax. | codice di condotta in materia di tassazione delle imprese | kodeks postępowania w zakresie opodatkowania działalności gospodarczej |
| tax. | codice di condotta in materia di tassazione delle imprese | Kodeks postępowania w zakresie opodatkowania przedsiębiorstw |
| gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| gen. | codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici | Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych |
| fin. | codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI | Kodeks postępowania członków Komitetu Kontroli i Audytu EBI |
| fin. | Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI | Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI |
| fin. | Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI | Kodeks postępowania członków Rady Dyrektorów EBI |
| polit. | Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria | Kodeks postępowania w zakresie negocjacji w kontekście procedury współdecyzji |
| polit. | Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria | Kodeks postępowania w negocjacjach w kontekście zwykłej procedury ustawodawczej |
| min.prod., fish.farm., UN | Codice di condotta per la pesca responsabile | Kodeks odpowiedzialnego rybołówstwa |
| scient. | Codice di condotta per l'assunzione dei ricercatori | Kodeks postępowania przy rekrutacji pracowników naukowych |
| EU. | codice di condotta riguardo alle attività condotte nello spazio extraatmosferico | Kodeks postępowania dotyczący działań w przestrzeni kosmicznej |
| nucl.phys. | Codice di condotta sulla sicurezza delle fonti radioattive | Kodeks postępowania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony źródeł promieniotwórczych |
| gen. | codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa | kodeks postępowania w zakresie zamówień obronnych |
| comp., MS | codice di convalida della carta | kod CVC |
| ecol., econ. | codice di corrette prassi agricole | Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej |
| transp., avia. | codice di designazione del vettore | kod oznaczenia przewoźnika |
| telegr. | codice di destinazione | kod przeznaczenia |
| comp., MS | codice di direzione | kierunek |
| video. | codice di fermo immagine | kod stop obrazu |
| telegr. | codice di gruppo | kod blokady |
| obs., fin. | codice di identificazione bancario | kod identyfikacyjny jednostki |
| obs., fin. | codice di identificazione bancario | kod identyfikacyjny banku |
| gen. | codice di identificazione personale | osobisty numer identyfikacyjny |
| comp., MS | codice di incorporamento | kod osadzania |
| comp., MS | codice di licenza | kod licencji |
| pwr.lines. | codice di linea | kod transmisji |
| pwr.lines. | codice di linea | kod w linii transmisyjnej |
| pwr.lines. | codice di linea ridondante | kod w linii nadmiarowy |
| pwr.lines. | codice di linea ridondante | kod w linii transmisyjnej nadmiarowy |
| telegr. | codice di parità | kod parzystościowy |
| transp., avia. | codice di prenotazione | dane PNR |
| transp., avia. | codice di prenotazione | dane dotyczące przelotu pasażera |
| law | Codice di procedura | Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm |
| law | Codice di procedura | Kodeks właściwego postępowania |
| proced.law. | codice di procedura civile | kodeks postępowania cywilnego |
| crim.law. | Codice di Procedura Penale | kodeks postępowania karnego |
| law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm |
| law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | Kodeks właściwego postępowania |
| energ.ind. | codice di rete | kodeks sieci |
| snd.rec. | codice di ridondanza ciclico CRC | kontrola cykliczna nadmiarowa |
| comp., MS | codice di sblocco | kod blokady |
| comp., MS | codice di sicurezza MasterCard | MasterCard secure code |
| comp., MS | codice di stato dell'ordine | kod stanu zlecenia |
| comp., MS | codice di transazione della Banca Centrale | kod transakcji banku centralnego |
| telegr. | codice di uguale lunghezza | kod równomierny |
| comp., MS | codice di uscita | kod zakończenia |
| telegr. | codice di Van Duuren | kod van Duurena |
| video. | codice di velocità lineare costante | kod stałej prędkości liniowej |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | codice diagnostico di guasto | diagnostyczny kod błędu |
| obs., fin. | codice d'identificazione della banca | kod identyfikacyjny banku |
| obs., fin. | codice d'identificazione della banca | kod identyfikacyjny jednostki |
| law, cust. | Codice doganale aggiornato | zmodernizowany kodeks celny |
| cust. | Codice doganale comunitario | Wspólnotowy kodeks celny |
| law, cust. | codice doganale dell'Unione | unijny kodeks celny |
| obs., law, cust. | Codice doganale modernizzato | zmodernizowany kodeks celny |
| comp., MS | codice DSN | kod powiadomienia o stanie dostarczenia |
| comp., MS | codice errore | kod błędu |
| gen. | Codice europeo di buona condotta amministrativa | Europejski kodeks dobrej praktyki administracyjnej |
| social.sc. | Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto | Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony |
| social.sc. | Codice europeo di sicurezza sociale rivisto | Europejski kodeks zabezpieczenia społecznego zmieniony |
| comp., MS | codice filiale | kod oddziału |
| comp., MS | Codice fiscale persone fisiche | ewidencja ludności (Brasile) |
| comp., MS | Codice fiscale persone giuridiche | krajowy rejestr podmiotów gospodarczych (Brasile) |
| comp., MS | codice FOURCC | kod FOURCC |
| gen. | codice frontiere Schengen | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice |
| gen. | codice frontiere Schengen | kodeks graniczny Schengen |
| comp., MS | codice funzione | kod stanowiska |
| comp., MS | codice gestito | kod zarządzany |
| econ. | codice giuridico | kodeks prawa |
| comp., MS | codice gruppo regole | kod grupy reguł |
| comp., MS | codice hash | wartość skrótu, skrót |
| commun., transp., avia. | codice IC | kod interrogatora |
| fin. | codice identificativo Business Identifier Code | kod identyfikacyjny banku |
| fin. | codice identificativo Business Identifier Code | kod identyfikacyjny jednostki |
| comp., MS | codice identificativo del contribuente | numer identyfikacji podatkowej |
| transp., avia. | codice identificativo dell'interrogatore | kod II |
| transp., avia. | codice identificativo dell'interrogatore | kod identyfikacji interrogatora |
| commun., transp., avia. | codice identificativo di sorveglianza | kod identyfikacji dozorowania |
| commun., transp., avia. | codice identificativo di sorveglianza | kod SI |
| comp., MS | codice IFSC | kod IFSC |
| transp., avia. | codice II | kod II |
| transp., avia. | codice II | kod identyfikacji interrogatora |
| environ. | codice IMCO | kod IMCO kodeks IMCO w zakresie międzynarodowego transportu morskiego, w szczególności bezpieczeństwa na morzu i ochrony mórz przed zanieczyszczeniami |
| hobby, cultur., transp. | codice IMDG | Międzynarodowy morski kodeks towarów niebezpiecznych |
| gen. | codice IMDG | kodeks IMDG |
| comp., MS | codice informativo | powiadomienie |
| snd.rec. | codice interlacciato Reed-Solomon CIRC | kod krzyżowo-przeplatany Reeda-Solomona |
| transp., nautic. | codice internazionale di gestione della sicurezza | międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem |
| transp., nautic. | codice internazionale di gestione della sicurezza | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| transp., nautic. | codice internazionale di gestione della sicurezza | kodeks ISM |
| transp., nautic. | Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell'inquinamento | międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem |
| transp., nautic. | Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell'inquinamento | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| transp., nautic. | Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell'inquinamento | kodeks ISM |
| snd.rec. | codice internazionale normalizzato di registrazione ISRC | kod rejestracji znormalizowany międzynarodowo |
| transp., nautic., environ. | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących skroplone gazy luzem |
| transp., nautic., environ. | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti | kodeks przewozu gazu luzem |
| transp., nautic., environ. | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di prodotti chimici pericolosi | Międzynarodowy kodeks budowy i wyposażenia statków przewożących niebezpieczne chemikalia luzem |
| transp., nautic. | codice ISM | kodeks ISM |
| transp., nautic. | codice ISM | Międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczną eksploatacją statków i zapobieganiem zanieczyszczaniu |
| transp., nautic. | codice ISM | międzynarodowy kodeks zarządzania bezpieczeństwem |
| telegr. | codice ISO a 7 bit | kod ISO 7-bitowy |
| telegr. | codice ISO a 7 bit | Międzynarodowy Alfabet Telegraficzny nr 5 |
| comp., MS | codice IVA | kod podatku |
| comp., MS | codice lavoro a cottimo | kod pracy akordowej |
| crim.law., commun., IT | codice maligno | kod złośliwy |
| crim.law., commun., IT | codice malizioso | kod złośliwy |
| comp., MS | Codice MFO della Banca Centrale | kod MFO banku centralnego |
| comp., MS | codice mobile | kod przenośny |
| health. | codice mondiale antidoping | Światowy kodeks antydopingowy |
| comp., MS | codice monouso | jednorazowy kod |
| telegr. | codice Morse | kod Morse'a |
| comp., MS | codice motivo | kod przyczyny |
| telegr. | codice multiplo | kod n-elementowy |
| comp., MS | codice NACE | kod PKD |
| comp., MS | codice NAR | numer autoryzacji zwrotu |
| comp., MS | codice nativo | kod natywny |
| comp., MS | codice non gestito | kod niezarządzany |
| comp., MS | codice non utilizzato | martwy kod |
| comp., MS | codice orbit | orbita |
| comp., MS | codice orbit del parcheggio di chiamata | orbita parkowania |
| comp., MS | codice organizzativo reparto | kod działu |
| comp., MS | codice partecipante | kod uczestnika |
| econ. | codice penale | kodeks karny |
| comp., MS | codice periodo date | kod przedziału dat |
| comp., MS | codice postale, CAP | kod pocztowy |
| comp., MS | codice postale ZIP | kod pocztowy (Stati Uniti) |
| comp., MS | codice Product Key | klucz produktu |
| comp., MS | codice Product Key per attivazione multipla | klucz aktywacji wielokrotnej |
| comp., MS | codice Product Key per attivazione singola | klucz detaliczny |
| comp., MS | codice Product Key per contratti multilicenza | klucz produktu licencji zbiorczej |
| comp., MS | codice Product Key per contratti multilicenza | klucz licencji zbiorczej |
| comp., MS | codice Product Key specifico del cliente per contratti multilicenza | klucz licencji zbiorczej przypisany do klienta |
| comp., MS | codice promozione | kod promocji |
| telegr. | codice protetto | kod protekcyjny |
| comp., MS | codice puro | czysty kod |
| market., IT, mech.eng. | codice QR | fotokod |
| market., IT, mech.eng. | codice QR | kod QR |
| comp., MS | codice reddito | kod zarobków |
| comp., MS | codice registro | kod księgi |
| comp., MS | codice reparto | kod działu |
| comp., MS | codice restituito | kod powrotny |
| el. | codice ridondante | kod nadmiarowy |
| el. | codice rivelatore di errori | kod detekcyjny |
| health., anim.husb. | Codice sanitario per gli animali terrestri | Kodeks zdrowia zwierząt lądowych |
| commun., transp., avia. | codice SI | kod identyfikacji dozorowania |
| commun., transp., avia. | codice SI | kod SI |
| comp., MS | codice SIC | kod PKD |
| comp., MS | codice smaltimento | kod dyspozycji |
| comp., MS | codice spese varie | kod pozostałych opłat |
| transp., avia. | codice SSR | kod SSR |
| comp., MS | codice Standard Industrial Classification | kod Polskiej Klasyfikacji Działalności |
| gen. | Codice STCW | Kod dotyczący standardów szkolenia, certyfikacji i dozoru przewoźników morskich |
| gen. | Codice STCW | kod STCW |
| lab.law., transp., nautic. | Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia | kod STCW |
| lab.law., transp., nautic. | Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia | Kod dotyczący standardów szkolenia, certyfikacji i dozoru przewoźników morskich |
| comp., MS | codice struttura | kod konspektu |
| transp., nautic. | codice sulla stabilità a nave integra | Kodeks stateczności w stanie nieuszkodzonym |
| interntl.trade. | Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi | Porozumienie w sprawie subsydiów i środków wyrównawczych |
| comp., MS | codice SWIFT | kod SWIFT |
| comp., MS | codice tasto | kod klawisza |
| comp., MS | codice tasto virtuale | kod klawisza wirtualnego |
| environ. | codice tecnico | kodeks postępowania zbiór zasad proceduralnych ustanawiających metody stosowania przepisów |
| environ., min.prod. | Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini | kodeks techniczny NOx |
| environ., min.prod. | Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini | kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych |
| environ., min.prod. | codice tecnico sugli NOx | kodeks techniczny NOx |
| environ., min.prod. | codice tecnico sugli NOx | kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych |
| telegr. | codice telegrafico | kod telegraficzny |
| gen. | Codice terrestre | Kodeks zdrowia zwierząt lądowych |
| comp., MS | codice turno | kod zmiany |
| comp., MS | codice ubicazione | kod lokalizacji |
| video. | codice utente | kod użytkowników |
| comp., MS | codice valuta | kod waluty |
| transp., mil., grnd.forc., el. | codice variabile | kod zmienny |
| transp., avia. | codici comuni "code sharing" | umowa o wspólnej obsłudze połączeń |
| fin., polit. | Comitato del codice doganale | Komitet Kodeksu Celnego |
| fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione del valore in dogana | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Ustalania Wartości Celnej |
| fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione della nomenclatura tariffaria e statistica | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej |
| fin., polit. | Comitato del codice doganale - Sezione dell'origine | Komitet Kodeksu Celnego - Sekcja Pochodzenia |
| comp., MS | completamento codice | kompletny kod |
| telegr. | conversione di codice | transkodowanie |
| telegr. | conversione di codice | przekodowywanie |
| telegr. | conversione di codice | konwersja kodu |
| telegr. | convertitore di codice | transkoder |
| el., meas.inst. | convertitore di codice | przetwornik kodu |
| comp., MS | criteri di sicurezza dall'accesso di codice | zasady zabezpieczenia dostępu kodu (CAS) |
| comp., MS | criteri per codice a barre | zasady kodu kreskowego |
| comp., MS | critico per la sicurezza e richiamabile da codice trasparente | bezpieczny-krytyczny pod względem zabezpieczeń |
| snd.rec. | dati di controllo del codice esterno | dane kontrolne zewnętrzne |
| snd.rec. | dati di controllo del codice interno | dane kontrolne wewnętrzne |
| law | disposizioni d'applicazione del codice doganale comunitario | RWKC |
| law | disposizioni d'applicazione del codice doganale comunitario | przepisy wykonawcze do kodeksu celnego |
| telecom. | divisione a codice | podział kodowy |
| telecom. | divisione di codice | podział kodowy |
| sat.comm. | elemento di codice | porcja charakterystyczna symbolu |
| comp., MS | elemento di codice | punkt kodowy |
| comp., MS | elemento di codice | element kodu |
| comp., MS | esempio di codice | przykład kodu |
| comp., MS | Esplora controllo codice sorgente | Eksploator kontroli źródła |
| comp., MS | estensione di codice gestito | rozszerzenie kodu zarządzanego |
| comp., MS | formato di codice | maska kodu |
| comp., MS | frammento di codice | fragment kodu |
| comp., MS | frammento di codice HTML | fragment kodu HTML |
| comp., MS | gerarchia di codici di voce doganale | hierarchia kodów asortymentu |
| gen. | Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese" | Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej |
| comp., MS | gruppo di codice | grupa kodu |
| comp., MS | identificatore del codice della lingua | identyfikator kodu języka |
| polit. | Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" | Dokument 9999/99 powinien mieć oznaczenie "LIMITE". |
| polit. | Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" | Dokument 9999/99 nie powinien mieć oznaczenia "LIMITE". |
| law, transp., mil., grnd.forc. | infrazione al codice della strada | przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym |
| law, transp., mil., grnd.forc. | infrazione al codice della strada | wykroczenie przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym |
| econ. | infrazione al codice della strada | wykroczenie drogowe |
| law, transp., mil., grnd.forc. | infrazione al codice della strada | przestępstwo drogowe |
| comp., MS | lettore di codice a barre | czytnik kodu kreskowego |
| comp., MS | lettore di codice a barre | skaner kodu kreskowego |
| comp., MS | metrica del codice | metryka kodu |
| radio | modulazione a codice di impulsi differenziali | modulacja impulsowo-kodowa różnicowa |
| radio | modulazione a spettro espanso a modulazione diretta di codice | modulacja z rozproszonym widmem o sekwencji bezpośredniej |
| radio | modulazione ibrida a codice di impulso differenziale | modulacja hybrydowa impulsowo-kodowa różnicowa |
| pwr.lines. | multiplazione a divisione di codice | multipleksowanie kodowe |
| pwr.lines. | multiplazione a divisione di codice | multipleksowanie z podziałem kodowym |
| pwr.lines. | parola di codice nella modulazione a impulsi codificati | słowo kodowe w modulacji kodowo-impulsowej |
| social.sc. | Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale | Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego |
| comp., MS | Raccolta frammenti di codice | galeria wstawek |
| comp., MS | revisione del codice | przegląd kodu |
| comp., MS | riga di codice | wiersz kodu |
| comp., MS | riquadro del codice | okienko kodu |
| telegr. | ritorno codice | powrót do kodu |
| comp., MS | segmento di codice conto | segment kodu konta |
| comp., MS | segmento di codice conto di responsabilità | segment odpowiedzialności kodu konta |
| comp., MS | segmento di codice conto di responsabilità | segment odpowiedzialności |
| comp., MS | segmento di codice conto naturale | naturalny segment |
| comp., MS | segmento di codice conto naturale | segment typu |
| comp., MS | segmento di codice conto naturale | naturalny segment kodu konta |
| comp., MS | segmento di codice conto principale | główny segment kodu konta |
| railw., sec.sys. | segnalamento a codice acustico | sygnalizowanie kodem dźwiękowym |
| comp., MS | sicurezza dall'accesso di codice | zabezpieczenia dostępu kodu |
| econ. | software open source/a codice sorgente aperto | otwarte oprogramowanie |
| comp., MS | stub di codice | procedura zastępcza |
| comp., MS | tabella codici | strona kodowa |
| comp., MS | valore codice ABC | kod ABC kosztu |
| polit. | violazione del codice di condotta | nieprzestrzeganie kodeksu postępowania |