Terms containing Programmazione

Subject	Italian	Portuguese
IT	ambiente di supporto per la programmazione in Ada	ambiente de apoio à programação em Ada
IT	ambiente integrato di programmazione	ambiente de programação integrado
IT	ambienti avanzati per la programmazione logica	ambientes avançados de programação lógica
construct.	attività di programmazione strategica	atividades voltadas para o futuro
Braz., comp., MS	attributo di elemento di programmazione	atributo de elemento de programação
el.	Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE	Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
commun., IT	bilancio di programmazione	orçamento de programação
el.	campo di programmazione	domínio do valor de referência
gen.	Cellula di programmazione delle esercitazioni del Consiglio	Célula do Conselho de Programação de Exercícios
law	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce
gen.	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Unidade Política
IT, dat.proc.	clausola di programmazione	cláusula de programação
construct., mun.plan.	comitato consultivo londinese per la programmazione	Comissão Consultiva do Ordenamento Urbano de Londres
transp.	comitato di programmazione	comité de coordenação
transp.	comitato di programmazione	comité de horários
transp.	comitato di programmazione	comité de fixação de horários
econ.	Comitato di programmazione e di coordinamento degli aiuti degli Stati membri	Comité de Programação e de Coordenação das Ajudas dos Estados-membros
polit., fin.	commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio	Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento
polit., fin.	commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio	Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento
econ.	complemento di programmazione	complemento de programação
gen.	conferenza per la programmazione di Londra e della regione Sud-Est	Conferência do Ordenamento Urbano e Territorial de Londres e da Região do Sudeste
IT	consolle di programmazione	consola de programação
fin., commun.	costi di programmazione della rete	custo de planeamento da rede
fin., scient.	curva di programmazione	curva envolvente
fin., scient.	curva di programmazione	banda de variação
IT, tech.	diagramma di programmazione	organigrama de programação
IT, tech.	diagramma di programmazione	fluxograma de programação
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	fluxograma de detalhe
IT, mech.eng.	diagramma logico di programmazione	fluxograma lógico
commun., IT	direttore della programmazione	diretor de programação
polit.	Direzione dell'Organizzazione e della programmazione	Direção da Organização e da Programação
IT	dispositivo di programmazione	dispositivo de programação
IT	distinta di programmazione	folha de programação
IT	distinta di programmazione	documento de perfuração
fin.	documento di programmazione economica e finanziaria	Documento de Programação Económica e Financeira
econ.	documento di programmazione unico	documento único de programação
gen.	documento unico di programmazione	documento único de programação
fin.	documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari	documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias
patents.	elaborazione di software e programmazione per elaboratori elettronici	programação de computadores e concepção de software
gen.	ente pubblico della programmazione	Organização de Planeamento Estatal
IT, dat.proc.	errore di programmazione	erro de programação
Braz., comp., MS	evento di programmazione	evento de programação
IT	generazione di ambienti di programmazione interattivi	geração de ambientes interativos de programação
IT	generazione di ambienti di programmazione interattivi	geração de ambientes de programação interativos
IT, dat.proc.	gestione degli errori di programmazione	tratamento de erros de programação
R&D.	Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta	Grupo de Alto Nível para a Programação Conjunta
IT	gruppo di programmazione strutturata	equipa de projeto
polit.	Gruppo europeo indipendente di programmazione	Grupo Europeu Independente de Programas
R&D.	iniziativa di programmazione congiunta	iniciativa de programação conjunta
gen.	lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari	tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares
Braz., comp., MS	linguaggio di programmazione	linguagem de computador
econ.	linguaggio di programmazione	linguagem de programação
IT	linguaggio di programmazione ad alto livello	linguagem de programação de alto nível
IT	linguaggio di programmazione dichiarativo	linguagem de programação declarativa
IT	linguaggio di programmazione in tempo reale	linguagem de programação em tempo real
IT	linguaggio di programmazione orientato agli oggetti	linguagem de programação orientada para objetos
IT	linguaggio di programmazione strutturata	linguagem de programação estruturada
IT, mater.sc.	livello di programmazione	nível de programação
industr.	mandato di programmazione	mandato de programação
gen.	ministero della programmazione e della cooperazione	Ministério da Planificação e Cooperação
gen.	Ministero della programmazione e della cooperazione internazionale	Ministério do Planeamento e Cooperação Internacional
gen.	Ministro del bilancio e della programmazione economica	Ministro do Orçamento e da Programação Económica
gen.	Ministro della programmazione e dell'assetto territoriale	Ministro do Planeamento e da Administração do Território
comp., MS	modello di programmazione cache-aside	padrão de programação cache-aside
IT, el.	modulo industriale di programmazione permanente di schede di memoria	módulo industrial de depuração das cartas de memória
commun., IT	obbligo di programmazione	condicionalismo de programação
law	orientamenti strategici della programmazione legislativa e operativa	orientações estratégicas da programação legislativa e operacional
fin.	periodo di programmazione	período de programação
commun., IT	politica in materia di programmazione	política de programação
commun., IT	prima programmazione in sala	primeira passagem em sala
IT	programmazione a cicli	programação cíclica
IT, lab.law.	programmazione a contratto	programação por contrato
fin.	programmazione a lungo termine	planeamento a longo prazo
IT	programmazione a oggetti	programação orientada por objetos
IT	programmazione a oggetti	programação orientada para objetos
Braz., comp., MS	programmazione a ritroso	planejamento regressivo
gen.	programmazione a termine	planeamento prospetivo
IT	programmazione ad accesso casuale	programação de acesso direto
el.	programmazione al minor costo	programação com custos mínimos
el.	Programmazione anticipata degli arresti	planeamento prévio
transp.	programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita	modo de volta de pista
transp.	programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita	remessa do gás
IT	programmazione autonoma	programação autónoma
Braz., comp., MS	programmazione basata sulle risorse	agendamento controlado pelo esforço
IT, dat.proc.	programmazione con istruzioni condizionali	instrução condicional de programação
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	programação por linguagem de alto nível
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	programação analítica
transp.	programmazione congiunta	planeamento conjunto
R&D.	programmazione congiunta della ricerca	programação conjunta da investigação
Braz., comp., MS	programmazione consegna	agenda de entrega
gen.	Programmazione,contratti e servizi generali	Planeamento,contratos e serviços gerais
IT	programmazione conversazionale	programação conversacional
gen.	programmazione dei lavori della Commissione	programação dos trabalhos da Comissão
Braz., comp., MS	programmazione del budget	planejamento orçamentário
account.	programmazione del controllo	planeamento da auditoria
gen.	Programmazione della barra di controllo	programação das barras de comando
el.gen.	programmazione della domanda d'energia	controlo da potência pretendida
transp.	programmazione della flotta	previsões relativas à frota
health.	programmazione della produzione	preparação do trabalho
econ.	programmazione dell'aiuto allo sviluppo	programação da ajuda para o desenvolvimento
transp., avia.	programmazione dell'equipaggio di cabina	programação da tripulação de cabina
ed.	Programmazione dell’istruzione	planeamento da educação
econ., agric.	programmazione dello sviluppo	planificação do desenvolvimento
transp., avia.	programmazione dell'quipaggio di condotta	Programação da tripulação de voo
patents.	programmazione di computer e servizi di consulenza informatica	serviços de programação de computadores e de consultoria informática
transp., mater.sc.	programmazione di Gantt	planeamento de Gantt
patents.	programmazione di itinerari	planeamento de rotas
stat.	programmazione di numero intero	programação inteira
Braz., comp., MS	programmazione di produzione	agenda de produção
mun.plan.	programmazione di trasporti al minor costo	planeamento do transporte a custos mínimos
Braz., comp., MS	programmazione dichiarativa	programação declarativa
stat.	programmazione dinamica	programação dinâmica
unions.	Programmazione e controllo delle attività	planeamento e acompanhamento de atividades
gen.	programmazione e risorse	programação e recursos
fin.	programmazione energetica	programação energética
energ.ind.	programmazione energetica regionale e urbana	programação energética regional e urbana
IT	programmazione esadecimale	programação hexadecimal
IT	programmazione euristica	programação heurística
fin.	programmazione finanziaria	planificação financeira
fin.	programmazione finanziaria indicativa	programação financeira indicativa
IT	programmazione funzionale	programação funcional
IT	programmazione fuori servizio nella saldatura robotizzata	programação fora de linha de robôs de soldadura
Braz., comp., MS	programmazione generale	agendamento do planejamento mestre
Braz., comp., MS	programmazione generale del fabbisogno netto	planejamento mestre de itens movimentados
Braz., comp., MS	programmazione generale interaziendale	agendamento do planejamento mestre intercompanhia
Braz., comp., MS	programmazione generica	programação genérica
IT	programmazione grafica	programação gráfica
IT	programmazione ibrida	programação híbrida
Braz., comp., MS	programmazione in avanti	planejamento antecipado
comp., MS	programmazione in avanti	agendamento antecipado
IT	programmazione in forma normalizzata	suporte lógico normalizado
market., IT, agric.	programmazione in grande	programação em grande escala
IT	programmazione in linea	programação em linha
IT	programmazione in linguaggio di alto livello	programação em linguagem de alto nível
IT	programmazione in piccolo	programação à escala reduzida
polit., loc.name.	programmazione integrata per il riassetto e l'utilizzazione del territorio	planificação integrada de ordenamento e utilização do território
IT	programmazione intelligente del compito da svolgere	planeamento inteligente de operação
IT	programmazione intelligente dell'itinerario da percorrere	planeamento inteligente do deslocamento
stat., scient.	programmazione intera	programação inteira
IT	programmazione interattiva	programação conversacional
IT	programmazione interpretativa	programação interpretativa
gen.	programmazione legislativa	programação legislativa
Braz., comp., MS	programmazione limitata	carregamento finito
Braz., comp., MS	programmazione limitata	planejamento finito
stat.	programmazione lineare	programação linear
econ., agric.	programmazione lineare	planificação linear
IT	programmazione logica	programação lógica
IT, dat.proc.	programmazione modulare	programação modular
health.	programmazione neurolinguistica	Programação Neurolinguística
IT	programmazione non lineare	programação não linear
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	programação orientada para o objeto
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	programação orientada para o objeto
IT	programmazione orientata agli oggetti	programação orientada por objetos
IT	programmazione orientata agli oggetti	programação orientada para objetos
IT	programmazione orientata alla procedura	programação por procedimentos
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	programação orientada para o objeto
stat.	programmazione parametrica	programação paramétrica
IT	programmazione per apprendimento	programação por aprendizagem
IT	programmazione per campionamento	programação por amostragem
patents.	programmazione per computer	programação para computadores
patents.	programmazione per computer ed analisi di sistemi	programação de computadores e análise de sistemas informáticos
patents.	programmazione per computer per terzi	programação de computadores para terceiros
gen.	programmazione per computers	programação para computadores
patents.	programmazione per il trattamento elettronico di dati	programação para tratamento electrónico da informação
patents.	programmazione per l’elaborazione elettronica di dati, programmazione, sviluppo e perizie tecniche in materia di computer	programação para o tratamento electrónico da informação, programação, desenvolvimento e engenharia de computadores
IT, transp.	programmazione per mantenere il numero di Mach	modo de Mach constante
commun., transp.	programmazione per seguire il localizzatore	modo localizador
fin.	programmazione pluriennale di bilancio	programação orçamental plurianual
econ.	programmazione pluriennale indicativa	programação plurianual de caráter indicativo
Braz., comp., MS	programmazione processi	plano de trabalho
Braz., comp., MS	programmazione produzione	agenda de produção
IT	programmazione quadratica	programação não-linear
stat.	programmazione quadratica	programação quadrática
polit., loc.name.	programmazione regionale	programação regional
IT	programmazione remota	programação remota
social.sc.	programmazione secondo la specificità di genere	planeamento em função do género
IT, dat.proc.	programmazione simbolica	programação simbólica
IT	programmazione simultanea	programação concorrente
social.sc.	programmazione sociale	planeamento social
stat.	programmazione stocastica	programação estocástica
stat.	programmazione stocastico	programação estocástica
IT, dat.proc.	programmazione strutturata	programação estruturada
agric.	programmazione vincolante	programação restritiva
patents.	programmi per computer e linguaggi di programmazione	programas para computador e linguagens de programação
transp.	riunione di programmazione degli orari	conferência de fixação de horários
gen.	riunione di programmazione multilaterale	Reunião Multilateral de Planificação
IT	semantica di un linguaggio di programmazione	semântica de uma linguagem de programação
patents.	servizi di consulenza, progettazione, collaudo, ricerca, tutti riguardanti l'informatica e la programmazione	serviços de consultoria, concepção, teste, investigação e assessoria, todos relacionados com informática e programação de computadores
patents.	servizi di disegno e di programmazione di computer	serviços de desenho e programação de computadores
patents.	servizi di programmazione	serviços de programação de computadores
patents.	servizi di programmazione, gestione, ricerca e relazione in materia finanziaria	serviços de planeamento, gestão, investigação e elaboração de relatórios financeiros
patents.	servizi di programmazione per computer	serviços de programação informática
patents.	servizi di programmazione per computer e servizi in materia di software	serviços de programação de computadores e de software
commun.	sicurezza della programmazione	segurança de programação
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	programação e orçamento
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	"sistema de planeamento, programação e programa orçamental"
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	sistemas de planeamento, programação e orçamento
environ.	sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	sistemas de planeamento
life.sc., el.	sistema di inseguimento a programmazione	sistema de orientação programável
life.sc., el.	sistema di orientamento a programmazione	sistema de orientação programável
IT, tech.	sistema di programmazione	sistema de programação
commun., IT	sistema di programmazione di bordo	suporte lógico de bordo
IT	sistema di programmazione per la gestione di dati	sistema de programação de gestão de dados
IT	sistema elastico di programmazione	sistema flexível de planeamento
construct., mun.plan.	società di sviluppo e programmazione urbanistica	sociedade de urbanismo
gen.	Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale	Secretário de Estado do Planeamento e do Desenvolvimento Regional
transp.	stagione di programmazione	estação de programação de horários
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Programa "Cultura 2000"
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural
IT	sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio	desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos
IT, dat.proc.	tastiera di programmazione	programador por teclado
econ.	Ufficio centrale di programmazione dei Paesi Bassi	Departamento Central de Planeamento dos Países Baixos
polit.	Unità Coordinamento e programmazione	Unidade de Coordenação e Programação
polit.	Unità Coordinamento e programmazione legislativa	Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa
polit.	Unità Coordinamento legislativo e programmazione	Unidade da Coordenação Legislativa e da Programação
polit.	Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane	Unidade da Organização Interna e Programação dos Recursos Humanos
polit.	Unità Programmazione	Unidade da Programação
polit.	Unità Programmazione e gestione strategica	Unidade de Programação e Gestão Estratégica
polit.	Unità Programmazione strategica	Unidade de Programação Estratégica
Braz., comp., MS	variazione della programmazione	variação de cronograma