| Subject | Italian | English |
| gen. | apparecchi a mano per spillare il vino | implements for decanting liquids hand tools |
| gen. | apparecchi per spillare la birra sotto pressione | apparatus for drawing up beer under pressure |
| met. | asta per spillare | tapping bar |
| nat.res. | astro spillo d'oro | goldilocks (Aster linosyris) |
| met. | barra per spillare | tapping bar |
| industr., construct., chem. | bocchello a punta di spillo | pin-point gate |
| chem. | bocchello per entrata a spillo | extension nozzle for sprueless moulding |
| patents. | bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi | buttons, hooks and eyes, pins and needles |
| phys.sc. | camera a foro di spillo | pinhole camera |
| met. | cannello a spillo | blowpipe with needle valve injector |
| social.sc. | capocchia di spillo | bird's eye |
| gen. | cuscinetti punta-spilli | pin cushions |
| chem. | entrata a punta di spillo con canale conico | conical sprue bushing |
| met. | foratura a spillo | pin-point perforation |
| chem. | fori di spillo | pinholes |
| el. | foro di spillo | pinhole |
| met. | iniettore a spillo | needle type injector |
| gen. | macchine per spillare | filling machines |
| industr., construct. | nodo a punta di spillo | pin knot |
| industr., construct., chem. | orifizio di entrata a punto di spillo | pin-point gate |
| met. | perforazione a spillo | pinhole perforation |
| met. | perforazione a spillo | pin-point perforation |
| cultur., industr., construct. | punta di spillo | pin hole |
| met. | punta di spillo | pinhole |
| met. | puntura di spillo | pinhole |
| automat. | robinetto a spillo | needle valve |
| transp. | rubinetto a spillo | micrometer valve |
| met., mech.eng. | rubinetto a spillo | needle valve |
| met. | soffiatura a testa di spillo | pinhead blister |
| met. | soffiatura a testa di spillo | pepper blister |
| met. | spilli da fonderia | moulding pins |
| met. | spilli da fonderia | sand pins |
| transp. | spilli di sicurezza | safety pins |
| gen. | spilli per capelli | hair pins |
| industr., construct. | spillo con punta | pin |
| industr., construct. | spillo di sicurezza | safety pin |
| meas.inst. | spillo di valvola | valve inside |
| meas.inst. | spillo di valvola | valve core |
| meas.inst. | spillo di valvola | valve cage |
| met. | spillo-mandrino | spindle core |
| industr., construct. | spillo per capelli | hair pin |
| mun.plan. | spillo per cravatta | tie pin |
| met. | spillo per l'aria | pricker |
| mech.eng. | spruzzatore con regolazione a spillo | needle jet |
| footwear | tacco a spillo | stiletto heel |
| footwear | tacco a spillo | spike heel |
| met. | ugello regolabile a spillo | choke bean |
| mech.eng. | valvola a spillo | float needle |
| mech.eng. | valvola a spillo | float valve |
| met., mech.eng. | valvola a spillo | needle valve |
| mech.eng. | valvola a spillo del galleggiante | float needle |
| met. | valvola a spillo per la dosatura della polvere | powder feed needle valve |
| mech.eng. | valvola di trasferimento a spillo flottante | needle float transfer valve |
| mech.eng. | vite a spillo per scarico | drain needle screw |