Terms containing compressore

Subject	Italian	Portuguese
mech.eng.	accoppiamento compressore-turbina	acoplagem de turbina
mech.eng.	accoppiamento compressore-turbina	acoplagem de compressor
mech.eng.	albero anteriore del compressore	veio dianteiro do compressor
mech.eng.	albero cavo del compressore	veio tubular do compressor
mech.eng.	alette guida dell'uscita del compressore	lâminas-guia de saída do compressor
mech.eng.	asse di ritenuta della pala del rotore del compressore	pino de retenção da pá do rotor do compressor
transp., mech.eng.	carcassa del compressore a due semicilindri	cárter de compressor bipartido
mech.eng.	carter della presa d'aria del compressore	cárter de entrada de ar do compressor
mech.eng.	carter dell'uscita dal compressore	cárter de saída de ar do compressor
mech.eng.	carter posteriore del compressore assiale	cárter traseiro do compressor axial
mech.eng.	cilindro compressore	cilindro compressor
mech.eng.	compressore a bassa pressione	compressor de baixa pressão
earth.sc., mech.eng.	compressore a carter aperto	compressor de cárter aberto
earth.sc., mech.eng.	compressore a carter chiuso	compressor de cárter fechado
mech.eng.	compressore a corrente mista	compressor de fluxo misto
earth.sc., mech.eng.	compressore a doppia aspirazione	compressor de dupla aspiração
transp., mech.eng.	compressore a doppia entrata	compressor de dupla entrada
earth.sc., mech.eng.	compressore a doppio effetto	compressor de duplo efeito
earth.sc., mech.eng.	compressore a due cilindri	compressor de dois cilindros
transp.	compressore a due stadi	turbocompressor de dois andares
earth.sc., mech.eng.	compressore a flusso assiale	compressor de fluxo axial
earth.sc., mech.eng.	compressore a flusso continuo	compressor de fluxo contínuo
mech.eng.	compressore a flusso inverso	compressor de fluxo inverso
mech.eng.	compressore a flusso inverso	compressor contracorrente
mech.eng.	compressore a grande potenza	compressor de grande potência
chem., el.	compressore a L	compressor alternativo de cilindros em L
earth.sc., mech.eng.	compressore a membrana	compressor de membrana
transp., mech.eng.	compressore a molti stadi	compressor de vários andares
earth.sc., mech.eng.	compressore a moto alternativo	compressor alternativo
earth.sc., mech.eng.	compressore a palette	compressor por palhetas
chem., el.	compressore a pistone rotante od oscillante	compressor de pistão rotativo ou oscilante
mech.eng.	compressore a pistoni	compressor de pistão
chem., el.	compressore a pistoni con accoppiamento a disco oscillante	compressor de pistão-aspirante
chem., el.	compressore a pistoni rotanti a superfici coniugate	compressor Roots
mech.eng.	compressore a più piani di compressione	compressor por andares
el.	compressore a più stadi	compressor de multiestágios
earth.sc., mech.eng.	compressore a ralle oscillanti	compressor de placa oscilante
chem., el.	compressore a rotoidi	compressor Roots
earth.sc., mech.eng.	compressore a semplice effetto	compressor de efeito simples
transp., el., industr.	compressore a spostamento positivo	compressor de deslocamento positivo
earth.sc., mech.eng.	compressore a stantuffo	compressor alternativo
earth.sc., mech.eng.	compressore a stantuffo differenziale	compressor de dois andares de êmbolo diferencial
mech.eng.	compressore a stantuffo piatto	compressor de êmbolo rotativo
earth.sc., mech.eng.	compressore a stantuffo secco	compressor de pistão seco
transp., mech.eng.	compressore a unica entrata	compressor de entrada única
mech.eng.	compressore a unico stadio	compressor de um só andar
chem., el.	compressore a V	compressor alternativo de cilindros em V
mech.eng.	compressore a vite	compressor de parafuso
chem., el.	compressore a W a motore direttamente accoppiato	compressor com motor integrado
mech.eng.	compressore ad alta pressione	compressor de alta pressão
chem., el.	compressore ad azionamento elettromagnetico	compressor com vibrador elétrico
transp., mech.eng.	compressore ad azionamento meccanico	compressor acionado mecanicamente
mech.eng.	compressore alternativo	compressor de pistões alternativos
el.tract.	compressore alternativo	compressor de êmbolos
earth.sc., mech.eng.	compressore alternativo	compressor alternativo
chem., el.	compressore alternativo a pistoni a doppio effetto	compressor alternativo de pistão de duplo efeito
chem., el.	compressore alternativo a pistoni a semplice effetto	compressor alternativo de pistão de simples efeito
mech.eng.	compressore assiale	compressor axial
mech.eng.	compressore ausiliario	compressor booster
el.tract.	compressore ausiliario	compressor auxiliar
transp.	compressore bistadio	turbocompressor de dois andares
earth.sc., mech.eng.	compressore bistadio	compressor de dois estágios
mech.eng.	compressore centrifugo	compressor centrífugo
transp., polit., industr.	compressore centrifugo	compressor de fluxo centrífugo
transp., mech.eng.	compressore centrifugo a doppia entrata	compressor centrífugo de dupla entrada
mech.eng.	compressore centrifugo ad albero flessibile	compressor centrífugo de veio flexível
mech.eng.	compressore centrifugo ad albero rigido	compressor centrífugo de veio rígido
mech.eng.	compressore comandato ad ingranaggi	sobrealimentador
mech.eng.	compressore comandato ad ingranaggi	compressor
earth.sc., mech.eng.	compressore composito	compressor de dois estágios
chem., el.	compressore con motore a gas	compressor com motor a gás
chem., el.	compressore con motore elettrico	compressor com motor elétrico
met.	compressore d'acetilene	compressor de acetileno
agric.	compressore d'aria	compressor de ar
mech.eng.	compressore d'aria calda	compressor de ar quente
earth.sc., mech.eng.	compressore di cabina	compressor de cabina
med.	compressore di Deschamps	compressor
nat.sc., el.	compressore di gas di idrogeno solforato	compressor de gás para ácido sulfídrico
med.	compressore di Haselhorst	compressor de Haselhorst (Haselhorst compressorium)
mech.eng.	compressore di ingrassamento	compressor de lubrificação
transp., tech.	compressore di sovralimentazione	turbocompressor
mech.eng.	compressore doppio	compressor duplo
el.	compressore ed espansore accoppiati	compressor e expansor acoplados
radio	compressore ed espansore accoppiati	compressor-expansor acoplados
el.	compressore ed espansore sincronizzati	expansor e compressor sincronizados
el.	compressore-espansore	compressor-expansor
el.	compressore-espansore	compressor-extensor
el.	compressore-espansore	compansor
el.	compressore-espansore sillabico	compressor-expansor silábico
earth.sc., mech.eng.	compressore frigorifero	compressor frigorífico
mech.eng.	compressore idraulico	fonte de pressão hidráulica
earth.sc., mech.eng.	compressore in tandem	compressor duplo
earth.sc., mech.eng.	compressore ipersonico	compressor supersónico
el.	compressore istantaneo	compressor instantâneo
el.	compressore logaritmico	compressor logarítmico
earth.sc., mech.eng.	compressore multiplo	compressor multiestágios
earth.sc., mech.eng.	compressore non volumetrico	compressor não volumétrico
chem., el.	compressore orizzontale a cilindri contrapposti	compressor horizontal de cilindros opostos
mech.eng.	compressore per gruppo frigorifero	compressor para grupo frigorífico
agric.	compressore-pompa	bomba-compressor
chem., el.	compressore Roots	compressor Roots
mech.eng.	compressore rotativo	compressor rotativo
mech.eng.	compressore rotativo a due o più alberi	compressor rotativo com dois ou mais veios
mech.eng.	compressore rotativo a palette multiple	compressor rotativo de palhetas múltiplas
mech.eng.	compressore rotativo a una paletta	compressor rotativo de palheta única
chem., el.	compressore rotativo ad anello liquido	compressor de anel líquido
mech.eng.	compressore rotativo multi-albero	compressor rotativo com dois ou mais veios
mech.eng.	compressore rotativo volumetrico	compressor rotativo volumétrico
el.tract.	compressore rotativo+C439	compressor rotativo
earth.sc., mech.eng.	compressore senza olio	compressor isento de óleo
el.	compressore sillabico	compressor silábico
mech.eng.	compressore singolo	compressor monocilíndrico
construct.	compressore stradale	rolo compressor
earth.sc., mech.eng.	compressore subsonico	compressor subsónico
earth.sc., mech.eng.	compressore supersonico	compressor supersónico
earth.sc., mech.eng.	compressore volumetrico	compressor volumétrico
earth.sc., mech.eng.	compressore à vortice libero	compressor de vórtice livre
patents.	compressori d’aria	compressores de ar
gen.	compressori per frigoriferi	compressores para refrigeradores
lab.law.	conduttore di rullo compressore	maquinista de cilindro de compressão
lab.law.	conduttore di rullo compressore	condutor de cilindro compressor
health.	cono compressore	cone de compressão
mech.eng.	corpo di compressore	corpo de compressor
agric.	cubettatrice a corona di estrusione fissa e rulli compressori rotanti	prensa de matriz circular fixa e roletes móveis
mech.eng.	Diaframma del compressore	diafragma compressor
mech.eng.	diffusore del compressore	palheta guia de saída do compressor
transp., mech.eng.	diffusore del compressore	difusor do compressor
mech.eng.	filtro d'ingresso del compressore	rede de entrada do compressor
mech.eng.	girante del compressore	conjunto rotativo do compressor
mech.eng.	girante del compressore	rotor do compressor
mech.eng.	girante del compressore assiale	rotor do compressor axial
mech.eng.	gruppo compressore	motocompressor
mech.eng.	gruppo compressore	grupo compressor
earth.sc., mech.eng.	gruppo compressore-condensatore	unidade de condensação
earth.sc., mech.eng.	gruppo compressore-condensatore di piccola capacità	grupo frigorífico de fraca potência
mech.eng.	gruppo compressore d'entrata	conjunto do impulsor
nat.sc., el.	gruppo turbina di espansione-compressore	turbo-expansor compressor
agric.	il rullo sotto-compressore è un rullo di tipo speciale	o rolo de discos é um modelo especial de rolo
transp., mech.eng.	involucro del compressore	cárter do compressor
health.	localizzatore-compressore	cone de compressão
mech.eng.	mozzo del compressore	cubo do compressor
med.	muscolo compressore delle labbra	músculo orbicular interno (pars labialis musculi orbicularis oris)
transp., mech.eng.	paletta del compressore	lâmina de compressor
mech.eng.	palettatura direttrice all'uscita del compressore	palheta guia de saída do compressor
mech.eng.	palette del rotore del compressore	pás do rotor do compressor
transp., mech.eng.	palette direttriche all'ingresso del compressore	lâminas guia de entrada do compressor
mech.eng.	pistone compressore	êmbolo compressor
mech.eng.	Pompa ad acqua di tenuta del compressore	bomba de água de vedação de compressor
mech.eng.	Pompa ad acqua di tenuta del compressore	bomba de água de empanque de compressor
mech.eng.	pompaggio del compressore	sobrecarga do compressor
transp., mech.eng.	presa d'aria sul compressore	orifício de purga de ar do compressor
agric.	pressa a stantuffo compressore	prensa de êmbolos
mech.eng.	rendimento politropico del compressore	rendimento politrópico do compressor
mech.eng.	rotore del compressore	rotor do compressor
gen.	rulli compressori	cilindros compressores
industr.	rullo compressore	cilindro
industr., construct.	rullo compressore	rolo compressor
industr.	rullo compressore	cilindro compressor
met.	rullo compressore	rolo de laminagem
agric.	rullo compressore	rolo compactador
construct.	rullo compressore a propulsione meccanica	cilindro compressor de propulsão mecânica
construct.	rullo compressore vibrante	cilindro vibrador
construct.	rullo compressore vibrante	cilindro compactador vibrante
agric.	rullo compressore vibratore	rolo compactador vibrante
earth.sc., mech.eng.	rumore del compressore	ruído de compressor
mech.eng.	scanalatura di tenuta del disco del rotore del compressore	estrias de condução do disco do rotor do compressor
transp., mech.eng.	scarico dal compressore	alívio do compressor
mech.eng.	selezione frontale compressore	secção frontal do impulsor
agric.	seminatrice a rullo compressore	semeador de rolo compressor
mech.eng.	sezione posteriore compressore centrifugo	secção traseira de impulsor centrífugo
mech.eng.	sistema di controllo del compressore	sistema de comando do turbocompressor
mech.eng.	sovralimentazione con compressore separato	sobrealimentação por compressor separado
earth.sc., mech.eng.	spillamento dal compressore	sangria de ar do compressor
transp., mech.eng.	stadio del compressore	andar de compressor
mech.eng.	stallo del compressore	paragem de motor
transp., mech.eng.	stallo del compressore	perda de compressor
transp., mech.eng.	statore del compressore	estado do compressor
earth.sc.	Stazione del compressore	estação compressora
transp., mech.eng.	tamburo del compressore	tambor do compressor
transp., mech.eng.	tempo di riempimento del compressore	tempo necessário para criar pressão de ar
mech.eng.	termostato pneumatico di uscita del compressore	termóstato pneumático de saída do compressor
mech.eng.	tubo di spillamento aria dal compressore	tubo de adiantamento de ar sobre o compressor
transp., mech.eng.	turbina del compressore	turbina do compressor
transp., mech.eng.	unità ad aria fredda per compressore-turbina	unidade de ar frio turbocompressora
transp., mech.eng.	valvola di regolazione dell'ingresso dell'aria al compressore	regulador da tomada de ar do compressor
mech.eng.	ventola e compressore di bassa pressione	ventilador e compressor