Terms containing valido

Subject	Italian	English
econ., agric.	azienda valida economicamente	economically viable farm
transp.	biglietto valido	valid ticket
transp.	buono valido su tutta la rete	multi-network voucher
el.	chiamata non valida	invalid call
law	clausola valida	valid clause
social.sc., agric.	comunità rurale economicamente valida	viable rural community
law	con promessa di rato valido	subject to the mandate being duly ratified
commun.	contenuto elemento di informazione non valido	invalid information element contents
comp., MS	criterio valido	effective policy (The set of enabled policies for a target)
stat., scient.	curva di influenza di un'osservazione non valida	influence function
stat., scient.	curva di influenza di un'osservazione non valida	influence curve
econ., agric.	economicamente valido	economically viable
fin.	esposizione assistita da garanzie personali e reali riconosciute come valide	exposure backed by eligible guarantees and collateral
law	essere oggetto di una registrazione internazionale valida in uno Stato membro	to be registered under international arrangements having effect in a Member State
gen.	la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....	a meeting of the Commission shall be valid only if...
gen.	le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono	the Council shall act by a majority of its members
comp., MS	licenza valida	qualifying license (During software upgrades, the license for the product that is already installed on the machine, i.e. the version being upgraded)
law	matrimonio non valido	null and void marriage
stat., social.sc.	matrimonio valido	valid marriage
gen.	non rendere valido	invalidate
comp., MS	non valido	not valid (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty)
comp., MS	non valido	invalid (Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty)
interntl.trade.	offerta valida	responsive tender
interntl.trade.	offerta valida	admissible tender
IT	opzione non valida	invalid option
fin.	ordine valido revoca	open order
fin.	ordine valido revoca	good 'till cancelled order
IT	parametro non valido	extraneous parameter
fin.	prevedere un valido diritto di prelazione sulle attività prestate a garanzia	to provide an enforceable security interest over the assets
fin., agric.	prezzi di riferimento validi per la Comunità	reference prices valid for the Community
agric.	prezzo d'intervento valido per la zona più eccedentaria	intervention price for the area having the largest surplus
IT, dat.proc.	programma sviluppato e validato in modo autonomo	blue-ribbon program
law	prova legalmente valida	legally valid evidence
law	registrazione internazionale valida in uno Stato membro	registered under international arrangements having effect in a Member state
commun.	ricezione non valida	invalid reception
gen.	ricostituzione di valide forze di polizia	reestablishment of a viable police force
gen.	rifiutare senza motivo valido	decline without good reason, to
gen.	rifiutare senza motivo valido	to decline without good reason
el.	segnale di avanzamento di chiamata di "chiamata non valida"	invalid call progress signal
transp.	segnale non valido	out-of-commission signal
law	sistema di indennizzo per le offerte valide non accettate	system of compensation for unsuccessful valid tenders
transp.	sistema di raffreddamento valido	active cooling system
gen.	soluzione giusta e valida della questione cipriota sulla base di una federazione bizonale e bicomunitaria	a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation
insur.	stipendio valido a fini pensionistici	pensionable salary
el.	tempo di registrazione totale valido	total valid recording time
gen.	term auto valid it bis	term auto valid en bis
commun., el.	termine non valido	corrupted data
commun., el.	termine valido	valid data
law	titolo di viaggio valido	valid travel document
transp.	titolo di viaggio valido solo in periodo di morbida	off-peak fare ticket
commun., IT	trama non valida	invalid frame
gen.	trovare soluzioni valide e durevoli ai cruciali problemi in sospeso	to find viable and lasting solutions to outstanding crucial problems
commun.	validato dalla impronta del timbro a data	supported by a date-stamp impression
fin.	valido fino ad annullamento	good till cancelled
fin.	valido quadro di riferimento	good reference framework
fin.	valido sino al	good to
fin.	valido un giorno	valid for one day
immigr.	visto di viaggio valido per uno o più ingressi	visa valid for one or more entries
gen.	visto valido	valid visa
comp., MS	XML valido	valid XML (A well-formed XML document that conforms to a specific set of constraints, usually defined in an XML schema)