| Subject | Italian | English |
| chem. | Cianoacrilato. Pericolo. Incolla la pelle e gli occhi in pochi secondi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. | Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. |
| industr., construct. | conduttore della ruota dei secondi saltanti | second jumper wheel driver |
| industr., construct. | disimpegno dei secondi saltanti | jumping second detent |
| industr., construct. | frusta dei secondi saltanti | jumping second whip |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro speciale | special centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo imbutito piena | pressed cannon solid centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo imbutito scheletrica luminosa | pressed cannon luminous skeleton centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo imbutito scheletrica verniciata | pressed cannon varnished skeleton centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo ribadito piena | riveted cannon solid centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo ribadito scheletrica luminosa | riveted cannon luminous skeleton centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi al centro tubo ribadito scheletrica verniciata | riveted cannon varnished skeleton centre second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi speciale | special second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi supplementare | additional second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi tubo imbutito | pressed cannon second hand |
| industr., construct. | lancetta dei secondi tubo ribadito | riveted cannon second hand |
| industr., construct. | lancetta del contatore dei secondi al centro | central second counter hand |
| industr., construct. | lancetta del contatore dei secondi speciale | special second counter hand |
| industr., construct. | leva d'arresto dei secondi al centro | centre second stop lever |
| industr., construct. | molla della leva d'arresto dei secondi al centro | spring for centre second stop lever |
| industr., construct. | molla della ruota conduttrice dei secondi saltanti | jumping second driving wheel spring |
| industr., construct. | orologio con la lancetta dei secondi al centro | watch with centre-seconds hands |
| industr., construct. | orologio con la lancetta dei secondi su un quadrante particolare | watch with seconds hands on special dials |
| industr., construct. | paletta dei secondi saltanti | jumping second pallet jewel |
| industr., construct. | pignone dei secondi al centro | centre second pinion |
| industr., construct. | ponte dei secondi al centro | centre second wheel bridge |
| industr., construct. | ruota conduttrice dei secondi saltanti | jumping second driving wheel |
| industr., construct. | ruota dei secondi due perni lunghi | second wheel two long pivots |
| industr., construct. | ruota dei secondi per contatore | second wheel for counter |
| gen. | secondi fornitori | second sourcing |
| commun., IT | secondi senza errore | error-free seconds |
| industr., construct. | stella della frusta dei secondi saltanti | second jumper whip star |