| Subject | Italian | English |
| agric. | angolo al vertice | spray cone |
| nat.sc. | angolo al vertice | apex angle |
| scient. | angolo al vertice | top angle |
| agric. | angolo al vertice | spray angle |
| hobby, scient. | angolo al vertice dello spicchio | gore vertex angle |
| met. | angolo al vertice e raggio di curvatura della punta del tastatore | stylus cone angle and tip radius |
| org.name. | Campagna del Vertice sul Microcredito | Microcredit Summit Campaign |
| h.rghts.act., social.sc., UN | comitato di pianificazione per il vertice mondiale sull'infanzia | Planning Committee for the World Summit for Children |
| gen. | commissione ad hoc per il secondo vertice dei capi di Stato e di governo del Consiglio d'Europa | Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe |
| fin. | dal vertice alla base | Top-down |
| work.fl. | descrittore al vertice | top term |
| immigr. | Dichiarazione comune dell'UE, dell'Albania, della Bosnia-Erzegovina, della Croazia, dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e della Repubblica federale di Jugoslavia sul seguito del vertice di Zagabria in materia di cooperazione regionale nei settori dell'asilo e dell'immigrazione | Sarajevo Joint Declaration |
| immigr. | Dichiarazione comune dell'UE, dell'Albania, della Bosnia-Erzegovina, della Croazia, dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e della Repubblica federale di Jugoslavia sul seguito del vertice di Zagabria in materia di cooperazione regionale nei settori dell'asilo e dell'immigrazione | Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration |
| gen. | dichiarazione del Vertice transatlantico | Transatlantic Summit Declaration |
| social.sc., health., UN | Dichiarazione e piano d'azione del vertice mondiale per l'infanzia | Declaration and Plan of Action of the World Summit for Children |
| met. | difetto al vertice | root defect |
| transp. | due coni con vertice verso il basso | two cones,point downwards |
| transp. | due coni con vertice verso l'alto | two cones,point upwards |
| transp. | due coni opposti al vertice | two cones,point to point |
| met. | gola piu' penetrazione al vertice saldatura in angolo a profilo concavo | throat thickness concave fillet weld |
| gen. | Gruppo di lavoro "Preparazione vertice" | Summit Preparation Working Party |
| econ. | incontro al vertice | summit meeting |
| med. | lunghezza natica-vertice | vertex-breech length |
| met. | mancanza di collegamento al vertice | lack of root fusion |
| industr., construct. | modella al vertice | top model |
| org.name. | Monitoraggio del piano d'azione del Vertice mondiale dell'alimentazione | Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action |
| chem. | passata di vertice | root layer |
| met. | penetrazione al vertice | penetration into the root |
| met. | penetrazione al vertice | penetration |
| food.ind. | Piano d'azione del Vertice mondiale sull'alimentazione | World Food Summit Plan of Action |
| org.name. | Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Johannesburg Plan of Implementation |
| org.name. | Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development |
| nat.sc. | placca di vertice | vertex plate |
| med. | presentazione di vertice | vertex presentation |
| h.rghts.act., social.sc. | primo vertice europeo delle donne in posizioni di potere | First European Summit "Women in Power" |
| met. | prova di piega con vertice in compressione | normal bend test |
| met. | prova di piega con vertice in compressione | face bend test |
| met. | prova di piega con vertice in trazione | root bend test |
| met. | prova di piega con vertice in trazione | reverse bend test |
| met. | prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione | fillet weld inspection test |
| gen. | Regole per l'organizzazione dei lavori dei vertici euro | Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits |
| stat. | Secondo Vertice d'azione sulla conoscenza mondiale | Global Knowledge II Action Summit |
| UN | Sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sull'attuazione delle raccomandazioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sociale | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development |
| UN | Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia | Special Session on Children |
| UN | Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia | Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children |
| org.name. | Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the World Food Summit Follow-up and Alliances |
| org.name. | Ufficio del Dopo Vertice mondiale sull’alimentazione e delle alleanze | Office of the WFS Follow-up and Alliances |
| gen. | Vertice Africa-Europa | Africa-Europe Summit |
| gen. | vertice Asia-Europa | ASEM process |
| gen. | vertice Asia-Europa | Asia - Europe Meeting |
| gen. | vertice Asia-Europa | ASEM dialogue |
| gen. | vertice bilaterale a livello di ministri | free-standing ministerial meeting |
| med. | vertice corneale | vertex corneae |
| med. | vertice corneale | vertex of cornea |
| gen. | vertice dei Capi di Stato e di Governo del Consiglio d'Europa | Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe |
| h.rghts.act., social.sc., USA | vertice dei Caraibi sull'infanzia | Caribbean Summit for Children |
| med. | vertice del cranio | vertex cranii |
| UN | Vertice del Millennio | Millennium Summit |
| econ., UN | vertice del millennio 2005 | Millennium Review Summit |
| econ., UN | vertice del millennio + 5 | Millennium +5 Summit |
| econ., UN | vertice del millennio 2005 | 2005 World Summit |
| econ., UN | vertice del millennio + 5 | Millennium Review Summit |
| org.name. | Vertice del Millennio | Millennium Summit of the United Nations |
| econ., UN | vertice del millennio 2005 | Millennium +5 Summit |
| econ., UN | vertice del millennio + 5 | 2005 World Summit |
| org.name. | Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit of the United Nations |
| org.name. | Vertice del Millennio delle Nazioni Unite | Millennium Summit |
| gen. | vertice del partenariato orientale | Eastern Partnership Summit |
| transp., construct. | vertice del triangolo fondamentale | apex of the theoretical triangle |
| med. | vertice della cornea | vertex of the cornea |
| health. | vertice della testa | crown |
| gen. | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi | Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development |
| gen. | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development |
| gen. | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development |
| gen. | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo | Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development |
| fin. | vertice dell'Arca | summit of the Arch |
| gen. | vertice dell'Arca | Paris Summit |
| fin., USA | Vertice delle Americhe | Summit of the Americas |
| fin., USA | Vertice delle Americhe | Hemispheric Free Trade Summit |
| environ. | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile | Summit of the Americas for Sustainable Development |
| environ. | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile | Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development |
| environ. | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile | Summit Conference on Sustainable Development |
| environ. | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile | Summit Conference on Sustainable Development |
| environ. | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile | Summit of the Americas for Sustainable Development |
| environ. | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile | Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development |
| org.name. | Vertice delle Nazioni Unite per la revisione degli obiettivi di sviluppo del Millennio | Millennium Review Summit |
| gen. | vertice di Kyoto | Kyoto summit |
| gen. | vertice di Kyoto | Climate Change Conference |
| fin. | vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati | Paris Summit of the seven most developed countries |
| lab.law. | vertice di Praga sull'occupazione | Prague Employment Summit |
| econ., UN | vertice di riesame del Millennio | 2005 World Summit |
| econ., UN | vertice di riesame del Millennio | Millennium Review Summit |
| econ., UN | vertice di riesame del Millennio | Millennium +5 Summit |
| fin. | vertice di sette testimoni dei popoli più poveri del mondo | The Other Economic Summit |
| fin. | vertice di sette testimoni dei popoli più poveri del mondo | Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world |
| hobby, transp., avia. | vertice di spicchio | gore vertex |
| econ. | vertice economico | economic summit |
| econ. | vertice economico dei paesi occidentali | Western Economic Summit |
| fin. | vertice economico occidentale | Western Economic Summit |
| gen. | Vertice economico sul Medio Oriente e l'Africa settentrionale | Middle East and North Africa Economic Summit |
| econ. | Vertice euro | Euro Summit |
| econ. | Vertice euro | Euro Area Summit |
| polit. | Vertice Europa/Asia | Europe/Asia summit |
| polit. | Vertice Europa/Asia | Asia-Europe Summit |
| polit. | Vertice Europa/Asia | EU-Asia Summit |
| polit. | Vertice Europa/Asia | Asia-Europe Meeting |
| gen. | vertice europeo sulla sicurezza alimentare | European Food Safety Summit |
| polit., UN | vertice globale delle montagne | Bishkek Global Mountain Summit |
| bank. | vertice internazionale di economia | world economic summit |
| fin., social.sc. | vertice internazionale sul microcredito | Microcredit Summit |
| econ., UN | vertice mondiale 2005 | Millennium +5 Summit |
| econ., UN | vertice mondiale 2005 | Millennium Review Summit |
| econ., UN | vertice mondiale 2005 | 2005 World Summit |
| social.sc., UN | vertice mondiale dedicato all'infanzia | World Summit for Children |
| org.name. | Vertice mondiale della società dell'informazione | World Summit on the Information Society |
| social.sc. | vertice mondiale in materia sociale | World social summit |
| social.sc., ed., UN | Vertice mondiale per l'infanzia | World Summit for Children |
| social.sc., UN | vertice mondiale per lo sviluppo sociale | World Summit for Social Development |
| social.sc. | Vertice mondiale per lo sviluppo sociale | World Summit for Social Development |
| social.sc. | vertice mondiale per lo sviluppo sociale | world summit on social development |
| social.sc., UN | vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: lo sviluppo per tutti nell'era della globalizzazione | World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World |
| social.sc., UN | vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: raggiungere uno sviluppo sociale per tutti in un mondo che si sta globalizzando | World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World |
| org.name. | Vertice mondiale sulla sicurezza alimentare | Hunger Summit |
| org.name. | Vertice mondiale sulla sicurezza alimentare | World Summit on Food Security |
| IT, UN | Vertice mondiale sulla società dell'informazione | World Summit on the Information Society |
| food.ind., agric. | vertice mondiale sull'alimentazione | World Food Summit |
| social.sc., food.ind., UN | Vertice mondiale sull'alimentazione | World Food Summit |
| food.ind., UN | Vertice mondiale sull'alimentazione: Cinque anni dopo | World Food Summit - Five Years Later |
| org.name. | Vertice mondiale sull'alimentazione: cinque anni dopo | WFS: fyl |
| org.name. | Vertice mondiale sull'alimentazione: cinque anni dopo | World Food Summit: five years later |
| environ., UN | Vertice mondiale sull'ecoturismo | World Ecotourism Summit |
| environ., UN | vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile | Rio + 10 |
| environ., UN | vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile | World Summit on Sustainable Development |
| econ., environ., UN | Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile | World Summit on Sustainable Development |
| polit. | vertice ONU sui bambini | UN summit on children |
| mech.eng. | vertice primitivo di riferimento di una ruota conica | reference cone apex |
| mech.eng. | vertice primitivo di riferimento di una ruota conica | US:pitch apex |
| social.sc. | vertice sociale | social affairs summit |
| social.sc. | vertice sociale | World Summit for Social Development |
| social.sc., empl. | vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione | Tripartite Social Summit |
| social.sc., empl. | vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione | Tripartite Social Summit for Growth and Employment |
| UN | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | MDG Summit |
| UN | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals |
| UN | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | UN high-level plenary meeting of the General Assembly |
| UN | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | MDG+10 Summit |
| ecol., UN | Vertice sul clima 2014 | Climate Summit 2014 |
| social.sc., empl. | vertice sul dialogo sociale | summit of the social partners |
| social.sc., empl. | vertice sul dialogo sociale | social dialogue summit |
| fin., social.sc. | vertice sul microcredito | Microcredit Summit |
| environ., UN | vertice sulla Terra | Rio Summit |
| environ., UN | vertice sulla Terra | UN Conference on Environment and Development |
| environ., UN | Vertice sulla Terra | Earth Summit '92 |
| environ., UN | Vertice sulla Terra | United Nations Conference on Environment and Development |
| environ., UN | vertice sulla Terra | Earth Summit |
| environ., UN | vertice sulla Terra | Conference on the Planet Earth |
| gen. | vertice UE- ALC | EU-Latin America/Caribbean Summit |
| gen. | vertice UE- ALC | EU-LAC Summit |
| gen. | vertice UE-America latina e Caraibi | EU-Latin America/Caribbean Summit |
| gen. | vertice UE-America latina e Caraibi | EU-LAC Summit |