| Subject | Italian | English |
| law | assicurazione dell'"increased value" | insurance against increased value |
| mater.sc. | centro di collegamento VALUE | VALUE dissemination centre |
| ed., nat.sc. | centro di collegamento Value | Value Relay Centre |
| mater.sc. | centro di collegamento VALUE | VALUE relay centre |
| mater.sc. | centro di diffusione VALUE | VALUE relay centre |
| mater.sc. | centro di diffusione VALUE | VALUE dissemination centre |
| insur. | clausola peak value | peak value clause |
| econ., account., engl. | fair value | fair value |
| fin. | indice Amex market value | American Stock Exchange market value index |
| fin. | indice Amex market value | Amex market value index |
| fin. | indice composto value line | value line composite index |
| fin. | indice value line | value line index |
| econ., lab.law., engl. | net present value ratio | net present value ratio |
| econ., busin., labor.org. | principi contabili del fair value | fair value accounting principles |
| R&D. | Servizio d'informazione VALUE | VALUE Relay Service |
| law, IT | Sottoprogramma II Value concernente le reti di comunicazione computerizzate R & S-Azione in materia di requisiti di completezza e riservatezza dell'informazione comunitaria RST | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information |
| law, IT | Sottoprogramma II Value concernente le reti di comunicazione computerizzate R & S-Azione in materia di requisiti di completezza e riservatezza dell'informazione comunitaria RST | VALUE II |
| health. | Threshold Limit Value | Threshold Limit Value |
| fin., engl. | time value | time value |
| econ., fin., engl. | value-at-risk | value-at-risk |
| fin. | value manager | value manager |
| fin. | value manager | contrarian |