Terms containing seta

Subject	Italian	English
industr., construct.	articoli di seta	silks
textile	aspatura della seta	silk reeling
industr.	Associazione internazionale dei consumatori di filati di fibre sintetiche e di seta naturale	International Association of Users of Yarn of Man-Made Fabrics and of Natural Silk
gen.	bachi da seta	silkworms
agric.	baco da seta	mulberry silkworm
entomol.	baco da seta Bombyx mori	silkworm
nat.sc., environ., agric.	baco da seta	silkworm (Bombyx mori)
agric.	baco da seta	silk-worm
textile	bava di seta	silkbave
industr., construct.	borra di seta	flock silk
industr., construct.	borra di seta	waste silk
gen.	borra di seta	raw silk
agric.	bozzolo di baco da seta	silkworm cocoon
textile	bozzolo di seta	silk cocoon
textile	cambelotto di seta	silk-camlet
chem.	carta di seta	tissue
pack.	carta di seta marmorizzata	agate marble tissue paper
pack.	carta di seta per avvolgimento di bottiglie	bottle wrapping tissue
industr., construct.	carta giapponese di seta	japanese silk paper
industr.	carta-seta	wrapping tissue
industr.	carta-seta	tissue paper
industr.	cascame di seta	silk waste
industr.	cascame di seta	noil
textile	cascame di seta	silk noil
industr.	cascame di seta	waste silk
gen.	cascame di seta	winder
fin., polit., textile	cascami di seta	waste silk
gen.	cascami di seta borra	silk waste
gen.	cascami di seta borra	schappe raw silk waste
textile	colorante per seta	silkdye
agric.	Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - bachi da seta	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms
textile	cottura della seta	silk degumming
industr., construct.	damasco di seta	silk damask
agric.	escrementi di bachi da seta	silkworm pupa meal
gen.	fazzoletti di seta	scarves
gen.	fazzoletti di seta	scarfs
industr., construct.	fibra di seta	silk fibre
med.	fibroina della seta	silk fibroin
textile	fibroina di seta	silk fibroin
industr., construct.	filare la seta	to throw silk
industr., construct.	filato di seta	spun silk
industr., construct.	filato di seta	silk yarn
industr., construct.	filato di seta cruda	undischarged silk yarn
industr., construct.	filato ritorto di seta	twined silk
industr., construct.	filatura della seta	silk ginning
textile	filatura della seta	throwing
industr., construct.	filatura della seta	silk throwing
industr., construct.	filatura della seta	silk-spun
textile	filatura di seta	silk spinning mill
textile	filatura di seta	silk mill
gen.	fili di seta	silk thread and yarn
textile	filo di seta	silk yarn
textile	filo di seta di effetto	spun silk
gen.	filo di seta per uso dentario	floss for dental purposes
textile	filo in cui uno strato o anima di diversi fili di cotone è avvolto strettamente da seta colorata o fili metallici	gymp
textile	filo in cui uno strato anima di diversi fili di cotone è circondato da fili di seta o di metallo avvolti strettamente	argyle gimp
met., el.	filo isolato in seta	silk insulated wire
gen.	fioretti di seta	silk flock
textile	gruppo "seta"	Working Party on Silk
industr., construct.	guarnizione di seta	facing silk
textile	industria della seta	silk industry
agric.	legno seta delle Indie orientali	Indian yellow wood (Chloroxylon swietenia)
agric.	legno seta delle Indie orientali	East Indian satinwood (Chloroxylon swietenia)
agric.	legno seta delle Indie orientali	Ceylon satinwood (Chloroxylon swietenia)
textile	macchina per la filatura e la torcitura della seta	throwing machine
industr., construct.	macchina per l'avvivaggio dei tessuti di seta	machine for polishing silk fabrics
industr., construct.	macchina per lucidare la seta in matasse	machine for polishing silk yarn in hanks
industr., construct.	macchina per torcere i fili di seta	throwing machine for twisting together continuous filaments of silk
med.	Malattia degli allevatori dei bachi da seta	silkworm disease
med.	Malattia degli allevatori dei bachi da seta	silkworm allergy
textile	miscela di seta	silk blend
med.	morire di sete	dying of thirst
industr., construct.	nastro di seta	silk ribbon
textile	pacchetto di matassa di seta	silk book
textile	pelo di seta	silk brin
industr., construct.	pelo di seta	silk hair
industr., construct.	pettenuzzo di seta	silk noils
med.	plastica con fili di seta	silk-thread tenoplasty
textile	prodotti della seta	silk products
industr., construct.	pura seta	"pure silk"
industr., construct.	pura seta	"all silk"
textile	raso di seta	satin
industr., construct.	ritorcitoio per seta	silk throwing machine
industr., construct.	ritorcitura della seta	silk throwing
met.	rivestito di seta	silk-covered wire
industr., construct.	roccadino di seta	silk noils
industr., construct.	saia di seta	silk serge
industr., construct.	scarti di seta	silk waste
industr., construct., chem.	seta alginica	alginate silk
industr., construct., chem.	seta artificiale	artificial silk
industr., construct.	seta artificiale	viscose silk
industr., construct.	seta artificiale di viscosa	viscose silk
textile	seta bianca del Giappone	white Japan silk
textile	seta bianca della Cina	white China silk
industr., construct.	seta bobinata	spooled silk
industr., construct.	seta broccata	figured silk
industr., construct.	seta cardata	carded silk
industr., construct.	seta cotta	cuit silk
industr., construct.	seta cotta	boiled-off silk
industr., construct.	seta cruda	ecru silk
textile	seta damascata	damask silk
textile	seta di Canton	Canton silk
industr., construct.	seta di ragno	spider silk
textile	seta di Shantung	shantung
industr., construct.	seta di trama	tram yarn
industr., construct.	seta fagara	fagara silk
textile	seta filata	spun silk
textile	seta filata	thrown silk
industr., construct.	seta fioretto	florette silk
industr., construct.	seta floscia	slack silk
textile	seta gialla di Cina	yellow China silk
textile	seta gialla di Giappone	yellow Japan silk -
industr., construct.	seta giapponese	Japanese silk
life.sc., industr., construct.	seta greggia	hard silk
industr., construct.	seta greggia	coarse silk
life.sc., industr., construct.	seta greggia	raw silk
life.sc., industr., construct.	seta greggia	grège
textile	seta grezza	greige silk
environ., industr.	seta grossolana	garnetted stock
industr., construct.	seta impermeabilizzata	oiled silk
textile	seta italiana	Italian silk
industr., construct.	seta lavata a caldo	scoured silk
textile	seta lavorata	thrown silk
nat.sc.	seta marina	marine silk
nat.sc.	seta marina	byssus silk
textile	seta mezza cotta	souple silk
textile	seta mezza cotta	souple
industr., construct.	seta moire	moiré silk
industr., construct.	seta naturale	natural silk
industr., construct.	seta oleata	oiled silk
industr., construct.	seta oleata	oiled rayon
nat.res.	seta per avvolgere la preda	silk for swathing prey
industr., construct.	seta per maglieria	knitting silk
industr., construct.	seta per sagoma	stencil silk
gen.	seta per uso dentario	floss for dental purposes
industr., construct., chem.	seta proteinica	protein silk
nat.sc.	seta rigida	tough silk
industr., construct.	seta ritorta	nett silk
textile	seta selvaggia cinese	tsatlee silk
industr., construct.	seta selvatica	wild silk
industr., construct.	seta sgommata	discharged silk
industr., construct.	seta sgommata	scoured silk
industr., construct.	seta sgommata	de-gummed silk
textile	seta shoddy	shoddy silk
industr., construct., chem.	seta sintetica	artificial silk
nat.sc.	seta soffice	soft silk
industr., construct.	seta sottoposta a purga	scoured silk
nat.sc.	seta strutturale	structural silk
textile	seta torta	thrown silk
industr., construct.	seta tussah	tussore
industr., construct.	seta tussah	tussah silk
agric.	setaccio di garza di seta	silk gauze
med.	sete eccessiva	excessive thirst
med.	sete eccessiva	polydipsia
gen.	sete eccessiva cronica	polydipsia
gen.	sete eccessiva cronica	chronic thirst
med.	sete intensa	dipsosis
med.	sete intensa	dipsesis
nat.sc.	sete vegetali	vegetable silk
agric.	Sezione specializzata "bachi da seta" del Comitato consultivo per il lino e la canapa	Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp
industr., construct.	sgommatura della seta	scouring of the silk
textile	sgommatura della seta	silk degumming
industr., construct.	sgommatura della seta	boiling of the silk
industr., construct.	sgommatura della seta greggiao cruda	boiling off of raw silk
book.bind.	sguardia di seta	silk doublure
textile	sistema di filatura della seta	schappe system processing
textile	sistema di filatura della seta	silk system processing
textile	sistema di ordito della seta	silk system warping
industr., construct., met.	stampo a schermo seta	silk screen process
industr., construct., met.	stampo a schermo seta	silkscreen process
industr., construct., met.	stampo a schermo seta	silk screen printing
industr., construct., met.	stampo a schermo seta	serigraphy
industr., construct.	stoffa di seta	tabourette
industr., construct.	stoffa di seta	tabaret
industr., construct.	stufare i bozzoli di seta	to smother silk cocoons
industr., construct.	stufare i bozzoli di seta	to kill silk cocoons
industr., construct.	tela di seta	silk lap
industr., construct.	telaio per seta e rayon	loom for silk and rayon
med.	terapia della sete	dipsotherapy
gen.	tessuti di seta	silk cloth
gen.	tessuti di seta per modelli di stampa	silk fabrics for printing patterns
gen.	tessuti di seta per modelli di tipografia	silk fabrics for printing patterns
industr., construct.	tessuto di chappe di seta	schappe silk fabric
industr., construct.	tessuto di seta	silk fabric
industr., construct.	tessuto di seta leggerissimo	foulard
textile	tintura della seta	silk dyeing
industr., construct.	torcitoio della seta greggia	twister for raw silk
industr., construct.	torcitoio della seta greggia	doubler for raw silk
industr., construct.	torcitura della seta	silk throwing mill
textile	trama di seta cruda	tram
industr., construct.	trina di seta e di refe a rilievo	raised embroidery
gen.	uova di bachi da seta	silkworm eggs
gen.	uova semi di bachi da seta	silkworm eggs
agric.	uovo di bachi da seta	silkworm egg
agric.	uovo di baco da seta	silkworm egg
textile	velluto di seta	panne velvet
industr., construct.	velluto di seta	silk velvet