Subject | Italian | English |
med. | abbozzo dell'uretere secondario | metanephric bud |
med. | abbozzo dell'uretere secondario | metanephric diverticulum |
med. | abbozzo dell'uretere secondario | ureteric bud |
law, demogr. | abitazione secondaria | secondary apartment |
med. | accrescimento secondario | secondary growth |
law | acquisto di residenze secondarie | acquisition of second homes |
fin. | acquisto effettuato sul mercato secondario | purchase made on the secondary market |
tax., transp. | addizionale per porti secondari | outport additional surcharge |
agric. | agricoltura esercitata come professione secondaria | part-time farming |
chem. | alcooli secondari | secondary alcohols |
med. | aldosteronismo secondario | secondary aldosteronism |
life.sc. | ambiente secondario | secondary environment |
med. | amenorrea secondaria | amenia (amenorrhoea secundaria) |
med. | amenorrea secondaria | amenorrhoea (amenorrhoea secundaria) |
med. | amenorrea secondaria | amenorrhea (amenorrhoea secundaria) |
med. | amenorrea secondaria | distress amenorrhoea |
med. | amido secondario | storage starch |
med. | amiloide secondaria | secondary amyloid |
med. | amiloidosi secondaria | typical amyloidosis |
chem. | ammide secondaria | secondary amide |
med. | anemia perniciosa secondaria | perniciosiform anemia |
med. | anemia secondaria | symptomatic anemia |
med. | anemia sideroblastica secondaria | secondary sideroblastic anemia |
life.sc. | arcobaleno secondario | secondary rainbow |
life.sc. | arcobaleno secondario | secondary bow |
construct. | armature secondarie | secondary reinforcement |
med. | artrite secondaria | secondary arthritis |
med. | artrosi secondaria | secondary arthrosis |
med. | ascesso secondario | embolic abscess |
chem. | assorbitore secondario | secondary absorber |
med. | astereognosia secondaria | secondary astereognosis |
account. | attività secondaria | secondary activity |
agric. | attività secondarie e terziarie a sostegno dell'agricoltura | secondary and tertiary back-up activities for agriculture |
nat.sc. | austorio secondario | sinker root |
nat.sc. | austorio secondario | sinker |
mater.sc. | avvisatore secondario d'incendio | extension fire alarm box |
med. | azione secondaria | secondary action |
med. | azione secondaria | secondary effect |
med. | azione secondaria | side effect |
fin. | azione sul mercato secondario | secondary stock |
fin. | azione sul mercato secondario | second-tier stock |
med. | balanite secondaria | symptomatic balanitis |
fin. | banca secondaria | fringe bank |
earth.sc., el. | barra secondaria | secondary bar |
earth.sc., el. | barra secondaria | sub busbar |
work.fl. | bibliografia secondaria | secondary bibliography |
life.sc. | braccio secondario | anabranch |
life.sc. | braccio secondario | secondary channel |
agric., mech.eng. | bure secondaria | sub-frame |
med. | calcolo secondario | secondary concrement |
med. | cambio secondario | secondary cambium |
tech., el. | campione di frequenza secondario | secondary frequency standard |
tech., el. | campione di tempo secondario | secondary time standard |
tech. | campione secondario | secondary standard |
agric. | canale secondario | secondary canal |
agric. | canale secondario | distributary |
med. | Cancerogeno esogeno secondario | secondary exogenous carcinogen |
med. | carattere sessuale secondario | secondary sexual characteristic |
med. | carattere sessuale secondario | secondary sex characteristic |
med. | caratteri sessuali secondari | secondary sex characteristic |
antenn. | caratteristica d'emissione secondaria | secondary-emission characteristic |
nat.sc. | caratteristica secondaria di una varietà | secondary character of a variety |
work.fl., IT | caratteristiche di ordinamento secondario | secondary characteristics for arrangement |
med. | cardiomiopatia secondaria | secondary cardiomyopathy |
med. | carenza funzionale secondaria | secondary functional deficiency |
antenn. | carica dello spazio d'interazione per gli elettroni secondari | secondary electron gap loading |
chem. | carica secondaria | secondary explosive |
med. | carie secondaria | secondary caries |
gov. | categoria B : funzioni di esecuzione e di inquadramento che richiedono cognizioni di livello medio secondario | category B : executive duties which require an advanced level of secondary education |
antenn. | catodo secondario | dynode |
med. | cellula sensitiva secondaria | secondary sensory neuron |
med. | cellula sensitiva secondaria | secondary sensory cell |
med. | centro di ossificazione secondario | epiphysial ossification center |
med. | centro di ossificazione secondario | secondary ossification center |
life.sc. | centro meteorologico secondario | dependent meteorological office |
construct. | centro secondario | secondary centre |
construct. | centro secondario | neighbourhood centre |
construct. | centro secondario | district centre |
agric. | cereale secondario | coarse grain |
agric. | cereali secondari | coarse grains |
agric. | cereali secondari | coarse grain |
med. | chemochina dei tessuti linfatici secondari | secondary lymphoid tissue chemokine |
econ. | chimica secondaria | special chemicals |
med. | ciclizzazione secondaria | secondary cyclization |
earth.sc. | ciclone secondario | secondary low |
earth.sc. | ciclone secondario | secondary depression |
life.sc. | circolazione secondaria | secondary circulation |
CNC | circuito di regolazione secondario | sub-loop |
med. | cirrosi biliare secondaria | secondary biliary cirrhosis |
med. | cisti secondaria | secondary cyst |
med. | cisti secondaria | daughter cyst |
med. | coccidioidomicosi secondaria | progressive coccidioidomycosis |
med. | coccidioidomicosi secondaria | secondary coccidioidomycosis |
med. | coccidioidomicosi secondaria | coccidioidal granuloma |
earth.sc., el. | collettore secondario | secondary bar |
earth.sc., el. | collettore secondario | sub busbar |
agric., construct. | collettore secondario | sub-main |
agric. | coltivazione successiva secondaria | secondary crop |
agric. | coltura secondaria | snatch crop |
agric. | coltura secondaria | catch crop |
med. | coltura secondaria | secondary culture |
earth.sc. | combustibile a base di attinidi secondari | minor actinide fuel |
chem., met. | combustione secondaria | secondary combustion |
agric. | condotto secondario | lateral duct |
agric. | condotto secondario | connecting lateral duct |
agric. | condotto secondario | branch duct |
nat.sc. | consumatori secondari | secondary consumers |
med. | contatto secondario | secondary contact |
gen. | Contenitore secondario | shield building |
gen. | Contenitore secondario | secondary containment |
gen. | Contenitore secondario in calcestruzzo | concrete secondary containment |
gen. | Contenitore secondario pressurizzato | pressurized secondary containment |
econ. | conto della distribuzione secondaria del reddito | secondary distribution of income account |
earth.sc., mech.eng. | corrente secondaria | secondary flow |
life.sc. | corso d'acqua secondario | side channel |
life.sc. | corso d'acqua secondario | secondary channel |
life.sc. | corso secondario | secondary channel |
life.sc. | corso secondario | anabranch |
med. | corteccia visiva secondaria | secondary visual cortex |
econ. | credito secondario | junior debt |
med. | cressita secondaria | secondary growth |
agric. | danno secondario | indirect damage |
agric. | danno secondario | consequential damage |
med. | degenerazione secondaria | secondary degeneration |
med. | degenerazione secondaria | Wallerian degeneration |
med. | dentina secondaria | secondary dentine |
life.sc. | deposito secondario | secondary deposit |
life.sc. | deposito secondario | redeposition |
earth.sc. | depressione secondaria | secondary low |
earth.sc. | depressione secondaria | secondary depression |
social.sc. | devianza secondaria | deviancy amplification |
chem. | dialcanolammine secondarie | secondary dialkanolamines |
chem. | dialcanolammine secondarie | 411 |
tech., mater.sc. | difetto secondario | minor defect |
construct. | diga secondaria | saddle dam |
busin., labor.org. | dipendenza, sede secondaria | establishment |
med. | disfunzione da deficienza primaria e secondaria di anticorpi | primary and secondary antibody deficiency disorder |
agric., mech.eng. | disidratazione secondaria | secondary drying |
med. | dismenorrea secondaria | secondary dysmenorrhoea |
work.fl., commun. | distribuzione secondaria | secondary distribution |
gen. | distribuzione secondaria | supply pipe |
gen. | distribuzione secondaria | communication pipe |
work.fl., IT | documentazione secondaria | secondary documentation |
work.fl. | documenti secondari | secondary sources |
work.fl. | documenti secondari | secondary publications |
work.fl. | documenti secondari | secondary literature |
work.fl. | documenti secondari | document surrogates |
work.fl. | documento secondario | secondary document |
nat.sc., agric. | dormienza secondaria | secondary dormancy |
life.sc., construct. | drenaggio superficiale secondario | sub-main drainage ditch |
social.sc. | droga secondaria | secondary drug |
construct. | effetti secondari | secondary effects |
law | effettiva capacità secondaria di fuoco a puntamento diretto | Secondary effective indirect fire capability |
agric. | effetto secondario | secondary effect |
med. | effetto secondario | side effect |
agric. | effetto secondario | secondary action |
med. | effetto secondario | side-effect of drugs |
gen. | effluente secondario | secondary effluent |
tech., mater.sc. | elemento non conforme per difetti secondari | minor defective |
agric. | elemento nutritivo secondario | secondary nutrient |
chem. | elemento secondario | storage cell |
chem. | elemento secondario | secondary cell |
earth.sc. | elettrone secondario | secondary electron |
med. | emazia secondaria | normoblast |
fin. | embargo secondario | secondary embargo |
earth.sc. | emissione elettronica secondaria | secondary emission |
earth.sc. | emissione elettronica secondaria | secondary electron emission |
earth.sc. | emissione secondaria | secondary emission |
earth.sc. | emissione secondaria | secondary electron emission |
earth.sc. | emissione secondaria | background emission |
antenn. | emissione secondaria | secondary-emission rate |
med. | emocromatosi secondaria | haemosiderosis |
med. | emocromatosi secondaria | secondary hemochromatosis |
med. | emocromatosi secondaria | hemosiderosis |
med. | emorragia cerebrale secondaria ad infarto | haemorrhagic infarction (infarctus cerebri haemorrhagicus) |
med. | emorragia cerebrale secondaria ad infarto | hemorrhagic infarction (infarctus cerebri haemorrhagicus) |
med. | emorragia cerebrale secondaria ad infarto | hemorrhagic infarct (infarctus cerebri haemorrhagicus) |
med. | emorragia cerebrale secondaria ad infarto | haemorrhagic infarct (infarctus cerebri haemorrhagicus) |
med. | emorragia secondaria | post-hemorrhage |
med. | emorragia secondaria | secondary hemorrhage |
med. | emorragia secondaria | secondary bleeding |
med. | emorragia secondaria | delayed haemorrhage |
med. | emorragia secondaria | delayed hemorrhage |
med. | emorragia secondaria | consecutive hemorrhage |
med. | emorragia secondaria | recurring haemorrhage |
agric. | endosperma secondario | albumen |
energ.ind. | energia secondaria | secondary energy |
energ.ind. | energia secondaria | non-firm energy |
med. | enuresi secondaria | secondary enuresis |
earth.sc. | era secondaria | mesozoic era |
med. | era secondaria | Mesozoic |
chem. | essiccativo secondario | auxiliary drier |
agric. | fabbricati secondari | outhouses |
agric. | fabbricati secondari | outbuildings |
work.fl., IT | faccetta secondaria | secondary facet |
work.fl., IT | faccetta secondaria | differential facet |
life.sc. | fagliatura superficiale secondaria | secondary surface faulting |
med. | febbre secondaria | relapsing fever |
med. | fenomeno secondario | sequela |
social.sc., agric. | fermentazione secondaria | secondary fermentation |
agric. | fermentazione secondaria | refermentation |
med. | fibra del floema secondario | secondary phloem fiber |
med. | fibra xilematica secondaria | secondary xylem fiber |
chem., mech.eng. | filtro secondario | back-up filter |
nat.sc., agric. | fitofago secondario | secondary pest |
nat.sc., agric. | fitofago secondario | secondary insect |
med. | floema secondario | secondary bark |
nat.res. | floema secondario | secondary phloem |
med. | floema secondario | metaphloem |
med. | flora secondaria | secondary flora |
chem. | fluido frigorigeno secondario | secondary cooling medium |
med. | foglia secondaria | secondary leaf |
med. | formazione secondaria | secondary formation |
gen. | fornitore secondario | lower tier supplier |
life.sc. | fronte secondario | secondary front |
med. | funzione secondaria | secondary function |
med. | fusione secondaria | secondary association |
nat.sc., industr. | galleria di diluizione secondaria | secondary dilution tunnel |
construct. | granulato secondario | secondary aggregate |
min.prod. | Gruppo di lavoro " Materie prime secondarie " | Working Party on Secondary Raw Materials |
tech., mater.sc. | guasto secondario | minor failure |
med. | idrocefalo secondario | secondary hydrocephalus |
med. | immunizzazione secondaria | booster immunization |
med. | immunizzazione secondaria | secondary immunization |
med. | immunodeficienza secondaria | secondary immunodeficiency |
mun.plan., construct. | impianti secondari elettrico e meccanico | electrical and mechanical secondary systems |
mun.plan., construct. | impianti secondari elettrico e meccanico | and M secondary systems |
nat.sc., transp., avia. | impianto radar secondario | secondary radar system |
fin. | indice del settore secondario | secondary sector index |
med. | induzione secondaria | secondary induction |
agric. | infestazione secondaria | secondary infestation |
med. | infezione secondaria | secondary infection |
med. | infezioni secondarie | opportunistic infections |
chem. | iniettore on-column con sistema di raffreddamento primario e secondario | on-column injection unit with primary and secondary cooling system |
med. | inoculo da effluente secondario | inoculum from secondary effluent |
nat.sc., agric. | insetto secondario | secondary pest |
nat.sc., agric. | insetto secondario | secondary insect |
gen. | interrogazioni del radar secondario | SSR interrogations |
fin. | intervento sul mercato secondario | secondary market intervention |
work.fl. | intestazione secondaria del soggetto | subheading |
med. | invaginazione secondaria | secondary invagination |
econ. | investimenti secondari | secondary investments |
earth.sc. | ionizzazione secondaria | secondary ionization |
med. | iperlipidemia secondaria | secondary hyperlipidemia |
med. | iperparatiroidismo secondario | secondary hyperparathyroidism |
med. | ipertensione secondaria | secondary hypertension |
med. | ipertiroidismo secondario | secondary hyperparathyroidism |
med. | ipogonadismo secondario | secondary hypogonadism |
med. | ipogonadismo secondario | hypogonadotrophic hypogonadism |
med. | ispessimento secondario | secondary growth |
med. | ispessimento secondario | secondary thickening |
fin., ed. | istruzione professionale secondaria inferiore | lower secondary vocational education |
econ. | istruzione secondaria | secondary education |
fin., ed. | istruzione tecnica secondaria inferiore | lower secondary technical education |
fin., ed. | istruzione tecnica secondaria superiore | higher secondary vocational education |
med. | lamina spirale secondaria | secondary spiral lamina (lamina spiralis secundaria) |
energ.ind., industr. | lega secondaria | secondary alloy |
med. | legame di idrogeno secondario | secondary H-bond |
med. | legame di idrogeno secondario | secondary hydrogen bond |
med. | legame H secondario | secondary H-bond |
med. | legame H secondario | secondary hydrogen bond |
nat.sc., agric. | legno secondario | secondary xylem |
nat.sc., agric. | legno secondario | secondary wood |
med. | leucemia acuta mieloblastica secondaria | secondary acute myeloblastic leukemia |
fin. | liquidità secondaria | near-money |
fin., econ. | liquidità secondarie | quasi-money |
fin. | liquidità secondarie | near-money |
med. | lisosoma secondario | secondary lysosome |
antenn. | livello relativo del lobo secondario | relative side lobe level |
hobby | locali principali e secondari | main and secondary function/sports hall |
life.sc. | luce secondaria | afterglow |
med. | malattia secondaria | secondary disease |
med. | malnutrizione secondaria | secondary malnutrition |
energ.ind. | marcia in regolazione secondaria | secondary power control operation |
energ.ind. | marcia in regolazione secondaria | power control operation |
gen. | material secondario | secondary material |
gen. | material secondario | alternative material |
med. | meccanismo secondario di azione | secondary mechanism of action |
med. | membrana secondaria del timpano | membrana tympani secundaria |
med. | membrana secondaria del timpano | Scarpa's membrane |
econ. | mercato secondario | after market stock exchange |
med. | meristema secondario | secondary meristem |
med. | metabolismo secondario | secondary metabolism |
med. | metabolita secondario | secondary metabolite |
nat.sc. | metabolito secondario | secondary metabolite |
med. | micelio secondario | secondary mycelium |
fin. | migliore liquidità del mercato secondario dell'ecu | to improve liquidity on the secondary market in the ecu |
life.sc. | mineralizzazione secondaria | secondary mineralization |
gen. | minimizzazione degli attinidi secondari | minimization of secondary actinides |
med. | miopatia secondaria | secondary myopathy |
immigr. | movimenti secondari | secondary movements |
immigr. | movimenti secondari | irregular secondary movements |
immigr. | movimento secondario di migranti | irregular secondary movement of migrants |
immigr. | movimento secondario di migranti | secondary movement of asylum seekers and refugees |
immigr. | movimento secondario di migranti | secondary migrant |
immigr. | movimento secondario di migranti | secondary movement of migrants |
med. | neurone sensitivo secondario | secondary sensory neuron |
med. | neurone sensitivo secondario | secondary sensory cell |
agric., chem. | nutriente secondario | secondary nutrient |
energ.ind. | obiettivo secondario | sub-target |
med. | occhio secondario | sympathetic eye |
fin. | offerta pubblica sul mercato secondario | secondary public offering |
gen. | offerta secondaria | secondary offering |
med. | oocita secondario | secondary oocyte |
agric. | opera di presa alla testa di un canale secondario | lateral turnout |
agric. | opera di presa alla testa di un canale secondario | secondary canal intake |
agric. | opera di presa alla testa di un canale secondario | distributary head |
construct. | opera di presa di un canale secondario con dispositivo di esclusione | silt-selective distributary head |
life.sc. | ora tipo secondaria | intermediate standard time |
med. | organo linfoide secondario | peripheral lymphoid organ |
med. | organo linfoide secondario | secondary lymphoid organ |
med. | orticaria secondaria | secondary urticaria |
med. | ospite secondario | secondary host |
med. | ospite secondario | alternate host |
med. | ospite secondario | intermediate host |
med. | osso secondario | lamellated bone |
med. | osso secondario | secondary bone |
med. | osso secondario | lamellar bone |
med. | osteoartrite secondaria | secondary osteoarthritis |
med. | osteoartrite secondaria | severe osteoarthritis |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | Bamberger-Marie disease |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | Bamberger-Marie syndrome |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | Marie-Bamberger disease |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | Marie-Bamberger syndrome |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | pneumogenic osteoarthropathy |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | secondary hypertrophic osteoarthropathy |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | acropachy |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | pulmonary osteoarthropathy |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | hyperplastic osteoarthritis |
med. | osteoartrite secondaria ipertrofica | hypertrophic pulmonary osteoarthropathy |
med. | osteoporosi secondaria | secondary osteoporosis |
life.sc. | otturazione secondaria delle fratture | secondary sealing of fractures |
med. | ovocito secondario | secondary oocyte |
med. | parassita secondario | superparasite |
nat.sc., agric. | parassita secondario | secondary insect |
nat.sc., agric. | parassita secondario | secondary pest |
med. | parassita secondario | secondary parasite |
med. | parassita secondario | hyperparasite |
med. | parassitismo secondario | secondary parasitization |
med. | parassitismo secondario | hyperparasitism |
med. | parassitismo secondario | secondary parasitism |
med. | parassitismo secondario | polyparasitism |
med. | parassitismo secondario | superparasitism |
med. | parassitismo secondario | hyperparasitization |
med. | parete cellulare secondaria | secondary wall |
med. | parete cellulare secondaria | secondary cell wall |
med. | parete secondaria | secondary cell wall |
med. | parete secondaria multistratifìcata | multilayered secondary wall |
agric. | passaggio dall'attività principale all'attività secondaria per gli agricoltori | switchover from main to secondary activity for farmers |
life.sc., el. | permeabilità secondaria | secondary permeability |
mater.sc., energ.ind., el. | pila secondaria | storage cell |
mater.sc., energ.ind., el. | pila secondaria | secondary battery |
mater.sc., energ.ind., el. | pila secondaria | secondary cell |
mater.sc., energ.ind., el. | pila secondaria | accumulator |
med. | policitemia secondaria | secondary polycythemia |
chem. | poliploidismo secondario | secondary polyploidy |
gen. | polso assi secondari | wrist secondary axes |
agric. | popolamento secondario | secondary crop |
agric. | popolamento secondario | dominated crop |
earth.sc., el. | porosità secondaria | secondary porosity |
life.sc. | porosità secondaria | vug porosity |
med. | posizione secondaria | secondary deviation |
chem., met. | precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario | precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening |
construct. | prese secondarie | secondary weirs and intakes |
econ., construct. | preventivo secondario | minor estimate |
law, busin., labor.org. | procedura secondaria di insolvenza | secondary insolvency proceedings |
med. | processo secondario | secondary psychic processes |
gen. | prodotto secondario lavorato | processed secondary product |
med. | produttore secondario | secondary producer |
agric. | produzione di cereali secondari | coarse grain production |
econ. | produzione secondaria | secondary production |
nat.sc., transp. | prova di separazione dell'immagine secondaria | secondary-image-separation test |
work.fl., commun. | pubblicazione secondaria | secondary publication |
work.fl. | pubblicazioni secondarie | secondary publications |
work.fl. | pubblicazioni secondarie | secondary sources |
work.fl. | pubblicazioni secondarie | secondary literature |
work.fl. | pubblicazioni secondarie | document surrogates |
med. | pustole secondarie perivaccinali | vacciniola |
med. | pustole secondarie perivaccinali | secondary smallpox |
nat.sc., transp. | radar secondario di sorveglianza | secondary surveillance radar |
antenn. | radiazione secondaria | re-radiation |
med. | radice secondaria | lateral root |
nat.sc. | radice secondaria | lateral root (radix lateralis) |
nat.sc. | radice secondaria | secondary root (radix lateralis) |
med. | radice secondaria | secondary root |
med. | rafforzamento secondario | secondary reinforcement |
gen. | raggi secondari | secondary rays |
med. | raggio midollare secondario | parenchymal ray |
med. | raggio midollare secondario | vascular ray |
nat.sc. | raggio secondario | secondary ray |
agric. | rami del palco primario e secondario | main and secondary branches |
life.sc. | ramo secondario | secondary channel |
life.sc. | ramo secondario | anabranch |
med. | reazione secondaria | secondary response |
CNC | reazione secondaria | subsidiary feedback |
chem. | reazione secondaria | secondary reaction |
med. | reazione secondaria | anamnestic response |
med. | reazione secondaria | secondary immune response |
law, lab.law. | reddito secondario | discretionary earnings |
law, lab.law. | reddito secondario | auxiliary income |
CNC | regolazione secondaria | secondary regulation |
earth.sc., el. | relé secondario | secondary relay |
econ. | residenza secondaria | secondary residence |
busin., labor.org. | residuo dell'attivo della procedura secondaria | assets remaining in the secondary proceedings |
med. | resistenza secondaria | secondary resistance |
med. | resistenza secondaria | secondary drug resistance |
med. | resistenza secondaria | acquired drug resistance |
earth.sc. | ridurre al minimo la produzione di residui secondari | to minimize the production of secondary waste |
antenn. | riduzione dei lobi secondari | side lobe suppression |
med. | rigetto secondario | second set rejection |
agric. | rinnovazione secondaria | natural regeneration |
gen. | Rischio secondario | Sub-risk |
med. | risposta anticorpale secondaria | secondary antibody response |
med. | risposta immunitaria secondaria | secondary reaction |
med. | risposta immunitaria secondaria | anamnestic response |
med. | risposta immunitaria secondaria | secondary response |
med. | risposta secondaria | anamnestic response |
med. | risposta secondaria | secondary reaction |
med. | risposta secondaria | secondary response |
med. | risposta secondaria | secondary immune response |
earth.sc. | rivelatore a emissione secondaria | secondary emission detector |
antenn., opt. | rivestimento secondario | fibre jacket |
antenn., opt. | rivestimento secondario | secondary coating |
agric. | savana secondaria | derived savannah |
agric. | sciame secondario | after-swarm |
law | sede secondaria che non ha un passivo distinto | establishment not having separate debts |
med. | sensazione visiva secondaria | photism |
med. | sensazione visiva secondaria | chromesthesia |
construct. | serbatoio secondario e opere di collegamento | secondary reservoir and connecting aqueduct |
med. | setto secondario | septum secundum |
econ. | settore di attività secondaria | secondary sector |
social.sc., empl. | settore manifatturierosettore secondario | secondary sector |
social.sc., empl. | settore manifatturierosettore secondario | manufacturing sector |
econ. | settore secondario | secondary sector |
med. | sifilide secondaria | mesosyphilis |
med. | sifilide secondaria | syphilis II |
med. | sifilide secondaria | secondary syphilis |
busin., labor.org., patents. | significato secondario | secondary meaning |
mater.sc., met. | sollecitazione quale funzione del logaritmo della velocità di scorrimento secondario | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate |
earth.sc. | sorgente secondaria di luce | secondary light source |
gen. | Sottosegretario di Stato per l'istruzione di base e secondaria | State Secretary for Primary and Secondary Education |
agric. | specie arborea secondaria | subordinate species |
agric. | specie arborea secondaria | secondary species |
agric. | specie secondaria | subsidiary species |
agric. | specie secondaria | secondary species |
med. | spermatocita secondario | secondary spermatocyte |
fin., ed. | spesa pubblica per l'istruzione secondaria | public spending on secondary education |
nat.sc. | spettrometro di massa con sorgente a ionizzazione secondaria | secondary ionisation mass spectrometer |
nat.sc. | spettroscopia di massa per rilevamento ioni secondari | secondary ion imaging mass spectroscopy |
fin. | spreads sul mercato secondario | secondary market spreads |
earth.sc. | standard secondario | secondary standard |
mun.plan. | stazione secondaria di miscelazione | mixing substation |
life.sc. | stazione secondaria di osservazione della marea | secondary tidal station |
med. | stillicidio secondario | urinary incontinence |
med. | stillicidio secondario | dribble |
account. | strumenti secondari | secondary instruments |
gen. | Subappaltatore secondario | lower-tier sub-contractor |
agric. | sughero secondario | reproduction cork |
agric. | sughero secondario | cultivated cork |
earth.sc. | suolo secondario | transported soil |
earth.sc. | suolo secondario | secondary soil |
earth.sc., mech.eng. | superficie secondaria | indirect surface |
med. | sutura secondaria | secondary suture |
nat.sc. | sviluppo secondario | secondary growth |
agric. | taglio secondario | removal felling |
agric. | taglio secondario | secondary felling |
agric. | taglio secondario | increment felling |
agric. | taglio secondario | overhead release felling |
agric. | taglio secondario | intermediate felling |
agric. | taglio secondario | removal cutting |
agric. | taglio secondario | intermediate cutting |
med. | tasso di attacco secondario | secondary attack rate |
agric., mech.eng. | telaio secondario | sub-frame |
life.sc., el. | tempesta polare secondaria | polar substorm |
weld. | tensione a vuoto secondaria nella saldatura a resistenza | secondary no-load voltage in resistance welding |
earth.sc., construct. | tensione secondaria | secondary stress |
nat.sc., chem. | tessitura di plasma tra strati di mica esfoliati,in cui non e'visibile alcun orientamento di materiale secondario al microscopio | minphyllasepic plasmic fabric |
med. | timpano secondario | tympanic membrane |
med. | trasporto attivo secondario | secondary active transport |
construct. | trave secondaria | secondary beam |
construct. | trave secondaria | joist |
construct. | trave secondaria | floor beam |
med. | tubercolosi secondaria | postprimary tuberculosis |
med. | tubercolosi secondaria | secondary tuberculosis |
med. | tumore bronco-polmonare secondario | secondary bronchopulmonary cancer |
med. | tumore osseo maligno secondario | secondary malignant bone tumour |
med. | tumore osseo maligno secondario | secondary malignant bone tumor |
med. | tumore secondario | secondary tumor |
chem., mech.eng. | tunnel di diluizione secondario | secondary dilution tunnel |
math. | unita secondaria | second- stage unit |
math. | unita secondaria | secondary unit |
agric. | utilizzazione ottimale delle specie secondarie | optimum utilization of secondary species |
chem., el. | valvola sul circuito secondario | secondary circuit valve |
chem., el. | valvola sul circuito secondario | night valve |
med. | vescicola ottica secondaria | optic cup |
med. | vescicola ottica secondaria | caliculus ophthalmicus |
gen. | viabilità secondaria | minor roads |
law | vittimizzazione secondaria | secondary victimisation |
nat.sc., agric. | xilema secondario | secondary xylem |
nat.sc., agric. | xilema secondario | secondary wood |