| Subject | Italian | Polish |
| comp., MS | adapter per file | kontroler plików |
| comp., MS | adattatore per file | kontroler plików |
| comp., MS | Analisi file di importazione | Analiza pliku importowanego |
| comp., MS | Anteprima file | Aktywny widok |
| comp., MS | Apri file ricevuti | Otwórz odebrane pliki |
| comp., MS | archiviazione di file ottimizzata | wydajny magazyn plików |
| comp., MS | archiviazione su file | magazyn oparty na plikach |
| comp., MS | backup del file | kopia zapasowa pliku |
| comp., MS | backup differenziale del file | różnicowa kopia zapasowa pliku |
| comp., MS | blocco di controllo file | blok kontroli pliku |
| comp., MS | Blocco file | Blokowanie plików |
| comp., MS | cache dei file | pamięć podręczna cache plików |
| comp., MS | cache del file system | pamięć podręczna systemu plików |
| comp., MS | Centro condivisione file multimediali | Centrum udostępniania multimediów |
| comp., MS | Centro condivisione file multimediali Windows | Centrum udostępniania multimediów w systemie Windows |
| comp., MS | Common Object File Format, formato COFF | format pliku obiektu wspólnego |
| comp., MS | Compact Disk File System | CDFS |
| comp., MS | condivisione file di controllo | udział plików monitora |
| comp., MS | connessione file multimediali remoti | połączenie ze zdalną biblioteką multimediów |
| comp., MS | contratto Aggiornamento file nella cache | kontrakt funkcji Aktualizacja buforowanych plików |
| comp., MS | contratto Selezione apertura file | kontrakt funkcji Selektor otwierania plików |
| comp., MS | contratto Selezione salvataggio file | kontrakt funkcji Selektor zapisywania plików |
| comp., MS | controllo di condivisione file | monitor udostępniania plików |
| comp., MS | controllo file allegati | formant załącznika pliku |
| comp., MS | Convalida file di Office | Sprawdzanie poprawności plików pakietu Office |
| comp., MS | Convalida file di Office | Walidacja plików pakietu Office |
| comp., MS | copia dei file | kopiowanie plików |
| comp., MS | creazione di immagine basata su file | tworzenie obrazu na poziomie plików |
| comp., MS | Cronologia file | Historia plików |
| comp., MS | destinazione file non elaborato | obiekt docelowy pliku nieprzetworzonego |
| comp., MS | dimensioni del file | rozmiar pliku |
| comp., MS | directory dei file temporanei | katalog zapasowy |
| comp., MS | DSN file | plikowa nazwa DSN |
| comp., MS | Eliminazione file ibernazione del sistema | Oczyszczarka plików hibernacji |
| comp., MS | Esplora file | Eksplorator plików |
| comp., MS | estensione di file | rozszerzenie nazwy pliku |
| math. | fila d'atessa | linea oczekiwania kolejka |
| comp., MS | file ACCDE | plik ACCDE |
| comp., MS | file ad accesso frequente | najbardziej aktywny plik |
| comp., MS | file ADE | plik ADE |
| comp., MS | file ADMX | pliki ADMX |
| comp., MS | file ASMX | plik ASMX |
| comp., MS | file audio | plik dźwiękowy |
| comp., MS | file batch | plik wsadowy |
| comp., MS | file binario | plik binarny |
| comp., MS | file binario compilato | skompilowany plik binarny |
| comp., MS | file binario di sistema del firmware | dane binarne oprogramowania układowego w systemie |
| comp., MS | file CAB | plik cab |
| comp., MS | file CAB | plik cabinet |
| comp., MS | file code-behind | plik związany z kodem |
| comp., MS | File come immagine | Plik jako wydruk |
| IT | file compresso | plik zip |
| comp., MS | file compresso | archiwum |
| comp., MS | file con valori delimitati da virgole | plik rozdzielany przecinkami, CSV |
| comp., MS | file con valori delimitati da virgole | CSV, plik wartości rozdzielany przecinkami |
| comp., MS | file con valori delimitati da virgole | CSV |
| comp., MS | file condivisore | plik współużytkujący |
| comp., MS | file config | plik konfiguracji |
| comp., MS | file critico | plik krytyczny |
| comp., MS | file cubo offline | plik modułu trybu offline |
| comp., MS | file del modello di modulo | plik szablonu formularza |
| comp., MS | file del modulo | pliki formularza |
| comp., MS | file della chiave esterna | plik klucza zewnętrznego |
| comp., MS | file della password di ripristino | plik hasła odzyskiwania |
| IT | file della zona root | plik strefy głównej |
| comp., MS | file delle cartelle offline | plik folderu offline |
| comp., MS | file di area di lavoro | plik obszaru roboczego |
| comp., MS | file di assembly | plik zestawu |
| comp., MS | file di avvio | pliki rozruchowe |
| comp., MS | file di backup | plik kopii zapasowej |
| comp., MS | file di cache | plik pamięci podręcznej |
| comp., MS | file di caratteristiche del caso | artykuł merytoryczny |
| comp., MS | file di concordanza | plik konkordancji |
| comp., MS | file di configurazione | plik konfiguracji |
| comp., MS | file di configurazione del servizio | plik konfiguracji usługi |
| comp., MS | file di configurazione dell'applicazione | plik konfiguracji aplikacji |
| comp., MS | file di connessione dati | plik połączenia danych |
| comp., MS | file di controllo del sito | plik sterowania lokacji |
| comp., MS | file di database | plik bazy danych |
| comp., MS | file di dati | plik danych |
| comp., MS | file di dati di Microsoft Access | plik danych programu Microsoft Access |
| comp., MS | File di dati di Outlook per Mac | plik danych programu Outlook dla komputerów Mac |
| comp., MS | file di dati predefinito | domyślny plik danych |
| comp., MS | file di definizione del modulo | plik definicji formularza |
| comp., MS | file di definizione del pacchetto | plik definicji pakietu |
| comp., MS | file di definizione del servizio | plik definicji usługi |
| comp., MS | file di definizione della compatibilità di Office | plik definicji zgodności pakietu Office |
| comp., MS | file di definizione dell'applicazione | plik definicji aplikacji (ADF) |
| comp., MS | file di descrizione di web part | plik opisu składnika Web Part |
| comp., MS | file di destinazione | plik docelowy |
| comp., MS | file di destinazioni | plik elementów docelowych |
| comp., MS | file di disegno | plik rysunku |
| comp., MS | file di forma | plik kształtu |
| comp., MS | file di formato | plik formatu |
| comp., MS | file di immagine | plik obrazu |
| comp., MS | file di importazione CSV | plik importu CSV |
| comp., MS | file di indice risorse | plik indeksu zasobów pakietu (PRI) |
| comp., MS | file di informazioni sul gruppo di lavoro | plik informacyjny grupy roboczej |
| comp., MS | file di informazioni sul programma | plik PIF |
| comp., MS | file di inizializzazione | plik inicjujący |
| comp., MS | file di interfaccia personalizzata | plik skórki |
| comp., MS | file di intestazione | plik nagłówka |
| comp., MS | file di libreria | plik biblioteki |
| comp., MS | file di log | plik dziennika |
| comp., MS | file di log virtuale | wirtualny plik dziennika |
| comp., MS | file di mirroring | plik lustrzany |
| comp., MS | file di origine | plik źródłowy |
| comp., MS | file di output | plik wyjściowy |
| comp., MS | file di paging | plik stronicowania |
| comp., MS | file di progetto | plik projektu |
| comp., MS | file di richiesta di gestione catalogo | plik Żądania Aktualizacji Katalogu |
| comp., MS | file di risorse | plik zasobów |
| comp., MS | file di risposte | plik odpowiedzi |
| comp., MS | file di risultati | plik wyników |
| comp., MS | file di rollover | plik przerzucania |
| comp., MS | file di scambio | plik wymiany |
| comp., MS | file di stampa | plik wydruku |
| comp., MS | file di test | plik testowy |
| comp., MS | file di testo | plik tekstowy |
| comp., MS | file di testo a larghezza fissa | plik tekstowy stałej szerokości |
| comp., MS | file di tipo PE | plik PE |
| comp., MS | file di traccia | plik śledzenia |
| comp., MS | file di trasformazione | plik transformacji |
| comp., MS | file DLL | plik biblioteki dołączanej dynamicznie |
| comp., MS | file DLL | plik dll |
| comp., MS | file DTD | plik DTD |
| comp., MS | file eseguibile | plik wykonywalny |
| comp., MS | file eseguibile di tipo PE | przenośny plik wykonawczy |
| comp., MS | file EXE | plik exe |
| comp., MS | file EXE | plik wykonywalny |
| comp., MS | file flat | plik prosty |
| comp., MS | file GDF | plik definicji gier |
| comp., MS | file globale | plik globalny |
| comp., MS | file HTML | plik HTML |
| comp., MS | file ibernazione | plik hibernacji |
| comp., MS | file ICO | plik ICO |
| comp., MS | file IDC/HTX | pliki IDC/HTX |
| comp., MS | file IDMIF | plik IDMIF |
| comp., MS | file impostazioni Internet | plik ustawień internetowych |
| comp., MS | file in abbonamento | plik subskrypcji |
| comp., MS | file INF | plik .inf |
| comp., MS | file informazioni | plik informacji |
| comp., MS | file INI | plik inicjujący |
| comp., MS | file INS | plik .ins |
| comp., MS | file IntelliTrace | plik IntelliTrace |
| comp., MS | file inventario differenziale | plik zmian ewidencji |
| comp., MS | file invio richiesta | wyślij plik żądania |
| comp., MS | file ISV.Config | plik konfiguracyjny .ISV |
| comp., MS | file leggimi | plik Readme |
| comp., MS | file Management Pack | plik pakietu administracyjnego |
| comp., MS | file master | plik główny |
| comp., MS | file MBOX | plik MBOX |
| comp., MS | file MDE | plik MDE |
| comp., MS | file MIF | plik Management Information Format |
| comp., MS | file modello XML | plik szablonu XML |
| comp., MS | file MOF | plik MOF |
| comp., MS | file MSI | plik msi |
| comp., MS | file multimediale | plik multimedialny |
| comp., MS | file multimediali | multimedia |
| comp., MS | file non elaborato | plik nieprzetworzony |
| comp., MS | file ODC | plik ODC |
| comp., MS | file Office Data Connection | plik połączenia danych pakietu Office |
| comp., MS | file Office Data Connection | plik odc |
| comp., MS | File offline | Pliki trybu offline |
| comp., MS | file oobe.xml | plik oobe.xml |
| comp., MS | file Open Software Descriptor | plik Open Software Descriptor |
| comp., MS | file OSD | plik OSD |
| comp., MS | file PDB | plik PDB |
| comp., MS | file PIF | plik PIF |
| comp., MS | file PostScript | plik PostScript |
| comp., MS | file registro transazioni | plik dziennika transakcji |
| comp., MS | file RGE | plik rge |
| comp., MS | File ricevuti | Odebrane pliki |
| comp., MS | file script | plik skryptu |
| comp., MS | file Sequencer Project | plik Sequencer Project |
| comp., MS | file SFT | plik SFT |
| comp., MS | file sottoscrizione Edge | plik Edge Subscription |
| comp., MS | file sparse | plik rozrzedzony |
| comp., MS | file SPRJ | plik SPRJ |
| comp., MS | file standby | plik rezerwowy |
| comp., MS | file stash | plik tymczasowy |
| comp., MS | file SWM | plik swm |
| comp., MS | file system di rete | sieciowy system plików |
| comp., MS | file system distribuito | rozproszony system plików |
| comp., MS | file system montato | zainstalowany system plików |
| comp., MS | file system NTFS | system plików NTFS |
| comp., MS | file system virtuale | wirtualny system plików |
| comp., MS | file THEME | plik theme |
| comp., MS | file THEMEPACK | plik themepack |
| comp., MS | file virtuale | plik wirtualny |
| comp., MS | file WIM | plik wim |
| comp., MS | file Windows Media | Plik pakietu Windows Media |
| comp., MS | file Windows Media crittografato | spakowany plik Windows Media |
| comp., MS | file Windows Script Component | plik Windows Script Component |
| comp., MS | file WSC | plik Windows Script Component |
| comp., MS | file XSN | plik xsn |
| comp., MS | filtro file | filtr plików |
| comp., MS | formato di file | format pliku |
| comp., MS | formato file XPS Document | format plików dokumentów XPS |
| comp., MS | Gestione risorse file server | Menedżer zasobów serwera plików |
| comp., MS | gruppo di file | grupa plików |
| comp., MS | handle di file | dojście do pliku |
| comp., MS | handle di file durevole | trwałe dojście do pliku |
| comp., MS | handle di file permanente | stałe dojście do pliku |
| comp., MS | mapping del file | mapowanie pliku |
| comp., MS | menu File | menu Plik |
| comp., MS | Microsoft Office Compatibility Pack per formati di file di Word, Excel e PowerPoint 2007 | Pakiet zgodności formatu plików pakietu Microsoft Office dla programów Word, Excel i PowerPoint 2007 |
| comp., MS | nome di file lungo | długa nazwa pliku |
| comp., MS | nome file | nazwa pliku |
| comp., MS | numero di sequenza del file di log | numer sekwencyjny dziennika (LSN) |
| comp., MS | oggetto di mapping dei file | obiekt mapowania pliku |
| comp., MS | origine file non elaborato | źródło pliku nieprzetworzonego |
| comp., MS | percorso file di log | ścieżka pliku dziennika |
| comp., MS | plug-in analizzatore file multimediali | dodatek parsera multimediów |
| comp., MS | porta file | port plików |
| comp., MS | programma di condivisione file | Program do udostępniania plików |
| comp., MS | proprietà file | właściwość pliku |
| comp., MS | Protezione file Windows | Ochrona plików systemu Windows |
| comp., MS | raccolta di file della Guida | Kolekcja Pomocy |
| comp., MS | ripristino automatico file | automatyczne przywracanie plików |
| comp., MS | ripristino del file | przywracanie pliku |
| comp., MS | rollover dei file | przerzucanie pliku |
| IT, engl. | root zone file | plik strefy głównej |
| gen. | salvare il file | zapisać |
| comp., MS | screening dei file | osłona plików |
| comp., MS | selezione file | selektor plików |
| comp., MS | servizio Replica file | usługa replikacji plików |
| crim.law. | strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo | unijna strategia walki z radykalizacją postaw i werbowaniem terrorystów |
| comp., MS | tabella di allocazione file | tabela alokacji plików |
| comp., MS | tipo di file | typ pliku |
| comp., MS | tipo di file registrato | zarejestrowany typ pliku |
| comp., MS | Tipo file | Zapisz jako typ |
| IT, tech., law | trasferimento, accesso e gestione di file | protokół przesyłu i zarządzania plikami |
| comp., MS | trasferimento di file | transfer plików |
| comp., MS | trasferimento di file con infrarossi | transfer plików przez podczerwień |
| comp., MS | Trasferimento file ottimizzato | Wydajny transfer plików |
| comp., MS | Virtualizzazione file system e registro di sistema | wirtualizacja plików/rejestru |
| comp., MS | Virtualizzazione file system e registro di sistema | Wirtualizacja plików i rejestru |