| Subject | Italian | English |
| gen. | a sud | south |
| gen. | Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'Indonesia, la Malaysia, le Filippine, Singapore e la Tailandia, Stati membri dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico | Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN |
| gen. | Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'Indonesia, la Malaysia, le Filippine, Singapore e la Tailandia, Stati membri dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico | Community/ASEAN Cooperation Agreement |
| econ., commer., polit. | Accordo quadro interregionale di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Mercato comune del Sud e i suoi Stati parti, dall'altra | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part |
| econ., commer., polit. | Accordo quadro interregionale di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Mercato comune del Sud e i suoi Stati parti, dall'altra | Interregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur |
| gen. | Accordo sulla protezione delle piante nella regione del Sud Est asiatico e del Pacifico | Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region |
| life.sc. | America centrale e del Sud | Central and South America |
| environ. | America del Sud | South America A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela |
| econ. | America del Sud | South America |
| gen. | Armata del Libano del Sud | South Lebanon Army |
| econ. | Asia del Sud | South Asia |
| gen. | Asia del Sud e del Sud-Est | South and South-East Asia |
| environ. | Asia del Sud-Est | Southeast Asia A geographic region of continental Asia, south of China, west of the South Pacific Ocean, north of the Indian Ocean, and east of the Bay of Bengal and the Indian subcontinent, including the Indochina Peninsula, the Malay Peninsula and the Indonesian and Philippine Archipelagos, and countries such as Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam |
| environ. | Asia del Sud-Est | Southeast Asia |
| econ. | Asia del Sud-Est | South-East Asia |
| gen. | Asia del Sud, SAARC | South Asia, SAARC |
| gen. | Asia del Sud, SAARC | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC |
| gen. | Associazione dei paesi del Sud est asiatico | Association of South-East Asia |
| econ. | Associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale | South Asian Association for Regional Cooperation |
| gen. | Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico | Association of Southeast Asian Nations |
| gen. | Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud | South Asian Association for Regional Cooperation |
| life.sc. | Centro e Sudamerica,paesi dell'America centrale e del Sud | Central and South America,countries of Central and South America |
| gen. | Centro Nord-Sud | North-South Centre |
| gen. | Centro Nord-Sud | European Centre for Global Interdependence and Solidarity |
| comp., MS | codice di compensazione nazionale del Sud Africa | South African National Clearing Code (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| gen. | Comandante in capo delle Forze alleate del Sud Europa | Commander in Chief Allied Forces Southern Europe |
| gen. | Comando alleato delle forze aeree del Sud Europa | Commander Allied Air Forces Southern Europe |
| gen. | Comando alleato delle forze navali del Sud Europa | Commander Allied Navy Forces Southern Europe |
| gen. | Comando Forze Armate Alleate del Sud Europa | Headquarters Allied Forces Southern Europe |
| econ. | Comitato "Mediterraneo del Sud e dell'Est" | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean |
| gen. | Comitato misto di cooperazione per la scienza e la tecnologia CE-Sud Africa | EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| econ. | commercio Nord-Sud | North-South trade |
| gen. | Commissione Africa del Sud dell'Internazionale socialista | South Africa Committee of the Socialist International |
| min.prod., fish.farm., UN | Commissione consultiva regionale per le zone di pesca dell'Atlantico del Sud-ovest | Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic |
| fish.farm. | Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico sud-orientale | International Commission for Southeast Atlantic Fisheries |
| agric. | Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico sud-orientale | International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries |
| stat., nat.sc. | Commissione per la cooperazione tecnica dell'Africa sud-sahariana | Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara |
| gen. | Commissione regionale " Case operaie CECA minatori - Centro e Sud " | ECSC Regional Committee for Miners' Housing in Central and Southern France |
| gen. | conferenza per la programmazione di Londra e della regione Sud-Est | London and South East Regional Planning Conference |
| fish.farm. | Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Atlantico sud orientale | Convention on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic |
| fish.farm. | Convenzione sulla conservazione e gestione delle risorse della pesca nell'Atlantico Sud-orientale | Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean |
| econ. | cooperazione Nord-Sud | North-South Cooperation |
| econ. | cooperazione Sud-Sud | South-South cooperation |
| gen. | cooperazione sud-sud | South-South cooperation |
| econ. | Corea del Sud | South Korea |
| gen. | Corea del Sud | Republic of Korea |
| astr. | Croce del Sud | Cross |
| astr. | Croce del Sud | Crux |
| polit. | Delegazione per le relazioni con i paesi del Sud-Est asiatico e l'Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico ASEAN | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN |
| gen. | delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia del Sud e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud SAARC | South Asia, SAARC |
| gen. | delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia del Sud e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud SAARC | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC |
| fin. | dinaro dello Yemen del Sud | Yemeni dinar |
| gen. | Direzione generale IB-Relazioni esterne:Mediterraneo del Sud,Medio e Vicino Oriente,America latina,Asia del Sud e del Sud-Est e cooperazione Nord-Sud | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation |
| environ., nat.res. | elefante marino del sud | southern elephant-seal (Mirounga leonina) |
| nat.res. | elefante marino del sud | Southern elephant seal (Mirounga leonina) |
| gen. | Esercito del Libano sud | South Lebanon Army |
| transp., geogr. | est-sud-est | East-South-East |
| life.sc., transp. | est-sud-est | east-south-east |
| gen. | EUAVSEC Sud Sudan | EUAVSEC-South Sudan |
| gen. | EUAVSEC Sud Sudan | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan |
| law | Europa dell'Est e del Sud | Section for Eastern and Southern Europe |
| earth.sc. | faccia polare sud | south pole face |
| earth.sc. | faccia polare sud | south pole |
| health., polit. | Federazione pediatrica dell'associazione delle nazioni del sud-est asiatico | Association of South-East Asian Nations Paediatric Federation |
| gen. | Forze aeree alleate del Sud Europa | Allied Air Forces Southern Europe |
| gen. | Forze alleate terrestri dell'Europa sud-orientale | Allied Land Forces Southeastern Europe |
| gen. | Forze terrestri alleate del Sud Europa | Joint Command South |
| gen. | Fronte di liberazione dello Yemen del Sud | Front for the Liberation of Occupied South Yemen |
| geogr. | Georgia del sud e Sandwich australi | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| crim.law., fin. | Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro | Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering |
| gen. | Gruppo di lavoro "Asia e Asia del Sud" | Working Party on Asia and Southern Asia |
| gen. | Gruppo di lavoro "Asia meridionale e Sud-Est asiatico" | Working Party on South Asia and South East Asia |
| gen. | Gruppo di lavoro "Nord-Sud" | North/South Working Party |
| org.name. | Gruppo multidisciplinare per l'America del Sud | Multidisciplinary Team for South America |
| org.name. | Gruppo responsabile della cooperazione Sud-Sud | South-South Cooperation Team |
| nat.res. | huemul del Sud | south Andean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
| nat.res. | huemul del Sud | Chilean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
| econ. | Inghilterra del Sud-Est | South East England |
| econ. | Inghilterra del Sud-Ovest | South West England |
| fin., polit. | iniziativa per la cooperazione nel sud-est europeo | Southeast European Cooperation Initiative |
| gen. | Iniziativa per l'Europa sud-orientale | South-East Europe Initiative |
| nat.res. | leone marino del sud | South american sea lion (Otaria byronia) |
| environ., nat.res. | lontra a coda lunga del Centro e Sud America | long-tailed otter (Lontra longicaudis) |
| polit. | Mediterraneo del Sud,Medio e Vicino Oriente | Southern Mediterranean and Middle East |
| org.name. | Mercato comune del Cono Sud | Southern Common Market |
| econ. | Mercato comune del Sud | Southern Cone Common Market |
| econ. | Mercato comune del Sud | Southern Common Market |
| econ. | Mercato comune del Sud | Common Market of the South |
| transp., avia. | missione dell'Unione europea in ambito PSDC per la sicurezza aerea in Sud Sudan | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan |
| transp., avia. | missione dell'Unione europea in ambito PSDC per la sicurezza aerea in Sud Sudan | EUAVSEC-South Sudan |
| environ. | Oceano sud Atlantico | South Atlantic Ocean An ocean south of the equator between the eastern coast of South America and the western coast of Africa that extends southward to the Antarctic continent, including the Drake Passage, South Sandwich Islands and Falkand Islands |
| environ. | Oceano sud Atlantico | South Atlantic Ocean |
| environ. | Oceano sud Pacifico | South Pacific Ocean An ocean south of the equator between Southeast Asia and Australia in the Eastern hemisphere and South America in the Western hemisphere, extending southward to the Antarctic region, including the Tasman and Coral seas and numerous islands, such as Galapagos, Solomon, Easter, Samoa, Fiji and Tonga islands, and also New Zealand and its islands |
| environ. | Oceano sud Pacifico | South Pacific Ocean |
| polit., loc.name. | Organizzazione contadina della Sierra del sud | Southern Sierra Peasant Organisation |
| gen. | Organizzazione del popolo del Sud-Ovest africano | South West Africa People's Organisation |
| gen. | Organizzazione del Trattato dell'Asia del Sud-Est | South-East Asia Treaty Organisation |
| fish.farm. | Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sud | South Pacific Forum Fisheries Agency |
| geogr. | Ossezia del Sud | South Ossetia |
| polit. | paesi del Mediterraneo Sud e Est | Southern and Eastern Mediterranean Countries |
| polit., loc.name., fin. | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | South and East Mediterranean Countries |
| polit., loc.name., fin. | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | southern and eastern Mediterranean countries |
| polit., loc.name., fin. | paesi del sud e dell'est mediterraneo | South and East Mediterranean Countries |
| polit., loc.name., fin. | paesi del sud e dell'est mediterraneo | southern and eastern Mediterranean countries |
| gen. | Paesi del sud e dell'est mediterraneo | southern and eastern Mediterranean countries |
| gen. | paesi del Sud-Est del Mediterraneo | SEM countries |
| gen. | paesi del Sud-Est del Mediterraneo | Southern and Eastern Mediterranean countries |
| astr. | Perturbazione sud-tropicale | South Tropical Disturbance |
| astr. | polarità sud | southern polarity |
| earth.sc. | polo sud | South Pole |
| earth.sc. | polo sud | south geographical pole |
| earth.sc. | polo sud | south pole face |
| earth.sc. | polo sud | south pole |
| obs., environ. | Programma ambientale regionale del Pacifico del sud | South Pacific Regional Environment Programme |
| obs., environ. | Programma ambientale regionale del Pacifico del sud | Pacific Regional Environment Programme |
| ed., UN | Programma delle Nazioni Unite per l'istruzione e la formazione per il Sud Africa | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| econ. | programma di ricostruzione del Libano del sud | South Lebanon Reconstruction Programme |
| environ., nat.res. | pudu del Sud | Southern pudu (Pudu pudu) |
| environ., nat.res. | pudu del Sud | Chilean pudu (Pudu pudu) |
| astr. | punto sud | south point (of the horizon) |
| environ. | rapporto nord-sud | North-South relationship The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere |
| environ. | rapporto nord-sud | North-South relationship |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | European Union Special Representative for Sudan |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | EUSR for Sudan |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan |
| gen. | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan | EU Special Representative for Sudan |
| econ. | relazioni Nord-Sud | North-South relations |
| gen. | Relazioni Nord-Sud | North-South relations |
| geogr. | Repubblica del Sud Africa | South Africa |
| geogr. | Repubblica del Sud Africa | Republic of South Africa |
| geogr. | Repubblica del Sud Sudan | South Sudan |
| geogr. | Repubblica del Sud Sudan | Republic of South Sudan |
| fish.farm. | ricciola del Sud Africa | yellow-tail kingfish (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes)) |
| fish.farm. | ricciola del Sud Africa | yellow-tail amberjack (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes)) |
| fish.farm. | ricciola del Sud Africa | yellowtail amberjack (Seriola lalandi) |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | European Union Special Representative for Sudan |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | EUSR for Sudan |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | EU Special Representative for Sudan |
| gen. | RSUE per il Sudan e il Sud Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan |
| nat.sc. | sogliola del Sud Atlantico | Southeast Atlantic sole (Austroglossus spp.) |
| life.sc., nat.res., anim.husb. | struzzo del Nord Africa e area Sud sahariana | ostrich (Struthio camelus) |
| econ. | Sud Africa | South Africa |
| gen. | Sud Africa | Republic of South Africa |
| environ., lat.amer. | Sud America | South America |
| econ. | Sud-Est | Sud-Est Romania (Romania) |
| gen. | Sud Kordofan | Southern Kordofan |
| econ. | Sud - Muntenia | Sud - Muntenia Romania (Romania) |
| industr., construct. | sud-ovest | sou'wester |
| nat.sc. | sud-ovest | south west |
| geogr. | Sud Sudan | South Sudan |
| geogr. | Sud Sudan | Republic of South Sudan |
| nat.sc. | sud-sud-est | south-southeast |
| econ. | Sud-Vest Oltenia | Sud-Vest Oltenia Romania (Romania) |
| econ. | Sudan del Sud | South Sudan |
| commun. | tolleranza Nord-Sud nel mantenimento del punto di stazione | North-South station-keeping tolerance |
| gen. | Trattato di amicizia e cooperazione nel sud-est asiatico | Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia |
| nucl.phys. | Trattato per la denuclearizzazione del Sud-est asiatico | Southeast Asia Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| gen. | Trattato per la zona libera da armi nucleari del Sud Est asiatico | Treaty on the Southeast Asian Nuclear Weapons-Free Zone |
| gen. | Trattato per la zona libera da armi nucleari del Sud Est asiatico | Southeast Asian Nuclear Free Zone Treaty |
| health. | Ufficio di sanità della regione sud-orientale | South-Eastern Health Board |
| nucl.phys. | zona denuclearizzata del Sud-est asiatico | Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone |