Subject | Italian | Portuguese |
Braz., comp., MS | albero delle espressioni | árvore de expressão |
comp., MS | albero delle espressioni | árvore de expressões |
health., nat.sc. | barriera di espressione | barreira de expressão |
Braz., comp., MS | casella di espressione | caixa de expressões |
IT, dat.proc. | confronto di espressioni | comparação de expressões |
IT, dat.proc. | contenuto di un'espressione | conteúdo de uma expressão |
med. | controllo dell'espressione genica | controlo genético |
Braz., comp., MS | Controllo input penna espressioni matematiche | Controle de Entrada de Expressões Matemáticas |
comp., MS | Controllo input penna espressioni matematiche | Controlo de Introdução de Expressões Matemáticas |
IT, dat.proc. | espressione alfanumerica | expressão alfanumérica |
IT | espressione algebrica | expressão algébrica |
fin. | espressione analitica | fórmula analítica |
Braz., comp., MS | espressione booleana | expressão booliana |
comp., MS | espressione condizionale | expressão condicional |
Braz., comp., MS | espressione consentita | expressão de permissão |
comp., MS | espressione consentita | expressão de autorização |
nat.sc., agric. | espressione degli occhi | expressão do olhar |
med. | espressione del fenotipo recessivo | expressão do fenótipo recessivo |
life.sc. | espressione del gene | expressão genética |
life.sc. | espressione del gene | expressão do gene |
Braz., comp., MS | espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro | expressão de atribuição de itens de trabalho à fila |
Braz., comp., MS | espressione di controllo | inspeção |
h.rghts.act., social.sc. | espressione di genere | expressão de género |
Braz., comp., MS | espressione di proprietà | expressão de propriedade |
Braz., comp., MS | espressione di query | expressão de consulta |
IT, dat.proc. | espressione di riferimento | expressão de referência |
fin. | espressione di rifiuto | manifestação de recusa |
IT, dat.proc. | espressione di tipo data | expressão do tipo data |
Braz., comp., MS | espressione di tracciato personalizzata | expressão de caminho personalizada |
IT | espressione di un cammino | expressão de percurso |
nat.res. | espressione di un genoma vegetale | expressão de um genoma vegetal |
IT, dat.proc. | espressione dipendente | expressão dependente |
fin. | espressione diversa di una medesima moneta | duas expressões da mesma moeda |
IT, dat.proc. | espressione eseguibile | expressão executável |
med. | espressione eterologa | expressão heteróloga |
life.sc. | espressione fenotipica | expressão fenotípica |
med. | espressione fenotipica dei mutanti indotti | expressão fenotípica dos mutantes induzidos |
Braz., comp., MS | espressione fra parentesi quadre | expressão entre colchetes |
life.sc. | espressione genica | expressão genética |
life.sc. | espressione genica | expressão do gene |
comp., MS | espressione lineare | expressão linear |
IT | espressione logica | expressão lógica |
comp., MS | espressione matematica | expressão matemática |
Braz., comp., MS | espressione MDX | expressão MDX |
comp., MS | espressione non consentita | expressão de bloqueio |
Braz., comp., MS | espressione numerica | expressão numérica |
health. | espressione parkinsoniana | fácies parkinsónica |
Braz., comp., MS | espressione personalizzata | expressão personalizada |
IT | espressione qualificata | expressão qualificada |
comp., MS | espressione regolare | expressão regular |
Braz., comp., MS | espressione relazionale | expressão relacional |
comp., MS | espressione SCOPE | expressão SCOPE |
health. | espressione specifica dei tessuti | expressão específica a nível de tecidos |
Braz., comp., MS | espressione stringa | expressão de cadeia de caracteres |
IT, dat.proc. | espressione tra parentesi | expressão entre parênteses |
agric. | espressione tradizionale | expressão tradicional |
transp., avia. | espressioni condizionali | expressões condicionais |
Braz., comp., MS | finestra Espressioni di controllo | janela Inspeção |
law, social.sc., polit. | Fondazione europea per la libertà d'espressione | Fundação Europeia para a Liberdade de Expressão |
fin. | fondo di sostegno all'espressione radiofonica | fundo de apoio à expressão radiofónica |
med. | gene di espressione | gene repórter |
Braz., comp., MS | Generatore di espressioni | Construtor de Expressões |
econ. | libertà d'espressione | liberdade de expressão |
h.rghts.act. | libertà di espressione | liberdade de expressão |
commun. | linguaggio d'espressione | linguagem de expressão |
IT | linguaggio per l'espressione delle specifiche | linguagem de especificação |
gen. | Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica | Ministro das Artes, da Cultura e das Regiões de Expressão Gaélica |
Braz., comp., MS | Pannello input penna espressioni matematiche | Painel de Entrada de Expressões Matemáticas |
comp., MS | Pannello input penna espressioni matematiche | Painel de Introdução de Expressões Matemáticas |
comp., MS | Pannello risultati espressioni matematiche | Painel de Resultados de Expressões Matemáticas |
Braz., comp., MS | Pannello scrittura espressioni matematiche | Painel de Escrita à Tinta de Expressões Matemáticas |
comp., MS | Pannello scrittura espressioni matematiche | Painel de Expressões Matemáticas por Tinta Digital |
life.sc. | periodo di espressione | período de expressão |
life.sc. | periodo di espressione | Período de expressão fenotípica |
med. | regolatore dell'espressione genica | regulador de expressão genética |
comp., MS | riconoscimento espressioni matematiche | reconhecedor de expressões matemáticas |
nat.sc., agric. | stato di espressione | estado de expressão |
life.sc. | tempo di espressione fenotipica | período de expressão |
life.sc. | tempo di espressione fenotipica | Período de expressão fenotípica |
IT, dat.proc. | valutazione di un'espressione | avaliação de expressão |
life.sc. | vettore di espressione | vetor de expressão |
gen. | Vice Primo Ministro Tanaiste, Ministro delle regioni di espressione gaelica e Ministro della difesa | Vice-Primeiro-Ministro, Ministro das Regiões de Expressão Gaélica e Ministro da Defesa |