Terms containing servo

Subject	Italian	English
transp.	aeroporti destinati a servire una sola città	airports serving the same city
health., food.ind.	alimento destinato ad un'alimentazione particolare e che serve a fini medici speciali	food for particular nutritional uses intended for special medical purposes
transp.	apparecchio a miccia che serve per il riscaldamento	heating appliance fitted with burners with wicks
agric.	apparecchio che serve a togliere i rami dagli alberi	delimbing tool
agric.	apparecchio che serve a togliere i rami dagli alberi	limbing tool
agric.	apparecchio che serve a togliere i rami dagli alberi	delimbing device
gen.	braccio servo	slave arm
IT, el.	circuito di controllo d'entrata servo	servo input control circuit
transp., avia.	configurazione dei dispositivi che servono a modificare la portanza e la resistenza	configuration of lift and drag devices
transp., avia.	dispositivi che servono a modificare la portanza	lift devices
transp., avia.	dispositivi che servono a modificare la resistenza	drag devices
tech.	film che serva per analizzare i risultati della prova	film used for analysing the results
fin.	foglio che serve da dichiarazione di spedizione temporanea	sheet constituting a temporary clearance certificate
gen.	gli articoli usati possono servire solo al recupero delle materie prime	used articles fit only for the recovery of raw materials
agric., mech.eng.	i caricatori frontali servono principalmente a caricare il letame	front loaders are often employed for handling manure
transp., construct.	i fossi di scolo servono allo smaltimento delle acque provenienti dalle superfici stradali	drainage ditches/channels/ convey surface water away from the road area
gen.	i pneumatici usati che possono servire solo per la rigenerazione od essere utilizzati come cascami	used tyres fit only for retreading or for use as waste
agric., mech.eng.	il trasportatore pneumatico mobile serve all'immagazzinamento del fieno e del secondo taglio	portable blower to stack first and second cut hay
cultur.	illustrazione che serve da modello	coloured illustrations for guidance
earth.sc., el.	interruttore di disinnesto del servo-attuatore	servo-actuator disconnect switch
agric.	le recinzioni elettriche servono alla chiusura provvisoria di una determinata superficie	grassland is temporarily enclosed with electric fences
mech.eng.	manometro a liquido provvisto di un rubinetto che serve a pulirlo	liquid-type pressure gauge fitted with a drain cock
commun.	metodo del "primo arrivato, primo servito"	"first come, first served" method
el., meas.inst.	operazione servo assistita	slave tracking operation
agric.	paniere per servire i vini in bottiglia	cradle
transp.	pasto servito a bordo	in-flight meal
mun.plan.	pressa che serve ad inamidare i colli e i polsini delle camicie	press for starching the collars and cuffs of shirts
commer., polit., fin.	"primo arrivato/primo servito"	greyhound system
commer., polit., fin.	"primo arrivato/primo servito"	first come, first served
fin., agric.	principio "primo arrivato, primo servito"	first come first served
fin., agric.	principio "primo arrivato, primo servito"	"first come, first served" basis
gen.	prodotti che servono a ricoprire i pavimenti	floor coverings
environ.	prodotto che serve a captare gli inquinanti	component used for pollution abatement
law	proteggere e servire i suoi interessi	protect and serve its interests
IT, industr., construct.	rele di comando servo motore	servo motor driving relay
law	segni o indicazioni che possono servire a designare la provenienza geografica dei prodotti o dei servizi	signs or indications which may serve to designate the geographical origin of the goods or services
fin.	servire da copertura	to serve as cover
transp., avia.	servire la stessa città o lo stesso agglomerato urbano	serve the same city or conurbation
CNC	servo d'operazione	operational servo
mech.eng.	servo-pistone	servopiston
mech.eng.	servo-pistone	cylinder piston
mech.eng.	servo-valvola	servo-valve
el.	simbolo de serve per la composizione del numero	dialable symbol
commun., transp.	sistema di controllo servo-assistito	power-assisted control system
econ.	sottoprodotti esclusivi che servono da materie di base per fabbricazione di altri prodotti	exclusive by-products,which are used as inputs for the manufacture of other products
commun., construct.	strato che serve a preparare la successiva posa della malta	render
transp., mater.sc.	tipo degli servo-organi	method of assistance
transp.	treno servito da freno ad aria	train fitted with air brake
transp.	treno servito da freno ad aria	fitted train
agric., mech.eng.	tubi di inaffiamento posti sopra i troguoli servono a inumidire il pastone	foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs
transp., coal.	una parte delle gallerie di formazione dei treni serve da garage da deposito	part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
patents.	vassoi per servire	serving trays
mech.eng.	ventola della scatola del servo	servo-unit blower