Subject | Italian | English |
met. | anima sagomata | swept core |
el. | antenna a elica conica sagomata | conical helix shaped antenna |
el. | antenna a elica conica sagomata | conical helix shaped aerial |
commun., IT | antenna a fascio sagomato | shaped-beam antenna |
commun. | antenna a fascio sagomato | antenna with shaped-beam format |
el. | antenna a fascio stretto sagomato | shaped narrow beam antenna |
el. | antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata | shaped coverage parabolic reflector antenna |
el. | antenna a riflettore parabolico a copertura sagomata | shaped coverage parabolic reflector aerial |
industr. | asta sagomata | shaped side |
el.mot. | avvolgimento parzialmente sagomato | partly form-wound winding |
el.mot. | avvolgimento sagomato | form-wound winding |
industr., construct., met. | bisello sagomato | shaped bevel |
agric. | bure sagomata | shaped beam |
meas.inst. | calibro sagomato | railway gauge template |
meas.inst. | calibro sagomato | railway gage template |
met. | calibro sagomato | gabarite |
industr., construct. | calibro sagomato | buff template |
industr., construct. | carta sagomata | trimmed paper |
met. | cilindro sagomato | shape roll |
mech.eng. | coclea a cassa sagomata | trough-type auger conveyor |
mech.eng. | coclea a cassa sagomata | open auger |
industr., construct. | compensato sagomato | molded plywood |
industr., construct. | compensato sagomato | formed plywood |
industr., construct. | compensato sagomato | moulded plywood |
industr., construct. | compensato sagomato | bent plywood |
IT, dat.proc. | composizione sagomata | odd-shaped run-around |
el. | conduttore sagomato | shaped wire |
el. | copertura sagomata | shaped coverage |
met. | corpo sagomato | mandrel |
chem., el. | elemento refrattario sagomato | refractory special |
chem., el. | elemento refrattario sagomato | shape block |
chem., el. | elemento refrattario sagomato | special brick shape |
chem., el. | elemento refrattario sagomato | shape |
chem. | elettrodo sagomato | electrode jig |
chem. | elettrodo sagomato | jig electrode |
chem. | elettrodo sagomato | contour electrode |
industr., construct., met. | faccetta sagomata | shaped bevel |
el. | fascio non sagomato | unshaped beam |
el. | fascio principale sagomato | shaped main beam |
el. | fascio sagomato simmetricamente | symmetrically shaped beam |
met. | ferro sagomato | fashioned iron |
met. | ferro sagomato | section profil iron |
el. | filo sagomato | shaped wire |
industr., construct. | foglio sagomato | moulded sheet |
construct. | fontanelle tubolari lisce o sagomate | tubular fountain posts |
met. | fresa sagomata | forming cutter |
met. | fresa sagomata | formed cutter |
industr., construct. | fresa sagomata | gear-cutter |
met. | fronte di caldaia sagomata per esplosione | explosive formed boiler front |
el. | impulso sagomato | shaped pulse |
transp., agric. | le ruote dei rimorchi agricoli hanno cerchioni sagomati o piani | the trailer wheels have either drop-base rims or flat-base rims |
industr., construct. | legno sagomato | bentwood |
industr. | legno sagomato a forma di battente | rebated wood |
agric. | legno sagomato a forma di battente | tongued and grooved wood |
el.mot. | matassa sagomata per valutazioni elettriche | formette |
mater.sc. | morsa sagomata | shaped sealing jaw |
hobby, transp. | paracadute sagomato | shaped parachute |
met. | piastra sagomata | bit breaker (per svitare lo scalpello) |
el. | proiettore a fascio sagomato | profile spotlight |
mater.sc., industr., construct. | provetta sagomata ad asse rettilineo | dumbell testpiece |
mater.sc., industr., construct. | provetta sagomata ad asse rettilineo | testpiece |
el. | riflettore sagomato | shaped reflector |
gen. | rivestimenti sagomati di fornaci | shaped fittings for furnaces |
gen. | rivestimenti sagomati di fornaci | fittings, shaped, for furnaces |
gen. | rivestimenti sagomati di fornaci | shaped fittings for ovens |
gen. | rivestimenti sagomati di fornaci | fittings, shaped, for ovens |
gen. | rivestimenti sagomati di forni | fittings, shaped, for ovens |
gen. | rivestimenti sagomati di forni | shaped fittings for ovens |
gen. | rivestimenti sagomati di forni | shaped fittings for furnaces |
gen. | rivestimenti sagomati di forni | fittings, shaped, for furnaces |
agric. | rullo sagomato | ridge roller |
agric. | rullo sagomato | delayed roller |
agric. | ruota sagomata | ridge roll |
agric. | ruota sagomata | open center wheel |
met. | sagomati ad U | U-iron |
met. | sagomati ad U | channel-bar |
met. | sagomati ad U | c-iron |
met. | sagomati ad U | channel-beam |
met. | sagomati ad U | channel-iron |
met. | sagomati ad U | channel |
chem. | sagomato a doppia faccia | double-headed moulding |
met. | sagomato alla pressa | pressed to shape |
met. | sagomato leggero | lightweight section |
el. | segnale non sagomato | unshaped signal |
chem., mech.eng. | serbatoio sagomato a scorrimento | slipper tank |
chem. | setaccio a fili sagomati | wedge-wire screen |
life.sc., construct. | sezione sagomata per il deflusso delle colate di pango | cross-section designed for debris flow |
construct. | solaio su lamiere d'acciaio sagomate | pan joist concrete floor |
earth.sc. | sonda sagomata | shaped probe |
met. | sopporto sagomato | contoured chaplet |
met. | staffa sagomata | special box |
met. | staffa sagomata | shaped box |
met. | supporto sagomato | spring chaplet |
met. | supporto sagomato | jammer |
el. | suscettore sagomato | shaped susceptor |
commun., IT | trasponditore con fascio sagomato | shaped-beam transponder |
met. | tubo sagomato per serramenta | tube for window and door frames |
mater.sc. | utensile per saldare a caldo sagomato | shaped sealing jaw |
met. | vuoto sagomato | serpiginous hollow |
wood. | zoccolo sagomato | moulded skirting board |
wood. | zoccolo sagomato | moulded skirting |