| Italian | English |
| fornace in scala ridotta | small-scale furnace Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal |
| fornace in scala ridotta | small-scale furnace |
| il densitometro è stato calibrato per mezzo di una scala dei grigi | the densitometer was calibrated by means of a step wedge |
| indicatore di livello critico a scala globale | global warning |
| induttore a scala ridotta | small-scale inducer A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system |
| induttore a scala ridotta | small-scale inducer |
| Programma a medio termine su scala del sistema in materia di ambiente | System-wide Medium-term Environmental Programme |
| sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria | Community-wide eco-labelling system |