| Subject | Italian | Lithuanian |
| comp., MS | coda connettori | jungčių eilė |
| stat. | coda d'attesa | kreivė |
| math. | coda d'attesa | tiesė |
| med. | coda dell'epididimo | antsėklidžių uodega |
| med. | coda dell'incendio | užpakalinė dalis |
| comp., MS | coda di elementi di lavoro | darbo elementų eilė |
| comp., MS | coda di invio | Pateikimo eilė |
| comp., MS | coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni | operacinė nepristatytų laiškų eilė |
| comp., MS | coda di messaggi potenzialmente dannosi | kenksmingų pranešimų eilė |
| comp., MS | coda di recapito | pristatymo eilė |
| comp., MS | coda di recapito alla cassetta postale | pristatymo į pašto dėžutę eilė |
| comp., MS | coda di stampa | spausdinimo eilė |
| nat.sc., life.sc., agric. | coda di topo | pašarinis motiejukas (Phleum pratense L.) |
| comp., MS | coda pubblica | viešoji eilė |
| stat. | code d'attesa in tandem | lygiagrečios eilės |
| stat. | code di serie | nuosekliosios eilutės |
| transp., nautic. | codice per le unità veloci HSC Code | Greitaeigių laivų kodeksas |
| stat. | due test a una coda | TOST testas |
| stat. | due test a una coda | dviejų gretutinių tyrimų metodas |
| comp., MS | elemento del flusso di lavoro code | eilės darbo eigos darbo elementas |
| comp., MS | espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro | darbo elementų eilės priskyrimo išraiška |
| commun., el. | etichetta di coda | lyderis |
| commun., el. | etichetta di coda di banda magnetica | lyderis |
| math. | fare la coda di priorita | eilė pagal prioritetą |
| stat. | fare la coda di priorità | eilė pagal prioritetą |
| comp., MS | Four Character Code | keturių simbolių kodas |
| transp., avia. | piani di coda | uodega |
| math. | problema delle code d'attesa | eiliškumo problema |
| math. | problema delle code d'attesa | eilės problema |
| math. | problema delle code d'attesa | eiliškumo uždavinys |
| stat. | problema delle code d'attesa | eiliškumo problema |
| math. | problema delle code d'attesa | eilės uždavinys |
| life.sc., fish.farm. | razza a coda corta | trumpauodegė raja (Raja brachyura) |
| comp., MS | Serial Shipping Container Code | gabenimo konteinerio serijos kodas |
| med., life.sc. | spermatozoo nella coda dell'epididimo | antsėklidžių uodega |
| life.sc., fish.farm. | squalo lanterna dalla coda corta | trumpauodegis juodasis dygliaryklis (Etmopterus brachyurus) |
| stat. | test con code uguali | simetriškai apribotas kriterijus |