Terms containing stringa

Subject	Italian	English
gen.	a stretto contatto	in close contact
el.	antenna a fascio stretto	narrow spot-beam aerial
el.	antenna a fascio stretto	narrow beam aerial
el.	antenna a fascio stretto	narrow spot-beam antenna
commun., IT	antenna a fascio stretto	narrow-beam antenna
el.	antenna a fascio stretto	spot-beam aerial
el.	antenna a fascio stretto	spot-beam antenna
el.	antenna a fascio stretto	narrow-beam aerial
el.	antenna a fascio stretto	narrow beam antenna
el.	antenna a fascio stretto	multiplex signal
el.	antenna a fascio stretto sagomato	shaped narrow beam antenna
el.	antenna a lente di tipo stringa	bootlace lens antenna
el.	antenna a lente di tipo stringa	bootlace lens aerial
el.	antenna d'esplorazione a fascio stretto	pencil-beam scanning antenna
el.	antenna d'esplorazione a fascio stretto	pencil-beam scanning aerial
el.	antenna di satellite a fascio stretto	narrow-beam satellite antenna
el.	antenna di satellite a fascio stretto	narrow-beam satellite aerial
el.	antenna ricevente orientabile a fascio stretto	steerable receiving spot-beam antenna
el.	antenna ricevente orientabile a fascio stretto	steerable receiving spot-beam aerial
earth.sc.	assorbimento a fascio stretto	narrow beam absorption
health.	attenuazione in condizioni di fascio stretto	narrow-beam attenuation
met., el.	attitudinedi un elettrodoa depositare un cordone lungo e stretto	capability of depositing a long small bead
mater.sc., chem.	bottiglia a collo stretto	narrow-neck bottle
IT, dat.proc.	campo a riferimento circolare stretto	self-referencing field
chem.	colla a contatto stretto	close-contact adhesive
chem.	colla a stretto contatto	close-contact adhesive
mater.sc., chem.	collo stretto	narrow neck
IT, dat.proc.	colonna di tipo stringa	character-type column
IT, dat.proc.	contenuto di una porzione di stringa	substring value
IT, dat.proc.	contenuto di una stringa	string value
IT, dat.proc.	conversione da data a stringa	date-to-string conversion
IT, dat.proc.	conversione da numero a stringa	number-to-character conversion
IT, dat.proc.	conversione da stringa a data	string-to-date conversion
IT, dat.proc.	conversione di stringa a numero	string-to-figure conversion
mater.sc.	coperchio ad incastro con bordo stretto	open-top end
mater.sc.	coperchio ad incastro con bordo stretto	narrow-flanged grooved lid
commun.	copertura del fascio stretto	spot beam coverage
comp., MS	dati di tipo stringa	String data type (A fundamental data type that holds characters, one character per 2 bytes. A fixed-length string can contain 1 to 64K characters; a variable-length string can contain 1 to 2 billion)
comp., MS	delimitatore di stringa	string delimiter (A text character that sets apart a string embedded within a string)
IT, dat.proc.	discontinuità di una stringa	broken string
IT, dat.proc.	discontinuità di una stringa	string discontinuity
IT, dat.proc.	espressione a riferimento circolare stretto	self-referencing expression
comp., MS	espressione stringa	string expression (An expression that evaluates to a sequence of contiguous characters. Elements of the expression can be: functions that return a string or a string Variant (VarType 8); a string literal, constant, variable, or Variant)
IT, dat.proc.	estrazione di una porzione di stringa	substring extraction
mech.eng.	fascetta stringi-tubo	pipe clamp
mech.eng.	fascetta stringi-tubo	collar
el.	fascio stretto	spot beam
earth.sc.	fascio stretto	narrow beam
industr., construct.	filo stretto	gut thread
industr., construct.	fissaggio stretto	twist-setting
stat.	free in senso stretto	strongly distribution free
IT, dat.proc.	funzione di stringa	string function
law	fusione in senso stretto	consolidation of corporation
industr., construct., chem.	impilaggio stretto	tight setting
footwear	laccio о stringa	boot lace
footwear	laccio о stringa	shoe lace
IT, dat.proc.	lunghezza di una stringa	string length
fin.	massa monetraria in senso stretto	demand for money narrowly defined
chem.	matraccio tarato a collo stretto	narrow-necked flask
chem.	miscela a stretto intervallo di ebollizione	close-boiling mixture
fin., econ.	moneta in senso stretto M0	narrow money M0
fin.	moneta in senso stretto	narrow money
met.	nastro stretto	narrow strip
industr.	nastro stretto laminato a caldo	hot-rolled strip and hoop
industr.	nastro stretto laminato a caldo	hot rolled narrow strip
IT, dat.proc.	operatore di stringa	string operator
agric., industr., construct.	palo a stringere	twister
agric., industr., construct.	palo a stringere	springer
agric., industr., construct.	palo a stringere	dancer
commun.	precisione di puntamento del fascio stretto	spot beam pointing accuracy
law	procedimento penale in senso stretto	criminal proceedings stricto sensu
IT	qualsiasi stringa di caratteri	wild card character
work.fl., IT	relazione d'ordine stretto	strictly order relation
IT	riduzione di stringa	string reduction
transp.	rimorchio stretto e ribassato per frutteti	narrow-deep loading trailer
transp.	rimorchio stretto e ribassato per frutteti	fruit box cart
IT, dat.proc.	ritorno di una stringa di caratteri	character string return
IT	saldatura in cianfrino stretto	narrow gap welding
el.	satellite a fascio stretto	spot beam satellite
IT, dat.proc.	spazi di fine stringa	blanks behind a string
IT, dat.proc.	spazi di fine stringa	blanks following a string
IT, dat.proc.	spazi di inizio stringa	blanks before a string
IT, dat.proc.	spazi dopo una stringa	blanks following a string
IT, dat.proc.	spazi dopo una stringa	blanks behind a string
IT, dat.proc.	spazi prima di una stringa	blanks before a string
transp.	stretto a passaggio ternato	single track operation
transp.	stretto a passaggio ternato	shuttle service
transp.	stretto a passaggio ternato	alternate one-way traffic
hobby	stretto al vento	close hauled
geogr.	stretto di Kerch	Kerch Strait
fin., busin., labor.org.	stretto legame	close link
commun.	stretto rapporto fra tariffe e costi	tariffs closely related to costs
comp., MS	stringa agente utente	user agent string (A string that identifies a user's web browser and provides details about the user's computer system to web servers hosting the websites that the user visits)
IT	stringa alfabetica	alphabetic string
IT, el.	stringa binaria	bit-string
IT	stringa da ricercare	search string
IT, dat.proc.	stringa data	date string
comp., MS	stringa del costruttore	constructor string (An initialization string that is administratively specified for a component. It is possible to specify a constructor string when a component has been written specifically to recognize the string)
IT	stringa di caratteri	string of characters
IT, dat.proc.	stringa di caratteri	character sequence
comp., MS	stringa di caratteri	character string (A set of characters treated as a unit and interpreted by a computer as text rather than numbers. A character string can contain any sequence of elements from a given character set, such as letters, numbers, control characters, and extended ASCII characters)
IT, dat.proc.	stringa di configurazione	init-string
IT, dat.proc.	stringa di configurazione	initialization string
comp., MS	stringa di connessione	connection string (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it)
IT, dat.proc.	stringa di destinazione	destination string
IT, dat.proc.	stringa di destinazione	target string
IT, dat.proc.	stringa di destinazione	receiving string
comp., MS	stringa di eccezione	exception string (A string that contains information about an abnormal condition or error that occurs during the execution of a program)
comp., MS	stringa di errore	error string (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved)
IT, dat.proc.	stringa di inizializzazione	initialization string
IT, dat.proc.	stringa di inizializzazione	init-string
comp., MS	stringa di lunghezza zero	zero-length string (A string that contains no characters)
earth.sc., energ.ind., el.	stringa di pannelli fotovoltaici	solar cell array
earth.sc., energ.ind., el.	stringa di pannelli fotovoltaici	photovoltaic array
IT, dat.proc.	stringa di partenza	source string
IT, dat.proc.	stringa di partenza	emitting string
IT, dat.proc.	stringa di partenza	start string
IT, dat.proc.	stringa di partenza	original string
IT, dat.proc.	stringa di riferimento abbreviato	short reference string
IT, dat.proc.	stringa di riferimento abbreviato	short reference
IT, dat.proc.	stringa di riferimento equivalente	equivalent reference string
el.	stringa di separatori	separator string
IT, dat.proc.	stringa di sostituzione	replace string
commun.	stringa di testo	text string
comp., MS	stringa di testo	text string (A group of characters or character bytes representing text handled as a single entity)
IT, dat.proc.	stringa d'origine	start string
IT, dat.proc.	stringa d'origine	source string
IT, dat.proc.	stringa d'origine	emitting string
IT, dat.proc.	stringa d'origine	original string
IT, dat.proc.	stringa esadecimale	hexadecimal string
IT, dat.proc.	stringa esadecimale	HEXA string
IT, dat.proc.	stringa interrotta	string discontinuity
IT, dat.proc.	stringa interrotta	broken string
textile	stringa jacquard	jacquard tie
IT	stringa numerica	numeric string
IT, dat.proc.	stringa obiettivo	target string
IT, dat.proc.	stringa obiettivo	receiving string
IT, dat.proc.	stringa obiettivo	destination string
industr., construct.	stringa per calzature	shoelace
industr., construct.	stringa per calzature	boot lace
IT, dat.proc.	stringa sorgente	source string
IT, dat.proc.	stringa sorgente	start string
IT, dat.proc.	stringa sorgente	original string
IT, dat.proc.	stringa sorgente	emitting string
IT, dat.proc.	stringa vuota	void string
IT, dat.proc.	stringa vuota	blank string
mech.eng.	stringere ad un'estremità	grip at one end
met.	stringere con la chiave sospesa	to tong up
transp.	stringere il freno	to brake
transp.	stringere il freno	to apply the brake
transp., nautic.	stringere il vento	hug the wind
transp., nautic.	stringere il vento	sail close to the wind
transp., nautic.	stringere il vento	haul the wind
hobby	stringere il vento di bolina	to sail close hauled
hobby	stringere il vento ma non troppo cioé facendo portare	full and by
mech.eng.	stringere l'agganciamento	to tighten the coupling
chem.	taglio stretto	narrow cut
industr., construct.	tessuto ad intreccio stretto	closely woven fabric
industr., construct.	tessuto elastico stretto	elastic narrow fabric
industr., construct.	tessuto stretto	narrow fabric
med.	torace stretto	narrow of the chest
mech.eng.	Tubo a passo stretto	close-pitched tube
IT, dat.proc.	valore stringa	string value
IT, dat.proc.	variabile di tipo stringa	string-type variable
IT, dat.proc.	variabile di tipo stringa	character-type variable
econ.	vincolo economico stretto	close economic link
mech.eng.	vite per stringere	pressing screw
transp., avia.	volo tra le due sponde dello stretto	cross-strait flight